Traducción de "once in place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Once - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Sola Alguna Todas Veces Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It took place, once, in 326 B.C.	Ocurrió, hace tiempo, en el año 326 AC
Once in place, broadband helps create more jobs in the wider economy.	Una vez instalada, la banda ancha contribuye a la creación de más puestos de trabajo en el resto de la economía.
Once you hit a ship, try shooting around the place you hit.	Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance.
Once again Khujand was the first place to tap into the new initiative.	De nuevo, Khujand fue la primera en tomar provecho de la nueva iniciativa.
We held the gathering in the same place we had once worked on reinvigorating of community in our college days.	Organizamos el encuentro en el mismo lugar en el que alguna vez trabajamos para revitalizar nuestra comunidad en nuestros días en la universidad.
take place once a week , and the much smaller rather infrequent in the first years of the ECB .	take place once a week , and the much smaller rather infrequent in the first years of the ECB .
Terms and frequency of future evaluations In depth monitoring visits will take place in each Member State in principle once every two years .	Terms and frequency of future evaluations In depth monitoring visits will take place in each Member State in principle once every two years .
Once again they achieved a second place, this time behind Johnny Logan who represented Ireland.	Una vez más lograron un segundo lugar, esta vez detrás de Johnny Logan quien representó a Irlanda.
And we have this photograph posted in our lab in a place of honor with the caption Engineer satisfying two women at once.	y nosotros, esta foto está puesta en un lugar de honor en nuestro laboratorio con el título Ingeniero satisfaciendo dos mujeres a la vez .
Menus are in the same place across applications, keybindings behave the same way, toolbar icons, once learnt, always work the same.	Los menús están en el mismo lugar para todas las aplicaciones, los accesos rápidos se comportan del mismo modo, los iconos de la barra de herramientas, una vez haya aprendido a manejarlos, funcionan del mismo modo.
I saw examples of that. Once I identified this question, it was all over the place.	Veo ejemplos de eso, una vez identificada la cuestión. Está por todas partes.
I am fascinated about these complex physical and virtual relationships with a place I once called home .	Estoy fascinada con estas complejas relaciones virtuales y físicas con un lugar al que una vez llamé hogar .
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
I once lived in Rome.	Una vez viví en Roma.
I once lived in Boston.	Viví en Boston una vez.
1. Strongly condemns once again all the extrajudicial, summary or arbitrary executions that continue to take place throughout the world	1. Condena enérgicamente una vez más todas las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias que continúan realizándose en distintas partes del mundo
1. Strongly condemns once again all the extrajudicial, summary or arbitrary executions that continue to take place throughout the world	1. Condena enérgicamente una vez más todas las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias que continúan realizándose en diversas partes del mundo
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.	Así que una vez que empiecen a ampliarse de este modo, a iluminar las voces de los lugares oscuros, que empiecen a traducir, a guiar, se llega lugares realmente extraños.
Lock in Place	Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place	Bloquear en el lugar
Youth comes but once in life.	La juventud solo ocurre una vez en la vida.
I once worked in a restaurant.	Una vez trabajé en un restaurante.
Call me once in a while.	Llámame de vez en cuando.
Once in a while I do.	De vez en cuando lo hago.
Write in disk at once mode	Grabar en modo disco de una vez
In place of what the economist Charles Kindleberger once called an altruistic hegemon, the America that the world now faces is what I call a selfish hegemon.	En lugar de lo que el economista Charles Kindleberger una vez llamó hegemón altruista , los EE. 160 UU. a los que se enfrenta hoy el mundo son lo que yo llamo un hegemón egoísta .
One reporter who was watching our program in Somalia about five years ago a place which has eradicated polio, not once, but twice, because they got reinfected.	Un reportero vio nuestro programa en Somalia hace cinco años... Lugar en el que la polio ha sido erradicada no una vez, sino dos, porque reapareció.
nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption.	entró una vez para siempre en el lugar santísimo, logrando así eterna redención, ya no mediante sangre de machos cabríos ni de becerros, sino mediante su propia sangre
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.	entró una vez para siempre en el lugar santísimo, logrando así eterna redención, ya no mediante sangre de machos cabríos ni de becerros, sino mediante su propia sangre
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.	Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
The king once lived in that palace.	Alguna vez el rey vivió en ese palacio.
We go fishing once in a while.	Vamos a pescar de vez en cuando.
I play tennis once in a while.	Yo juego al tenis de vez en cuando.
One lives but once in the world.	Se vive sólo una vez en el mundo.
Everybody makes mistakes once in a while.	Todo el mundo comete errores de vez en cuando.
I see him once in a while.	A él lo veo de vez en cuando.
Yes, it happens once in a while.	Sí, ocurre de vez en cuando.
It's a once in a lifetime experience.	Es una experiencia de una vez en la vida.
Please say that once again in French.	Por favor, dilo una vez más, en francés.
The economy is in turmoil once again.	La economía está en turbulencias una vez más.
Writing CD in Session At Once mode.	Escritura de CD en el modo de una sesióna la vez.
Writing CD in Track At Once mode.	Escritura de CD en el modo de una pistaa la vez.
in this place there.	en este lugar.
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema

Display this page in English