Traducción de "on this world" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

World - translation :

Palabras clave : Esto Mira Mañana Lugar Tipo Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On this world and the hereafter.	sobre la vida de acá y la otra. Te preguntan acerca de los huérfanos.
Not everything happens only on this world.	No todo sucede solo en este mundo.
The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology.	El mundo que he decidido enfocar, en este momento, es el mundo de la ciencia y la tecnología.
in this world, and the world to come.	sobre la vida de acá y la otra.
Where in the world is this world heading?	Hacia dónde se dirige el mundo?
He told me that the world is wasting billions of dollars on this.	Me dijo que el mundo está gastando miles de millones de dólares en esto.
This means that the world spent 60 billion more on energy than was needed.	Esto implica que el mundo gastó en energía 60.000 millones de dólares más que lo necesario.
This stronger France will tackle whatever challenges the world throws at it head on.	Esta Francia más fuerte abordará cualquier desafío que el mundo le plantee en adelante.
I want to spend most of my time on this part of the world.	Yo quisiera pasar la mayor parte del tiempo en esta parte del mundo.
Real world parallels? Compare this with this.	Paralelismos en el mundo real? Comparen esto y esto.
Shame on the world!	Qué vergüenza para el mundo!
This is the real world.	Este es el mundo real.
I'm not from this world.	No soy de este mundo.
We want this golden world.	Deseamos este mundo dorado.
And this is my world.	Y este es mi mundo.
This is Mokhtar Alkhanshali s world.	Ese es el mundo de Mokhtar Alkhanshali.
GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease.	GINEBRA Este año, el Día Mundial contra el Cáncer estará especialmente dedicado a revelar los mitos dañinos sobre la enfermedad.
Morehshin Allahyari's Art on Iranian Censorship Will Soon Be Out of This World Global Voices	El arte de Morehshin Allahyari sobre la censura iraní pronto estará fuera de este mundo
The use of these swimsuits did not assist the German, Rome's long course two time world champion this summer, Paul Biedermann, on this occasion, where world records were at stake.	Esta vez el uso de los bañadores no ayudó al alemán Paul Biedermann, doble campeón del mundo en piscina larga este verano en Roma, récords mundiales consecutivos.
Those who behave in this way shall reap disgrace in this world and severe punishment on the Day of Resurrection.	Qué merecen quienes de vosotros tal hacen sino la ignominia en la vid de acá y ser enviados al castigo más duro el día de la Resurrección?
World Summit on Sustainable Development	Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.	Ahora es el juicio de este mundo. Ahora será echado fuera el príncipe de este mundo
Now is the judgment of this world now shall the prince of this world be cast out.	Ahora es el juicio de este mundo. Ahora será echado fuera el príncipe de este mundo
On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. 160	Desde este punto de vista, la ciencia tiene un objetivo mayor y bien distinto comprender el mundo natural.
As you can see on this map, Russia is still the largest country in the world.	Como ven en este mapa, Rusia sigue siendo el país más grande del mundo.
And they were pursued by a curse in this world, and on the Day of Resurrection.	En la vida de acá fueron perseguidos por una maldición y también lo serán el día de la Resurreción. No!
So they were pursued by a curse in this world and on the Day of Resurrection.	En la vida de acá fueron perseguidos por una maldición y también lo serán el día de la Resurreción.
And they were followed in this world with a curse and on the Day of Resurrection.	En esta vida fueron perseguidos por una maldición y lo serán también el día de la Resurrección.
A curse followed them in this world, and shall follow them on the Day of Resurrection.	En esta vida fueron perseguidos por una maldición y lo serán también el día de la Resurrección.
And every week on this television show, Dhani travels to a different nation of the world.	Y para el show, cada semana, Dhani viaja a un país diferente del mundo.
This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world.	Este es el último paso. Se ha escrito sobre esto El paso más grande del mundo .
So far the entire game has been played on the surface of this little world here.	Hasta ahora todo el juego se jugó en la superficie de este mundo aquí.
Countries This is a list of countries by oil consumption based on the CIA World Factbook.	La siguiente es una lista de países por consumo de petróleo en barriles por día.
This is how close we are with this world.	Así estamos de cercanos con este mundo.
This will change the world profoundly.	Esto cambiará el mundo profundamente.
About this world and the next.	sobre la vida de acá y la otra.
Yet you love this hasty world	Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz
To this world and the Hereafter.	sobre la vida de acá y la otra.
upon this world and the Hereafter.	sobre la vida de acá y la otra.
What in the world is this?	Qué diablos es esto?
What in the world is this?	Qué demonios es esto?
What in the world is this?	Qué rayos es esto?
What in the world is this?	Qué recórcholis es esto?
I'm too old for this world.	Yo estoy muy viejo para este mundo.
This is a world changing invention.	Este es un invento que cambiará al mundo.

Display this page in English