Traducción de "on this system" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enable or disable networking on this system. | Habilita o deshabilita la red en este sistema. |
| No NFS server installed on this system | No hay un servidor de NFS instalado en este sistema |
| No Samba server installed on this system | No hay un servidor Samba instalado en este sistema |
| This task will be run on system bootup. | Esta tarea debe ser ejecutada al iniciar el sistema. |
| This disease affects mainly on the central nervous system. | Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central. |
| This kind of system will only increase pressure on bureaucracy. | Un sistema de este tipo sólo conseguirá crear una mayor presión burocrática. |
| How you do this will depend on how your system | El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema |
| This simply puts the new file system on the disk. | Esto solo pone el nuevo sistema de archivos en el disco. |
| This second generation system , TARGET2 , was launched on 19 November 2007 and fully replaced the former TARGET system on 19 May 2008 . | Este sistema de segunda generación , denominado TARGET2 , comenzó a funcionar el 19 de noviembre de 2007 , y sustituyó completamente al anterior sistema TARGET el 19 de mayo de 2008 . |
| This slider controls the brightness when the system runs on batteries | Este deslizador controla el brillo cuando el sistema funciona con la batería |
| What he showed he sat on a stage like this, and he demonstrated this system. | Esto es lo que mostró... Se sentó en un escenario como éste y mostró este sistema. |
| Spell checking cannot be started on this system. Please check the configuration | No se puede iniciar la revisión ortográfica en este sistema. Por favor, compruebe la configuración. |
| This is not a POSIX function, but is common on System V systems. | Esta no es una función POSIX, pero es normal en sistemas System V. |
| And on top of it, we have this memory system called the neocortex. | Encima de ello, tenemos este sistema de memoria llamado la neo corteza. |
| This system has links to the wider Mexican economic system. | Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano. |
| Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications. | Dependiendo de su sistema operativo y de la distribución, esto podría incluir aplicaciones no KDE. |
| Some observations on the slow development of this system as we learn how to do this difficult job. | Haré algunas observaciones sobre el lento desarrollo de este sistema mientras aprendemos a hacer esta difícil tarea. |
| This documentation describes kuser version 1.0. This program allows you to manage users and groups on your system. | Esta documentación describe kuser versión 1.0. Este programa le permite gestionar los usuarios y grupos de su sistema. |
| No, on the basis of the d'Hondt system, heis told it's like this, you must vote this way. | HARRISON de acuerdo con el sistema d'Hont ν la proporciona lidad. |
| That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet. | Ese es uno de los temas que Sylvia nos recuerda entender éste, nuestro océano, el sistema vital básico, el sistema vital dominante en el planeta. |
| This heating system burns oil. | Este sistema de calefacción quema aceite. |
| This system has obvious defects. | Este sistema tiene defectos obvios. |
| And he works this system. | Comienza a trabajar con el sistema. |
| This is a system message | Este un mensaje del sistema |
| Click once on this entry, and you can browse through all the installed manual pages on your system. | Mover o cambiar ventanas de tamaño rápidamente |
| There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation. | No hay espacio suficiente en el dispositivo. Libere algo de espacio en el disco del sistema para poder realizar esta operación. |
| This is not a POSIX function, but is common on BSD and System V systems. | Esta no es una función POSIX, pero es normal en sistemas BSD y System V. |
| This format first puts zeros on the disk and then creates the new file system. | Este modo de formateo primero llena el disco con ceros y luego crea el nuevo sistema de archivos. |
| But the reliability of the proposed system entirely depends on a network of this kind. | Én primer lugar, qué clase de controles necesitamos? |
| Users on the local system | Name |
| But this is all one system. | Pero esto es todo un sistema. |
| This system does not support OpenGL. | Este sistema no dispone de OpenGL. |
| Package is incompatible with this system | El paquete es incompatible con este sistema |
| If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. | Si su sistema no soporta esta función a nivel de sistema, esta función PHP devolverá siempre FALSE. |
| Set this variable to true to indicate that kde is running on a multi head system. | Si el contenido de esta variable es true indica que kde se ejecuta en un sistema con varios monitores. |
| Committee on the Global Financial System | Comité sobre el Sistema Financiero Global |
| ECB opinions on financial system stability | Dictámenes del BCE sobre la estabilidad del sistema financiero |
| Click on the tab labeled System. | Pulse la pestaña etiquetada Sistema. |
| Stay in System Tray on Close | Mantener en la bandeja del sistema al cerrar |
| Decide on a platform and set it up for your system. This FAQ can not help you with this, since kde runs on many UNIX platforms. | Decídase por una plataforma y configúrela para su sistema. Estas PF s no le ayudará con ésto, ya que kde se ejecuta en muchas plataformas UNIX . |
| Given this reality, what matters now is how this Putin system will work, which will depend on institutional frameworks and practices. | En vista de esa realidad, lo que ahora importa es cómo funcionará ese quot sistema Putin quot , que dependerá de los marcos y los usos institucionales. |
| So, this is actually based on that. This robot is called MARS Multi Appendage Robotic System. So, it's a hexapod robot. | Y en él se basa este otro. Este robot se llama MARS. Sistema robótico con múltiples miembros . Es un robot hexápodo. |
| On this basis, Kenneth Miller notes that, The parts of this supposedly irreducibly complex system actually have functions of their own. | Sobre esta base, Kenneth Miller menciona que las partes de este supuesto sistema de complejidad irreducible posee sus propias funciones . |
| This system slightly resembles the U.S. system of sheriffs but shows some notable differences. | Este sistema se parece ligeramente al sistema estadounidense de sheriffes, pero muestra algunas diferencias notables. |
| This is a radio frequency ID system. | Este es un sistema de identificación for radio frecuencia. |
Related searches : This System - On This - Within This System - With This System - Using This System - Under This System - On This Road - On This Term - Updated On This - On This Appointment - Push On This - On This Continent - Reflecting On This - Participate On This
