Traducción de "one in particular" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Particular - translation :

Palabras clave : Particular Particulares Concreto Alguna Especial

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One stood out in particular.	En particular, se destacó uno
One ally in particular was crucial.	El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
In particular, one person had put it forward.	Una persona en particular lo había sugerido.
And no one in particular visits my page.	Y nadie en particular visita mi página.
And in particular, there's one rather strange one, in the most elegant unified theories we have.	y en particular, hay una mas bien extraña, en la más elegantes de las teorías unificadas que tenemos.
What do you see in this particular one here, in this field?	Qué ven en esta imagen, en este campo?
So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.	Entonces este hongo, en particular, nos ha llamado la atención en el tiempo.
If a CI has more than one branch in a particular country , it is counted as one .	Si una entidad de crédito tiene más de una sucursal en un país concreto , se cuenta como una .
If a bank has more than one branch in a particular country , it is counted as one .	Si un banco tiene más de una sucursal en un país concreto , se cuenta como uno .
So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat.	Entonces ahora en esta nueva, cuando me conecto, Me conecto a mi vuelo, mi silla.
Of course, one can point to particular countries in Europe that are mired in recession.	Por supuesto, podríamos señalar países específicos en Europa sumidos en la recesión. Pero EE.
In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity.	De hecho, hay un laboratorio en particular que representa el 20 de toda esa capacidad.
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.	Y, en particular, un área del lóbulo temporal que se llama la circunvolución fusiforme.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.	Confieso que este caso despertó mi interés.
In particular one of Kostbera's ominous dreams has a realistic description of a polar bear.	En particular el siniestro sueño de Kostbera tiene una muy realista descripción de un oso polar.
We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.	Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.
In particular ,	In particular ,
In particular	En particular
So, this character now has motor skills in the upper body nothing in the legs yet, in this particular one.	Así que ahora este personaje tiene habilidades motoras en su parte superior. No hay nada en las piernas aún en este ejemplo en particular.
So this shows you one particular game called an ultimatum game.	Acá vemos uno en particular llamado el juego del ultimátum.
Fiscal policies in particular may be one of the sources of inflation and output differentials in the euro area .	Las políticas fiscales , en particular , pueden ser una causa de los diferenciales de inflación y de producción dentro de la zona del euro .
In particular , services ) .	Sin emde bienes y servicios de un país concreto provenientes del exterior ) .
One of these films in particular, called North Country, was actually kind of a box office disaster.	Uno de estos filmes en particular llamado North Country , fue realmente un especie de fracaso de taquilla.
In particular, one cannot obtain a tighter bound by considering sequences of four or more consecutive convergents.	En particularmente, uno no puede obtener un límite vinculativo considerando secuencias de cuatro o más convergentes consecutivas.
It turns out that that particular one was the first live one of that ever taken alive.	y resulta que ese pez fue el primero de su especie en ser atrapado vivo.
And one in particular, is one that we're working on with the Acumen Fund, in a project that's been funded by the Bill and Melinda Gates Foundation.	Y una en particular es una en la que estamos trabajando con Acumend Fund, en un proyecto que ha sido financiado por la fundación Bill y Melinda Gates.
At this particular moment, we actually could end up seeing a nuclear detonation in one of our cities.	En este preciso momento, podríamos acabar viendo una detonación nuclear en una de nuestras ciudades.
In no particular order	Sin ningún orden especial
In particular, indifference hurts.	Duele, sobre todo, la indiferencia.
If it is not expressing in your body, if you don't have one of those types a particular one of those types don't take Gleevec.	Si no se está expresando en tu cuerpo, si no tienes uno de estos tipos uno de estos tipos específicos no tomes Gleevec,
GV Have you heard of similar projects outside Lebanon ... there is one in particular called the Museum Thoughts Crimes in Turkey.	GV Han escuchado de proyectos similares fuera del Líbano?...hay uno en particular llamado el Museum Thoughts Crimes en Turquía.
And if one of those particular things is expressing in your body, then you take Gleevec and you're cured.	Y si una de esas cosas se puede observar en tu cuerpo, entonces tomas Gleevec y te mejoras.
However, one particular sentiment seems to resonate to stand together and cherish democracy.	De nuevo, el responsable del tiroteo se dio a la fuga.
And there it is kind of grown, at least one particular section of it.	Y allí hay una especie de cultivo, al menos una sección particular del mismo.
Such abuse may, in particular, consist in	Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en
Indeed, some of the most spectacular economic success stories of our time China in particular fail to meet more than one.	De hecho, algunos de los ejemplos de éxito económico más espectaculares de la actualidad (sobre todo, China) incumplen más de uno.
So what we see is that this neuron knows whenever the rat has gone into one particular place in its environment.	Así, lo que vemos es que esta neurona sabe cuándo la rata ha entrado a un lugar particular de su ambiente
In particular one category of small, closed type companies was to be totally exempted from the requirements of the Fourth Directive.	En especial, se pretendía eximir totalmente de las obligaciones de la cuarta directiva a una categoría de pequeñas sociedades de carácter cerrado.
During the euro crisis, power in the European Union seems to have shifted towards national capitals in general, and towards one national capital in particular Berlin.	Durante ella, el poder en la Unión Europea parece haberse desplazado hacia las capitales nacionales, en general, y hacia una en particular Berlín.
So this was one particular problem they talked about, that it might be used indiscriminately.	Este fue un caso en el que señalaron que pudo haberse usado indiscriminadamente.
I want to focus on one particular thing KIPP is doing that Bill didn't mention.	Quiero puntualizar una cosa que está haciendo KIPP que Bill no mencionó.
I want this morning to talk about the story, the biography or rather the biographies of one particular object, one remarkable thing.	Esta mañana quiero contarles la historia, la biografía mejor dicho, las biografías de un objeto peculiar, de una pieza notable.
This may imply in particular that , in ( 4 )	Ello puede suponer que , en particular , en el caso de la cuenta de rentas de inversión de cartera de la balanza de pagos y la posición de inversión internacional , los datos sobre posiciones o transacciones transfronterizas de los Estados miembros participantes considerados como un territorio económico único se elaboren empleando todas las posiciones o transacciones entre residentes en un Estado miembro participante y residentes en otros países .
However one looks at it, the corporate sector in advanced economies in general, and in the US in particular, is as strong as it has been in many years.	Se mire como se mire, hacía años que el sector empresarial de las economías avanzadas en general y el de los Estados Unidos en particular no estaba tan sólido.
There is one particular quote a Lesotho chief once said that Here in Lesotho, we've got two problems rats and the government.	Hay una cita en particular un jefe en Lesotho una vez dijo Aquí en Lesotho, tenemos dos problemas las ratas y el gobierno.

Display this page in English