Traducción de "on these points" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

These - translation :

Palabras clave : Puntos Señala Apunta Vista Ganar Tipos Esas Estas Esos Estos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I would like to make four points and perhaps the Commission could comment on these points.	Quiero referirme a cuatro puntos, y quizás la Comisión pueda comentarlos.
We must firmly adhere to our position on these points.	Uno de mis colegas en el Congreso de
I would welcome the Commission's com ments on these points.	Las compañías de transporte de mercancías por carretera, com petidoras directas de las compañías aéreas, disfmtan ya de los derechos de cabotaje, aunque en forma limitada.
These points are collinear.	Los puntos son colineales.
These points are not collinear.	Los puntos no son colineales.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.	Ahí están esos puntos realmente cotejados y verificados.
These points are elaborated further below .	Estos puntos se examinan con mayor detenimiento más abajo .
These are just some starting points.	Estos son sólo algunos puntos iniciales.
Both the Galle report and our amendments are concentrated on these four essential points.	Me parece oportuno hacer hincapié en que, al menos a nuestro entender, ésta ha sido, y debe seguir siendo, una iniciativa del Parlamento Europeo.
I think these are very important points indeed.	Creo que se trata de aspectos muy importantes, en verdad.
These are the main points of our opinion.	Estas son nuestras observaciones más importantes.
On these four points let me say at once that the Commission is in full agreement.	La elaboración del Derecho comunitario debe reforzarse y consolidarse, y, sin embargo, esta segunda parte del apartado 12 debilitaría la aplicación del Derecho comunitario.
Indeed, I think Mrs Junker particularly referred to these points.	Por otra parte, creo que la Sra. Junker ha hecho hincapié especialmente en este asunto.
These are all points we have made again and again.	(Aplausos de la izquierda)
I can summarize these amendments very briefly under five points	No entiendo porque la Señora Reding dice Pedimos el rechazo en bloque de todas las enmiendas.
Show points on the graph	Mostrar los puntos en la gráficaPropertyName
Right? So these kinds of results really makes two main points.	De acuerdo? Así que este tipo de resultados produce realmente dos conclusiones principales.
He can look at these 65,000 points of activation per second.	Él puede observar estos 65 mil puntos de actividad por segundo.
LL And so then, what this libertarian draws from these two points ...	LL Y por eso este libertario se basa en estos dos puntos...
These babies would be producing something like ten thousand points a second.	Estos chicos están generando unos 10 mil puntos por segundo.
These are the seven points to which we attach the greatest importance.	Esos son los siete puntos más esenciales que propugnamos.
As the survey correctly points out, these two sectors are closely intertwined.	Como muy bien señala el estudio, estos dos sectores están estrechamente relacionados.
For these reasons we shall be voting in favour of the motion, but we still wanted to add these two specific comments on points in the text.	Nosotros estamos e acuerdo con todo ello, y de acuerdo también con la aseveración del Pre sidente Delors de que no hay que hacer nada fuera del marco configurado por las resoluciones de la ONU.
That points towards reliance on the ECB.	Ello apunta a que se recurrirá al BCE.
Tom ticks off points on his fingers.	Tom marcó puntos sobre sus dedos.
I'll prove them wrong on both points.	Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas.
Apart from these legal and formal aspects, I would like to make certain other points on the subject of speed limits.	No es precisamente esto lo que nos habíamos propuesto conseguir.
I hope that these three points can all be improved in the course of the debate and the voting on the amendments.	Todos ellos son temas sobre los que habrá que reflexionar.
Iran has now six points and is second on Group C, following UAE also with six points.	Irán tiene ahora seis puntos y está segundo en el Grupo C, luego de Emiratos Árabes unidos que también tiene seis puntos.
Gordon points out that none of these other festivals are linked to astronomical events.	Gordon señala que ninguno de estas fiestas están vinculadas con eventos astronómicos.
At the first of these points, a bullet will hit a standing man in the head, at the last of these points, as the bullet drops, it will hit a standing man in the feet.	En el primero de estos puntos, la bala impactará a la altura de la cabeza, y en el último punto, según cae la bala, lo hará en el pie del contrario.
You should get points for doing this on time.	Uno debería obtener puntos por hacerlo a horario.
Obama, who won on points the first televised duel	Obama, vencedor durante el primer duelo televisado
Much of 1997 was spent implementing these requirements and clarifying points of detail , where necessary .	Durante el año 1997 , se han introducido los requerimientos estadísticos y se han clarificado diversos detalles , cuando ha sido preciso .
This is the subjective height the height you saw of these guys at various points.	Esta es la altura subjetiva la altura de estos tipos que vieron en diferentes puntos.
Points	Apunta a
Points	Puntos
Points	Puntos
points	puntos
Much of 1997 was spent in implementing these requirements and clarifying points of detail where necessary .	Durante el año 1997 , se han introducido los requerimientos estadísticos y se han clarificado diversos detalles , cuando ha sido preciso .
You should lose points for not doing this on time.	Uno debería perder puntos por no hacerlo a horario.
On the sphere, points are defined in the usual sense.	En la esfera, los puntos están definidos en el sentido usual.
Think before you shoot. Hits on water gives less points.	Piense antes de disparar. Los disparos al agua restan puntos.
For a problemist to be awarded the FIDE Master title, 12 points must be accumulated for the International Master title 25 points are required and for the Grandmaster title 70 points are needed (in each case, these points need not be gained in a single album usually the points are accumulated over a number of albums).	Para que un compositor de problemas sea premiado con el título de Maestro FIDE, tiene que acumular 12 puntos, para el título de Maestro Internacional se necesitan 25 puntos y para el título de Gran Maestro hay que conseguir 70 puntos (en ningún caso, estos puntos no tienen que obtenerse en un único álbum, normalmente los puntos son acumulados en varios albums).
Had I been in the Ministry of Health in Kenya, I may have joined these two points.	De haber estado en el Ministerio de Salud de Kenia habría unido estos 2 puntos.

Display this page in English