Traducción de "once new" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Once - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Henry Ford once said, I invented nothing new. | Henry Ford una vez dijo No inventé nada nuevo. |
| NEW HAVEN Once again, China has defied the naysayers. | NEW HAVEN Una vez más China ha desafiado a los negativistas. |
| And once we create new patterns in this brain, once we shape the brain in a new way, it never returns to its original shape. | Y una vez que creamos nuevos patrones en este cerebro, una vez que formamos el cerebro de un nuevo modo, nunca vuelve a su forma original. |
| It's good to try new things once in a while. | A veces es bueno probar cosas nuevas. |
| Specify where new FITS images are saved once captured and downloaded | Especificar si las nuevas imágenes FITS se guardan una vez capturadas y descargadas |
| Export any questions you answered incorrectly as a new vocabulary document. Becomes available once you have answered all questions once. | Exporta las preguntas que ha respondido de forma incorrecta a un nuevo documento de vocabulario. Se activa después de que haya contestado a todas las preguntas una vez. |
| NEW YORK Binyamin Netanyahu proved the pollsters wrong not once, but twice. | NUEVA YORK Benyamin Netanyahu ha demostrado que las encuestas de opinión se equivocaron no una vez, sino dos. |
| NEW YORK Two new studies show, once again, the magnitude of the inequality problem plaguing the United States. | NUEVA YORK Dos nuevos estudios muestran, una vez más, la magnitud del problema de la desigualdad que azota a Estados Unidos. |
| Click once on a word to move the cursor to a new area. | Pulsar una vez en una palabra para mover el cursor a un área diferente. |
| Once again Khujand was the first place to tap into the new initiative. | De nuevo, Khujand fue la primera en tomar provecho de la nueva iniciativa. |
| NEW YORK The Ebola crisis reminds us, once again, of the downside of globalization. | NUEVA YORK La crisis del virus del Ébola nos recuerda, una vez más, del lado negativo de la globalización. |
| But so often, they only get trained once, so they're not aware of new medicines, new guidelines as they come out. | Pero a menudo son entrenados sólo una vez por eso no están al tanto de las nuevas medicinas y los nuevos lineamientos disponibles. |
| NEW DELHI It is not often that I get to wear two hats at once. | NUEVA DELHI No es frecuente que me toque asumir dos funciones al mismo tiempo. |
| Once bitten, twice shy. That is why we are keeping a close watch on this new directive. | Señorías, no llegaré al extremo de las palabras del orador que me ha precedido, porque no creo realmente que sea en ese plano en el que se deba situar realmente la acción que ha de llevarse a cabo en este Parlamento. |
| And once the system falls, a new one must replace it, based on new principles and values but it still has to be a system. | Y una vez que el sistema cae, uno nuevo debe reemplazarlo, basado en nuevos principios y valores pero aún tiene que ser un sistema. |
| Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once. | Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez. |
| The new voting modalities will apply once the number of NCB governors in the Governing Council exceeds 15 . | El nuevo sistema de votación se aplicará cuando el número de gobernadores de los BCN en el Consejo de Gobierno sea superior a quince . |
| Once the dice have been recast their previous value is lost and only the new value is valid. | Una vez que haya vuelto a tirar, los dados perderán el valor anterior y sólo será válido el valor nuevo. |
| Once | Una vez |
| But once you ve seen them in a new way, you realize that both of these things really are connected. | Pero una vez que las ven de una manera distinta, se dan cuenta que ambas cosas están conectadas. |
| Louis Armstrong New Orleans International Airport was once a major gateway for Latin American travel from the United States. | El Aeropuerto Internacional de Nueva Orleans era una terminal aérea de importancia para los viajes a Latinoamérica desde Estados Unidos. |
| According to the new law, foreign NGOs have to fill in applications for their temporary projects once a year. | Según la nueva ley, las ONG extranjeras tendrán que presentar sus proyectos temporales una vez al año. |
| NEW YORK The British artist Damien Hirst once referred to the 2001 attack on New York s World Trade Center as kind of an artwork in its own right. | NUEVA YORK El artista británico Damien Hirst dijo una vez que el ataque al World Trade Center de Nueva York en 2001 había sido una especie de obra de arte de por sí. |
| Once like a Muti, and you'll clap, just once. | Una como Muti, y ustedes darán una palmada, sólo una vez. |
| Greece could once again be a pillar of such a world, using its current crisis to craft a new future. | Grecia una vez más podría ser un pilar de este mundo, si utiliza su crisis actual para diseñar un futuro nuevo. nbsp nbsp nbsp |
| Once there, they learn from Professor Wilkens, an old acquaintance of Markus's, about a new and mysterious Virus called Stigma. | En Concordia, ellos aprenden del Profesor Wilkens, un conocido de Markus, acerca de un parasito misterioso llamado Stigma . |
| Once again. | Otra vez. |
| Once every | Una vez cada |
| Once every | Una vez cada |
| Allow Once | Permitir una vez |
| Allow Once | La cartera de KDE almacena sus datos en un archivo cartera en su disco duro local. Los datos están cifrados utilizando el algoritmo blowfish con su contraseña como llave. Cuando se abre una cartera, la aplicación de gestión de la cartera será lanzada y mostrará un icono en la bandeja del sistema. Puede utilizar esta aplicación para gestionar sus carteras. Incluso le permite arrastrar carteras y su contenido, permitiéndole copiar fácilmente una cartera a un sistema remoto. |
| Now that Osborne has once again promised new cuts and a new five year timetable for balancing the books, the question is whether he will keep his word this time. | Ahora que Osborne prometió, una vez más, nuevos recortes y un nuevo cronograma quinquenal para hacer cuadrar las cuentas, el interrogante es si esta vez cumplirá con su palabra. |
| The defense industry once created the new technologies lasers, GPS, and the Internet, for example that helped drive the American economy. | Tiempo atrás, la industria de la defensa creaba las nuevas tecnologías que ayudaban a impulsar la economía estadounidense por ejemplo, tecnologías como los láseres, el GPS y la red de Internet. |
| In the long term , there should not be any permanent effects once consumption behaviour has adapted to the new price structure . | A largo plazo , no deberían observarse efectos permanentes , una vez que los hábitos de consumo se hayan adaptado a las nuevas estructuras de precios . |
| Once you have selected a new cvsup server, simply replace default host cvs.kde.org with default host cvsup.your.new.host in your cvsup script. | Una vez haya escogido un nuevo servidor de cvsup, simplemente reemplace default host cvs.kde.org por default host cvsup.su.nuevo.servidor en su script de cvsup. |
| Click here to define a new Network, including the server to connect to, and the Channels to automatically join once connected. | Pulse aquí para definir una nueva red, incluyendo el servidor al que desea conectarse, y los canales a los que unirse una vez conectado. |
| Tunisians are once again heading to polls today to elect a new president, in the second round of the presidential election. | Los tunecinos acudieron a las urnas una vez más el 21 de diciembre para elegir un nuevo presidente, en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. |
| Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son. | Una vez que la estructura se desarrolla, una vez que comprenden la razón de algo, una vez que entienden, Mamá no está allí, hijo. |
| once a month . | once a month . |
| Once more, please. | Una vez más, por favor. |
| Come at once. | Ven enseguida. |
| Once a day... | Una vez al día... |
| Tom fired once. | Tom disparó una vez. |
| reminder once period | reminder once periodo |
| Disk at once | Disco de una vez |
Related searches : New Once - Not Once - Once Removed - Once That - Was Once - Once Signed - Once Finished - Once Before - Ignore Once - Once They - Once Every - Once All
