Traducción de "one for" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One for all, all for one. | Uno para todos, todos para uno. |
| One for all, all for one. | Uno para todos y todos para uno. |
| One for all and all for one. | Uno para todos, todos para uno. |
| One for all and all for one. | Uno para todos y todos para uno. |
| These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one | Los tumores de oro que los filisteos dieron a Jehovah como ofrenda por la culpa fueron uno por Asdod, uno por Gaza, uno por Ascalón, uno por Gat y uno por Ecrón |
| And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one | Los tumores de oro que los filisteos dieron a Jehovah como ofrenda por la culpa fueron uno por Asdod, uno por Gaza, uno por Ascalón, uno por Gat y uno por Ecrón |
| period ( for one month or one year , for example | period ( for one month or one year , for example |
| That's one small step for man, one giant leap for mankind. | Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad. |
| One for all, and all for one, this is our motto. | Uno para todos y todos para uno, este es nuestro lema. |
| They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine. | Fue una producción fotográfica. Una para el periódico Sun y otra para FHM . |
| Peter answered Jesus, Rabbi, it is good for us to be here. Let's make three tents one for you, one for Moses, and one for Elijah. | Entonces intervino Pedro y dijo a Jesús Rabí, es bueno que nosotros estemos aquí. Levantemos, pues, tres enramadas una para ti, otra para Moisés y otra para Elías |
| Here's one for you. | Aquí hay para vos. |
| For instance, this one. | Por ejemplo, ésta. |
| Register for one here. | Regístrese aquí. |
| There is no simple one recipe for one place. | No existe una receta sencilla para un lugar. |
| For we being many are one bread, and one body for we are all partakers of that one bread. | Puesto que el pan es uno solo, nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo pues todos participamos de un solo pan |
| You can switch between them or have one for work and one for home. | Podrán cambiar entre ellos y dividirlos entre el hogar y el trabajo. |
| I waited for her for one hour. | La esperé por una hora. |
| The configuration dialog has two pages one for Font Settings and one for the Timer. | El diálogo de configuración tiene dos páginas una para la Configuración de tipografía y otra para el Temporizador. |
| So for one who rebelled, | quien se haya mostrado rebelde |
| I studied for one hour. | Estudié durante una hora. |
| One must pay for freedom. | Uno debe pagar por la libertad. |
| This one is for us. | Éste es para nosotros. |
| He spoke for one hour. | Él habló por una hora. |
| No one knows for sure. | Nadie lo sabe con seguridad. |
| Take one for the country. | Piensen en el país. |
| Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid. | Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos |
| Looked for something different for the second one. | Buscaba algo diferente en el segundo. |
| one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering | un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto |
| One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering | un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto |
| We have one for the nonprofit sector and one for the rest of the economic world. | Una para el sector no lucrativo y una para el resto del mundo económico. |
| So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others. | Obviamente, no puede haber dos principios de justicia, uno para uno mismo y otro para los otros. |
| One Small Step for a Trinidadian Rocket Scientist, One Giant Leap for Young Women Global Voices | Un pequeño paso para una científica espacial trinitense, un gran salto para las mujeres |
| For He alone is God, the Mighty One, the Wise One. | El es Alá, el Poderoso, el Sabio . |
| For one, overpopulation is one of the persistent causes of poverty. | La primera, la superpoblación es una de las constantes causas de pobreza. |
| No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it. | Nadie nunca hace pruebas para el virus paragripal 4. A nadie le importa. |
| And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs | y una décima por cada uno de los siete corderos |
| One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you. | Una misma ley y una misma norma tendréis vosotros y el extranjero que resida con vosotros.' |
| For certain, no one will look for this sentence. | De seguro nadie buscará esta frase. |
| There are four trash cans in the school one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal. | Hay cuatro tachos de basura en la escuela uno para papel, otro para plástico y otros dos para vidrio y metal. |
| for which one must strive hard. | Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! |
| Can you order one for me? | Puedes pedir uno para mí? |
| We'll buy one car for each. | Compraremos un coche para cada uno. |
| This one is ready for deletion. | Este está listo para borrarse. |
| One day, Elisa left for Madrid. | Un día Elisa partió para Madrid. |
