Traducción de "on this day" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
This - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| On this day | En este día |
| Suffer therein on this day for your disbelief. | Arded hoy en ella por no haber creído! |
| On this day, they will have no friends | Hoy no tiene aquí amigo ferviente, |
| St. Valentine's Day falls on Sunday this year. | San Valentín cae en domingo este año. |
| This is their reception on the Day of Justice. | Ese será su alojamiento el día del Juicio. |
| This is their entertainment on the day of requital. | Ese será su alojamiento el día del Juicio. |
| If this schedule occurs on a non processing day | Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana |
| Maybe one day you will watch this on the Internet. | Tal vez algún día ustedes vean esto en Internet. |
| He said, There is no reproach on you, this day! | Dijo Hoy no os reprochéis nada! |
| This shall be their hospitality on the Day of Doom. | Ese será su alojamiento el día del Juicio. |
| This shall be their entertainment on the Day of Requital. | Ese será su alojamiento el día del Juicio. |
| This will be their welcome on the Day of Judgment. | Ese será su alojamiento el día del Juicio. |
| He replied 'Let no reproach be on you this day. | Dijo Hoy no os reprochéis nada! |
| (Joseph) said, No one will blame you on this day. | Dijo Hoy no os reprochéis nada! |
| They will be told, Suffer on this Day of Judgment. | Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! |
| This is the day on which they shall not speak, | Ése será un día en que no tendrán que decir |
| This shall be their entertainment on the Day of Judgement. | Ese será su alojamiento el día del Juicio. |
| 70 percent reduction in violence on this day at least. | Un 70 de reducción de la violencia al menos este día. |
| This was the last day I had on the ice. | Este fué el último día que estuve en el hielo. |
| This statement was published on the same day on the ECB 's website . | Esta Declaración se publicó el mismo día en la dirección del BCE en Internet . |
| We're on twice a day on the Discovery Channel we can't do this. | Estamos dos veces al día en el Discovery Channel, no podemos hacer esto. |
| This is what you are promised on the Day of Reckoning. | Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. |
| 'This is what you are promised on the Day of Recompense, | Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. |
| But on this Day the believers will laugh at the unbelievers | Ese día, los creyentes se reirán de los infieles, |
| Every soul will be recompensed for its deeds on this Day. | Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. |
| This is what you were promised on the Day of Reckoning | Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. |
| But on this Day the Believers will laugh at the Unbelievers | Ese día, los creyentes se reirán de los infieles, |
| Why can't he face the outraged survivors on this important day? | Por qué no puede enfrentarse a sobrevivientes indignados en este día importante? |
| I had this postcard posted on the PostSecret blog two years ago on Valentine's Day. | Publiqué esta entrada en el blog de PostSecret hace dos años en el Día de San Valentín. |
| This Guideline shall enter into force on the day following its adoption . | La presente Orientación entrará en vigor el día siguiente al de su adopción . |
| This Agreement shall enter into force on the day after its signature . | El presente Acuerdo entrarÆ en vigor el día siguiente al de su firma . |
| Do not ask for one death but many deaths on this day. | No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones! |
| No fear shall be on you this Day, nor shall you grieve, | Y no estaréis tristes! |
| None of them can help or harm each other on this day. | Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros. |
| Enter it this Day on account of your denial of the truth. | Arded hoy en ella por no haber creído! |
| The day will come when I cease to be on this earth. | Llegará el día en que yo dejaré este mundo. |
| This is the man that I see every day on the train. | Éste es el hombre que veo todos los días en el tren. |
| This isn't the first time it's snowed in Boston on Christmas Day. | No es ésta la primera vez que ha nevado en Boston el día de Navidad. |
| This was done on the thirteenth day of the month Adar and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness. | Esto ocurrió el día 13 del mes de Adar. Y el día 14 del mismo mes reposaron y lo hicieron día de banquete y de regocijo |
| This, lest you should say on the Day of Resurrection, Indeed we were unaware of this, | No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . |
| This lest you should say on the day of Resurrection, Indeed, we were of this unaware. | No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . |
| (This), lest ye should say on the Day of Judgment Of this we were never mindful | No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . |
| For he has said this somewhere about the seventh day, God rested on the seventh day from all his works | Porque en cierto lugar ha dicho así del séptimo día Y reposó Dios en el séptimo día de todas sus obras |
| This decision was announced in a press release issued on the same day . | La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día . |
| This decision was announced in a press release issued on the same day . | Dicha decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el mismo día . |
Related searches : Done This Day - Till This Day - During This Day - Within This Day - In This Day - Enjoy This Day - This Very Day - Later This Day - To This Day - Made This Day - On This - On Election Day - On Your Day - On Either Day
