Traducción de "once for each" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Each - translation :

Once - translation :

Palabras clave : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Sola Alguna Todas Veces

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We see each other once a month.	Nos vemos una vez por mes.
Shot 4 times, once for each child he leaves. Garry Kasparov ( Kasparov63) February 27, 2015	Asesinado de 4 tiros, uno por cada hijo que deja.
Each tower was probably once topped by a conical roof.	Probablemente cada torre haya sido sobrepasada alguna vez por un tejado cónico.
Furthermore , for operational reasons , it is more appropriate to distribute the income of the European Central Bank ( ECB ) on euro banknotes in circulation only once for each financial year , instead of each quarter .	Además , por razones operativas , es más apropiado distribuir los ingresos del Banco Central Europeo ( BCE ) por billetes en euros en circulación una vez por cada ejercicio que hacerlo cada trimestre .
Once again, they're smart enough, these cephalopods they know not to hurt each other.	De nuevo, estos cefalópodos son muy inteligentes saben no hacerse daño.
Let me win for once.	Quiero ganar por una vez.
Once the player reaches number one in the world they are able to become a legend by completing each legend challenge on each mountain.	Una vez que el jugador alcanza el número uno en el mundo son capaces de convertirse en una leyenda al completar cada desafío leyenda en cada montaña.
Once a year , each country in the euro area may issue a Euros 2 commemorative coin .	Los Estados miembros pueden emitir una moneda conmemorativa de 2 Euros una vez al año .
It consist of four sections PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP and OPTIONS. Each section must appear only once.	Consiste en cuatro secciones PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP y OPTIONS. Cada sección debe aparecer solamente una vez.
Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son.	Una vez que la estructura se desarrolla, una vez que comprenden la razón de algo, una vez que entienden, Mamá no está allí, hijo.
Send for a doctor at once.	Vaya a buscar un médico inmediatamente, por favor.
I want to win for once.	Quiero ganar por una vez.
For once, your incentives are aligned.	Finalmente, sus incentivos están alineados.
kdesu has one additional feature it can optionally remember passwords for you. If you are using this feature, you only need to enter the password once for each command.	kdesu tiene una característica adicional puede recordar contraseñas de forma opcional. Si está usando esta característica, solo necesitará introducir la contraseña una vez para cada orden.
As well as providing a forum for discussion on changeover issues , each conference generated media coverage ensuring , once more , that campaign messages were spread further afield .	Antes de la introducción de los billetes y monedas en euros , se organizó una serie de once conferencias , que se celebraron en la sede de los BCN de la zona del euro y que reunieron a más de 5.000 personas relacionadas con los medios de comunicación . Además de constituir un foro de discusión sobre el cambio de moneda , cada una de las conferencias proporcionó una cobertura informativa adicional de los mensajes de la campaña .
The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote.	Los jugadores reciben dos puntos por cada voto en el primer equipo y uno por cada voto en el segundo equipo.
Soon they will know for once again!	Ya verán...!
Once and for all, I forbid it.	De una vez para siempre se lo prohíbo
for each We struck similitudes, and each We ruined utterly.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
A container tag that groups together the items in a list. It may appear only once for each attribute description. This is an element only type element.	Una etiqueta contenedora que agrupa los elementos en una lista. Puede aparecer sólo una vez para cada descripción del atributo. Es un elemento sólo de tipo.
In a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement.	En una sentencia switch, la condición se evalúa sólo una vez y el resultado se compara a cada sentencia case.
Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats.	Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos
Contraception, for example, was once a contentious issue.	Por ejemplo, la anticoncepción en el pasado fue un tema polémico.
And once again, this is, for me, interesting.	Y una vez más, esto es interesante para mí.
Now? And you were once for it impatient	Creed ahora, cuando pedís adelantarlo .
The doctor must be sent for at once.	Debemos llamar al médico inmediatamente.
Mother makes soup for the child once again.	La madre cocina sopa para el niño otra vez.
Make up your mind once and for all.	Decídete de una vez por todas.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.	Quizá sea cada dos semanas o cada semana, una vez por semana, por la tarde no se puede hablar con otros.
Once we got that far, we started to learn that bacteria can talk to each other with this chemical language.	Una vez que llegamos allí, empezamos a aprender que las bacterias pueden hablar entre sí con este idioma químico.
Display icons for each element.	Muestra iconos para los distintos elementos.
Separate Program Call for Each...	Separar la llamada al programa por cada...
Display time for each program	Mostrar tiempo para cada programa
Different activity for each desktop	Una actividad distinta para cada escritorio
Average grades for each lesson	Calificaciones medias de cada lección
For each and every journalist.	Para todos y cada uno de los periodistas.
Let us imagine, just for a moment, what the Middle East and Central Asia could look like if the US and Iran could once again talk to each other.	Imaginemos por un momento cómo serían Medio Oriente y Asia Central si Estados Unidos e Irán volvieran a hablarse.
For each of them We drew examples, and each We destroyed utterly.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
The financial perspectives, which are supposed to be the strong point of the interinstitutional agreement, will have been changed three times this year once for Eastern Europe, once for German unification, and once for the Gulf crisis.	Así, las perspectivas financieras, que son el florón del acuerdo interinstitucional, se habrán modificado tres veces este año una vez respecto a Europa del Este, una vez respecto a la unificación alemana y una vez respecto a la crisis del Golfo.
Prompt for an investment account for each stock	Preguntar la cuenta de inversión para cada acción
I had one for a wristwatch once. 20 pages.	Alguna vez yo tuve uno de 20 páginas, para un reloj de pulsera.
Please make up your mind once and for all.	Por favor decídete de una vez por todas.
They have solved the problem once and for all.	Han resuelto el problema de una vez por todas.
Get out of the bathroom once and for all!	Sal de una vez por todas del baño!
Building more wind and solar generating capacity with subsidies means societies end up paying three times for power once for the power, once for subsidies to inefficient renewables, and once more to subsidize our now inefficient fossil fuels.	Construir una mayor capacidad de generación eólica y solar con subsidios implica que las sociedades terminan pagando tres veces por la energía una por la energía en sí, otra por los subsidios a renovables ineficientes y otra más para subsidiar nuestros combustibles fósiles ahora ineficientes.

Display this page in English