Traducción de "on trial for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Trial - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Family on trial | Familia juzgada |
| The Draghi Put on Trial | La estrategia de Draghi a juicio |
| You are not on trial. | No está en un juicio. |
| That man is on trial for the murder of a little girl. | Se está procesando el hombre por el homicidio de una niñita. |
| as a trial for them. | para probarles. |
| You are a people on trial. | Sí, sois gente sujeta a prueba . |
| The murderer is now on trial. | Están juzgando al asesino. |
| Ogün Samast and couple of his friends were on trial for five years. | El juicio de Ogün Samast y un par de amigos suyos duró cinco años. |
| For this was obviously a trial | Si, ésta era la prueba manifiesta. |
| The trial lasted for 10 days. | El juicio duró diez días. |
| The accused thief is on trial now. | El ladrón acusado ahora está en un juicio. |
| Russia's Punk Underground on Trial Global Voices | El movimiento punk de Rusia a juicio |
| Sami went to trial for Layla's abduction. | Sami fue llevado a juicio por el rapto de Layla. |
| Innocent people are no longer put on trial. | A las personas inocentes no se les enjuicia. |
| The latest details on the trial can be found on the Trial Tracker Blog, a site run by people close to the defendants. | Puede encontrar los últimos detalles sobre el juicio en el blog de seguimiento del juicio, un sitio gestionado por gente cercana a los acusados. |
| The Day when secrets will be put on trial, | el día que sean probados los secretos |
| She went on trial charged with murdering her husband. | Ella se fue a la corte denunciada por asesinar a su marido. |
| Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking. | Cuando Van Meegeren fue a juicio, no podía dejar de hablar. |
| His pre trial conference is scheduled on April 30, 2015. | Su conferencia previa al juicio está programada para el 30 de abril de 2015. |
| Do not make us a trial for the oppressors, | No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío! |
| Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain. | Con o sin ensayo, estas declaraciones están delante y centrada en la etiqueta, al lado de la foto de un cerebro. |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle. |
| Given this result, US regulators approved the treatment for marketing based on a trial of only 28 patients. | Este resultado dio lugar a la aprobación del medicamento en Estados Unidos, y se obtuvo de un estudio en el que solamente participaron 28 pacientes. |
| CC Mr. Gelehun, I d like to remind you you re not on trial here for any crimes you committed. | 16. Sr. Gelehun, Quisiera recordarle que no está siendo juzgado por ninguno de los crímenes que cometió. |
| Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. | La puesta en libertad puede ser condicionada a una garantía que asegure la comparecencia del interesado en juicio. |
| We have appointed it as a trial for the evildoers. | Hemos hecho de éste tentación para los impíos. |
| We have made this (tree) a trial for the evildoers. | Hemos hecho de éste tentación para los impíos. |
| It was a great trial for you from your Lord. | Con esto os probó vuestro Señor duramente . |
| This is not all for Morsi, as the trial continues. | Este no es el fin de Morsi ya que el juicio continua. |
| 'Taste your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| 'Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| For We have truly made it (as) a trial for the wrong doers. | Hemos hecho de éste tentación para los impíos. |
| For We will send the she camel by way of trial for them. | Vamos a enviarles la camella para tentarles. |
| So they said on Allah We rely, our Lord! make us not a trial for the wrong doing people. | Señor! No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío! |
| A petition in Change.org to put Abdul Aziz on trial for treason and terrorism has more than 4000 supporters. | Una petición en Change.org para un hacerle juicio a Abdul Aziz por traición y terrorismo tiene más de 4000 firmantes. |
| He was arrested on October 29, and released on bail four days later pending trial. | Fue arrestado el 29 de octubre, y puesto en libertad bajo fianza cuatro días después a espera de juicio. |
| They love to put them on trial. They've got Milosevic right now. | Adoran enjuiciarlos en estos momentos tienen a Milosevic. |
| We have made this tree a trial for the wrong doers. | Hemos hecho de éste tentación para los impíos. |
| That was surely a great trial for you by your Lord. | Con esto os probó vuestro Señor duramente. |
| A more recent British trial, performed on women aged 39 41, used only mammography, as did the largest of all, the Swedish two county trial. | Un ensayo británico más reciente, practicado a mujeres entre 39 y 41 años, utilizó sólo mamografía, como lo hizo el más grande de todos, el ensayo sueco de dos condados. |
| Taste ye your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| Tom's trial resumes Monday. | El juicio de Tom se reanuda el lunes. |
| There was a trial. | Hubo un juicio. |
| He entered our trial. | Ingresó en nuestras pruebas. |
Related searches : On Trial - For Trial - Went On Trial - Was On Trial - Is On Trial - Hands-on Trial - Go On Trial - On Trial Basis - Put On Trial - Putting On Trial - Trial For Treason - Committed For Trial - Commit For Trial - Set For Trial
