Traducción de "once had" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Once - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You had better set off at once. | Deberías partir en seguida. |
| I had already heard that song once. | Yo ya había escuchado esa canción una vez. |
| He realized at once what had happened. | Se dio cuenta en seguida de lo que había ocurrido, |
| I had one for a wristwatch once. 20 pages. | Alguna vez yo tuve uno de 20 páginas, para un reloj de pulsera. |
| Once he had written the letter, he sent it. | Ya escrita la carta, la mandó. |
| There was once a king who had three daughters. | Había una vez un rey que tenía tres hijas. |
| Once, I had the chance to appear on television. | Una vez tuve la oportunidad de salir en televisión. |
| Indeed, he had once been among his people in happiness | Vivía alegre con los suyos, |
| But it got more manageable once they had a theory. | Pero se volvió mucho más manejable una vez que tuvieron una teoría. |
| We actually had a lady that got killed from that once. | Mataron también a una chica, una vez. |
| Once upon a time lived a king who had three daughters. | Había una vez un rey que tenía tres hijas. |
| In the meantime, the club had changed its name once again. | Mientras tanto, el club había cambiado su nombre una vez más. |
| Had he tried it once more, he would have succeeded in it. | Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito. |
| I recognized the teacher at once, because I had met him before. | Reconocí al profesor a la primera. Ya lo había visto antes. |
| He had business at his family's home so he went at once. | Tenía cosas que hacer en la casa de su familia por lo que se fue en seguida. |
| Once upon a time there was a chicken that had a crispbread. | Había una vez un pollo que tenía una tostada. |
| And once we had this we could start doing some cool stuff. | Y pudimos empezar a hacer cosas realmente interesantes. |
| But once the bones had fused together it would have been healthy. | Una vez que los huesos se hubieran soldado habría estado saludable. |
| When the charred casket was opened, however, the Undertaker had once again vanished. | Sin embargo, cuando el carbonizado ataúd fue abierto, Undertaker desapareció una vez más. |
| Sharon had once again broken the basic rules of warfare, yet won total victory. | Sharon había transgredido otra vez las normas básicas de la guerra y, aun así, consiguió una victoria total. |
| If I had known that you were here, I would have come at once. | Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido inmediatamente. |
| If I had known that you were here, I would have come at once. | Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido de inmediato. |
| So once I had the opportunity to stay in a ritzy, five star hotel. | Y una vez tuve la oportunidad de quedarme en un hotel de lujo de 5 estrellas. |
| It was revealed that Fred had once been forced to wear an explosive shock collar. | Se reveló que Fred había sido obligada a llevar un collar explosivo. |
| But I had a problem. Once I had all these machines, I was spending too much time teaching students to use them. | Pero tenía un problema. Una vez que tuve todas estas máquinas, perdía mucho tiempo en enseñar a los estudiantes cómo usarlas. |
| Once Newman had an idea, it seems, he liked to work out all of the variations. | Al parecer, una vez que Newman tenía una idea, le gustaba realizarla con todas sus variaciones. |
| The highway project arrived just as Eatonville's most famous daughter had once again found the spotlight. | El proyecto de la carretera llegó justo en el momento en que la más famosa hija de Eatonville iba otra vez bajo los reflectores. |
| Well? the impatient shopkeeper asked, once Dima had ended the call. Is everything all set now? | Y bien? preguntó la dependienta impaciente una vez que Dima hubo terminado la llamada Ahora todo está listo? |
| I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right. | Ni una sola vez me pidieron una donación, lo cual había sido mi modalidad. |
| I had somebody from an NGO once describe it to me as bowling in the dark. | Alguien en una ONG una vez me lo describió como ir de bolos en la oscuridad. |
| We even had one government minister once told us to brush our teeth in the dark. | Incluso tuvimos, un ministro del gobierno nos dijo una vez que nos cepilláramos los dientes a oscuras. |
| He once told himself, Don t return to your old job because it had only brought unhappiness. | Se dijo en una ocasión, no vuelvas a tu antiguo trabajo porque no te ha reportado felicidad . |
| On Oct.14, the European Union that Turkey once had hopes of joining, condemned the arrests. | El 14 de junio, la Unión Europea en la que Turquía tuvo hace tiempo esperanzas de entrar, condenó los arrestos. |
| But I had a really striking experience once, when a group from Afghanistan came to visit me, and we had a really interesting conversation. | Una vez tuve una experiencia realmente conmovedora cuando un grupo de Afganistán vino a visitarme y tuvimos una conversación realmente interesante. |
| Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once. | Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez. |
| I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day. | Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día. |
| We accompanied Joshua, as he walked the Earth, visiting villages where he had once killed and raped. | Acompañamos a Joshua, mientras vagaba por el mundo, visitando los pueblos donde había matado y violado. |
| Dōgen had received Dharma transmission from Tiantong Rujing at Qìngdé Temple, where Hongzhi Zhengjue once was abbot. | En China Dōgen había recibió la transmisión del Dharma de Tiantong Rujing en el mismo monasterio que Hongzhi Zhengjue fue una vez abad. |
| By the end of the year the band had broken up once again due to drug problems. | A finales de año la banda se separó de nuevo, debido a problemas con las drogas. |
| Once | Una vez |
| Once returns on commercial paper had been driven to all time lows, investors continued to push into equities. | Cuando los rendimientos de los papeles comerciales llegaban a sus niveles más bajos, los inversionistas pasaban a las acciones. |
| Once their common enemy, the secularists, were out of the way, Erdoğan had less need for the movement. | Una que vez que los secularistas, sus enemigos comunes, quedaron eliminados, el movimiento dejó de ser útil para Erdoğan. |
| According to the report, the abductors intended to release the female hostages once the ransom had been paid. | Según el informe los secuestradores tienen la intención de liberar a los rehenes femeniles después de haber recibido el rescate. |
| Once like a Muti, and you'll clap, just once. | Una como Muti, y ustedes darán una palmada, sólo una vez. |
| Once Bush s re election was secured, however, he had less incentive to seek the support of these powerful lobbies. | Pero una vez asegurada su reelección, Bush ya no necesitaba tanto el apoyo de estos poderosos grupos de presión. |
Related searches : Had Once Been - Once He Had - I Once Had - Once Had Been - Had Had - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had - If Had Had - Had Had Enough
