Traducción de "on you own" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You Are on Your Own | Es responsabilidad suya |
| You won't be on your own. | No estarás solo. |
| How can you experiment freely on your own? | Cómo se puede dar rienda suelta a algunas ganas de experimentar? |
| How do you like living on your own? | Cómo te va viviendo solo? |
| Do you have a house on your own? | Tienes una casa propia? |
| It's time you stood on your own two feet. | Es el momento de que te sostengas por tus propios pies. |
| When you were able to read on your own, what did you enjoy reading? | Cuando fuiste capaz de leer solo, qué te gustaba leer? |
| Anything you own | Cualquiera de sus posesiones |
| I'm particularly interested in how you can't rely on your own perception. | Estoy particularmente interesada en cómo uno no puede confiar en su propia percepción. |
| Sorry, you can only edit the game information on your own games. | Lo siento, sólo puede editar la información de sus propios juegos. |
| I'm on my own. | Estoy por mi cuenta. |
| You own your genes. | Usted es dueño de sus genes. |
| If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own. | Si algo va mal puede que necesite compilar por su cuenta KDE. |
| In addition you can use bookmarks to quickly jump to positions that you define on your own. | También puede utilizar los marcadores para saltar rápidamente a la posición para la que lo definió. |
| He studied on his own. | Él estudió de forma autodidacta. |
| I'll go on my own. | Iré solo. |
| I'll go on my own. | Ire sola. |
| Mary came on her own. | Mary vino sola. |
| I'll be on my own. | Estaré a solas. |
| Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you. | Tu boca te condena, no yo y tus labios testifican contra ti |
| So that means that you have not got your own way on all points. | Significa, pues, que no en todos los puntos has obtenido la razón. |
| Do you own a computer? | Tienes un ordenador? |
| Do you own a gun? | Tienes una pistola? |
| You can make your own. | Puedes hacerte uno propio. |
| You can make your own. | Usted puede hacerse uno propio. |
| You say you want to change the Republic, but you are not keen on putting your own money into it. | Ud. dice que quiere cambiar la república pero no quiere poner demasiado dinero de su parte. |
| You can put these things away, and then you can be interrupted on your own schedule, at your own time, when you're available, when you're ready to go again. | Se pueden apartar estas cosas y luego ser interrumpidos siguiendo un plan propio, un horario propio, cuándo estemos disponibles, cuándo estemos listos para seguir. |
| So, think of your own, send them on if you want to they're always welcome. | Así que piensen en las suyas. Envíenlas, si lo desean siempre son bien recibidas. |
| I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land. | Os mostraré misericordia, de manera que él se compadecerá de vosotros y os hará volver a vuestra tierra |
| We take on God's own dye. | Tinte de Alá! |
| He is now on his own. | Ahora está solo. |
| He studied on his own account. | Estudió por su cuenta. |
| She woke up on her own. | Ella se despertó sola. |
| Tom is on his own now. | Tom es independiente ahora. |
| Tom did it on his own. | Tom lo hizo por sí solo. |
| Tom came here on his own. | Tom vino aquí por sí solo. |
| I did it on my own. | Lo hice yo sola. |
| I did it on my own. | Lo hice yo solo. |
| I like being on my own. | Me gusta estar a solas. |
| I'm learning Chinese on my own. | Estoy aprendiendo chino por mi cuenta. |
| I'm learning French on my own. | Estoy estudiando francés por mi cuenta. |
| How many caps do you own? | Cuántas gorras tienes? |
| How many hats do you own? | Cuántos sombreros tienes? |
| Can't you live your own life? | No puedes vivir tu propia vida? |
| You could start your own company. | Podrías fundar tu propia compañía. |
