Traducción de "on unreasonable grounds" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Unreasonable - translation :

Palabras clave : Terrenos Fundamentos Jardines Bases Motivos Irrazonable Irracional Razonables Razonable Seas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't be unreasonable.	No seas irracional.
Your demands are unreasonable.	Tus demandas son irrazonables.
That would be unreasonable.	Eso sería irrazonable.
Are China and India being unreasonable?	China e India son poco razonables?
Do you think I'm being unreasonable?	Tú crees que estoy siendo irrazonable?
Tom thought Mary's offer was unreasonable.	Tom pensó que la oferta de Mary no era razonable.
That's a pathetic number. It's unreasonable.	Es una cifra lamentable. No es razonable.
There are many cases where customers are unreasonable and go on a complaint spree on multiple platforms.	Hay muchos casos en los que los consumidores no tienen la razón y sin embargo ponen la queja de forma compulsiva en múltiples plataformas.
Students are forbidden to smoke on the school grounds.	A los estudiantes se les prohíbe fumar en el recinto de la escuela.
Maybe it is unreasonable for investors to expect positive rates on safe assets in the future.	Tal vez no sea razonable que los inversores esperen tasas positivas sobre activos seguros en el futuro.
She asked me for an unreasonable sum of money.	Ella me pidió una inaceptable suma de dinero.
My nephew was excused on the grounds of his youth.	Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default	Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago .
Defense wants case dismissed on grounds that Manning's confinement was harsh	La defensa quiere que se desestime el caso basándose en que el encarcelamiento de Manning fue severo
On those grounds, I would reaffirm our support for the resolution.	Por estas razones reiteramos nuestro respaldo a esta resolución.
She also notes that users who file unreasonable complaints face no penalties	También critica que no estén contempladas las sanciones a quienes denuncian injustificadamente.
On July 5, the Greek people backed their young, charismatic leader with a decisive No vote on the unreasonable demands of their country s creditors.	El 5 de julio, el pueblo griego respaldó a su joven y carismático dirigente con un decisivo voto negativo a las exigencias no razonables de los acreedores de su país.
This often leads to rejection on the grounds of race, nationality or religion.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto sobre
History provides grounds for optimism.	La historia permite ser optimista.
They will be told, This (torment) is the result of your unreasonable happiness on the earth and of your propagation of falsehood.	Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
There are grounds for cautious optimism.	Hay razones para un optimismo cauteloso.
It is unreasonable to expect a World Cup by itself to generate lasting change.	No es razonable esperar que un mundial de fútbol genere cambios permanentes.
In Germany, especially, any person persecuted on political grounds has a constitutional right to asylum.	Especialmente en Alemania, toda persona perseguida por motivos políticos tiene derecho constitucional a recibir asilo.
Crippled by a stroke, King Henri I committed suicide on the grounds of the palace on October 8, 1820.	Paralizado por un derrame cerebral, el Rey Henri I se suicidó en los jardínes del palacio el 8 de octubre de 1820.
The new Greek government's argument that this is an unreasonable target fails to withstand scrutiny.	El alegato del nuevo gobierno griego sobre que este es un objetivo no razonable no puede resistir un escrutinio.
Grounds for and objectives of the proposal	Motivación y objetivos de la propuesta
It is outrageous, these are unreasonable conditions, for the Commissioner to give his views on amendments when we have not got them in our language.	Estas dos propuestas serían muy útiles para eliminar las desventajas de coste que actualmente inhiben los registros en la Comunidad.
And we're not supposed to be unreasonable in health, and so I hate this word patient.	Y no se supone que seamos poco razonables en salud, así que me molesta esta palabra paciente.
and that we may be delivered from unreasonable and evil men for not all have faith.	y que seamos librados de hombres perversos y malos porque no es de todos la fe
But others object on the grounds that reducing sex to a commodity is inherently degrading and objectifying.	Sin embargo, otros se oponen porque sostienen que reducir el sexo a una mera mercancía es inherentemente degradante y objetualizante.
Since the 1989 Parliament decision , the determination of the disposition of profit is undertaken on objective grounds .	Desde que el Parlamento adoptó la decisión en 1989 , la determinación de la dicha distribución se realiza con criterios objetivos .
Where the phenomenon does not exist or is insignificant , no reporting is required on de minimis grounds .	Cuando el fenómeno no existe o es insignificante , no se exige información alguna sobre la base de las exigencias mínimas .
Where the phenomenon does not exist or is insignificant , no reporting is required on de minimis grounds .	Cuando el fenómeno no existe o no es significativo , no se exige la información sobre la base de una obligación mínima .
(g) To eliminate all forms of discrimination based on religious grounds or against persons belonging to minorities	g) Ponga término a todas las formas de discriminación por razones religiosas o contra personas pertenecientes a minorías
Do you have any grounds for thinking so?	Tienes alguna razón para pensar eso?
We are looking for theories with scientific grounds.	Buscamos teorías con fundamento científico.
Of course, this is not altogether unreasonable, given the two countries importance in shaping East Asia s future.	Desde luego, esto no deja de ser razonable, debido a la importancia de los dos países para determinar el futuro de Asia oriental.
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men for all men have not faith.	y que seamos librados de hombres perversos y malos porque no es de todos la fe
According to Chimpreports.com, customers have grumbled for years about unreasonable extra charges and unexplained reductions in service.	De acuerdo con Chimpreports.com, los clientes se han quejado durante muchos años sobre los costos extras y la inexplicable reducción en el servicio.
The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply .	El Consejo comprobarÆ de manera periódica si los motivos que han llevado a tal constatación siguen siendo vÆlidos .
On these grounds , barring further considerations , there would seem to be a strong case for literal price stability .	Salvo otras consideraciones parece que hay argumentos sólidos a favor de la estabilidad de precios en su sentido literal .
The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply.	El Consejo comprobará de manera periódica si los motivos que han dado lugar a dicha constatación siguen siendo válidos.
No kind of automatic discrimination will be applied and there will be no exclusion on grounds of principle.	No haremos ninguna discriminación a priori, ni excluiremos a nadie por principio.
We are now faced with the dilemma do we refuse aid to Bulgaria on the grounds that democracy has not been properly introduced, or do we extend aid on the grounds that we must put a stop to the spiral of decline ?	Ahora nos econtramos ante un dilema negamos la ayuda a Bulgaria so pretexto de que la democracia no ha quedado debidamente instituida? o prestamos ayuda al país so pre texto de que tenemos que detener su descenso en espiral?
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued	DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN Necesidad de una intervención comunitaria Objetivos perseguidos

Display this page in English