Traducción de "on their one" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Their - translation :
Su

Palabras clave : Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tomáš Plekanec failed to score on one of their raids.
Tomáš Plekanec no supo aprovechar uno de los disparos.
From time to time, hosts on one podcast will appear on their counterpart.
Cada cierto tiempo, los anfitriones de un podcast aparecen en el otro.
But it seems to me that no one really put all their cards on the table, no one voiced all their concerns, all their reservations.
La primera constatación que debo hacer se refiere al ritmo de discusión de los programas específicos.
Under the expanse were their wings straight, the one toward the other each one had two which covered on this side, and every one had two which covered on that side, their bodies.
Debajo de la bóveda, sus alas se extendían rectas, la una hacia la otra. Y cada ser tenía dos alas con que cubrían sus cuerpos
Specialists are people who have only one string on their violin.
Los especialistas son gente que tiene solo una cuerda en su violín.
And under the firmament were their wings straight, the one toward the other every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.
Debajo de la bóveda, sus alas se extendían rectas, la una hacia la otra. Y cada ser tenía dos alas con que cubrían sus cuerpos
Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth.
seis de sus nombres en una piedra y los nombres de los seis restantes en la otra piedra, conforme al orden de su nacimiento
No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own.
Nadie había atravesado el Océano Ártico en solitario.
In recent years, population officials have gradually softened their stance on the one child policy.
En años recientes, los funcionarios demográficos han ablandado gradualmente su postura sobre la política de hijo único.
Yet they turned their backs on him and said One taught (by others), a madman.
y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ?
Their first album, titled Volume One , was released by Merge Records on March 18, 2008.
Su primer álbum, titulado Volume One , fue lanzado por Merge Records el 18 de marzo de 2008.
So the red one fires on this grid and the green one on this one and the blue on on this one.
Por lo tanto, la roja dispara en esta cuadrícula, la verde en ésta, y la azul en ésta.
No one knows their name.
Nadie sabe sus nombres.
In their streets they shall gird themselves with sackcloth on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
En sus calles se ciñen de cilicio todos lamentan en sus azoteas y en sus plazas, deshechos en llanto
And most people change their preference when I tell them that the one on the left is Hitler and the one on the right is Martin Luther King.
La mayoría cambia de preferencia cuando les digo que el de la izquierda es Hitler y el de la derecha es Martin Luther King.
The first single from the album, On the Hill of Dreams was posted on their Myspace one month later on December 16, 2008.
El 16 de diciembre de 2008 fue expuesto en MySpace el primer single del álbum, On the Hill of Dreams .
Those who do not pay quickly find their businesses shut down on one pretext or another.
Aquellos que no pagan rápidamente encuentran sus negocios cerrados por un pretexto u otro.
One of his many tasks was to advise students on the making of their graduate films.
Una de sus muchas tareas fue aconsejar a los estudiantes acerca de la realización de sus películas de graduación.
Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches.
Así como un espagueti toca a muchos otros en el plato, una neurona toca a muchas otras mediante sus ramas enredadas.
To delete existing alarms, select one or more by clicking on their entries in the alarm list. Then do one of the following
Para borrar alarmas existentes, seleccione una o mas pulsando sobre sus entradas en la lista de alarmas. Después haga algo de lo siguiente
Meanwhile, Mohamed was being moved from one detention to the other, from one torturer to the other, leaving their marks on his body.
Mientras tanto, a Mohamed lo trasladaban de una penitenciaría a otra, de un torturador a otro, dejando huellas en su cuerpo.
No one will be their helper.
No tendrán quien les auxilie.
Their losses reached one million yen.
Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.
And no one raised their hand.
Nadie levanta la mano.
One by one, the members told us about their strange experience.
Uno por uno, los miembros nos contaron acerca de sus extrañas experiencias.
No one knows if these stories are true, but they take on a life of their own.
Nadie sabe si estas historias son verdaderas, pero ellas adquieren una vida propia.
The averaging provision , which allows counterparties to fulfil their reserve requirements on average over a one month
El denominado mecanismo de promedios , que permite que
Were God to punish people for their deeds immediately, not one creature would have survived on earth.
Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
Users Al Jazeera Sports use KeyFly as one of two simulcrypted encryption services on their European broadcasts A number of channels on Hotbird including InXtc, 247 Sex TV, Sex Asians and SuperSex TV use KeyFly as one of their encryption formats.
Algunos canales de Hotbird incluyendo InXtc, 247 Sex TV, Sex Asians y SuperSex TV usan KeyFly como uno de sus formatos de cifrado.
But no one should hold their breath.
Pero nadie debería contener la respiración.
Intense is their hostility to one another.
Sus disensiones internas son profundas.
Tobacco was one of their major crops.
El tabaco fue uno de los principales cultivos.
So I was one of their failures.
Asi que yo era uno de sus fracasos.
And We will remove all ill feelings from their hearts brothers and sisters, on couches facing one another.
Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.
Friends on that day will be foes one to another, save those who kept their duty (to Allah).
Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
If Allah punished people for their sins, He would not leave one creature that crawls on the earth.
Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella.
So on one day, all 350 of our great employees lost their jobs because they were labeled overhead.
De un día a otro, los 350 de nuestros excelentes empleados perdieron su trabajo, porque fueron etiquetados como gastos generales.
Select one or more alarms by clicking on their entries in the alarm list. Then choose Actions Enable.
Seleccione una o mas alarmas pulsando sobre sus entradas en la lista de alarmas. Luego elija Acciones Activar.
Select one or more alarms by clicking on their entries in the alarm list. Then choose Actions Disable.
Seleccione una o mas alarmas pulsando sobre sus entradas en la lista de alarmas. Luego elija Acciones Activar.
Thus were their faces and their wings were stretched upward two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Así eran sus caras. Sus alas estaban extendidas hacia arriba. Cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos
Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents.
Quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador
It's one of their least enjoyable activities, and yet they are substantially happier when they're focused only on their commute than when their mind is going off to something else.
Es una de las actividades menos agradables, y sin embargo son sustancialmente más felices cuando está enfocados solo en su trayecto que cuando la mente se dispersa hacia otra cosa.
And what people do is they develop their home on one or two stories, and they sell their loggia or roof rights, and someone else builds on top of their building, and then that person sells the roof rights, and someone else builds on top of their building.
Y lo que hace la gente es construir sus propios hogares en uno o dos pisos, y ellos venden su logia o derechos de techo, y alguien mas construye encima de su edificio, y después esa persona vende los derechos de techo, y alguien mas construye encima de ese edificio.
They assembled all the congregation together on the first day of the second month and they declared their ancestry by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.
y reunieron a toda la congregación el primero del mes segundo. Y se registraron según sus clanes y sus casas paternas, conforme a la lista de los nombres, uno por uno, de 20 años para arriba
Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.
Sus botones y sus brazos eran de una sola pieza con él todo era una pieza de oro puro modelado a martillo

 

Related searches : On Their - One On One - One-on-one - On On One - By Their One - One-on-one Interview - One-on-one Consultation - One-on-one Attention - One-on-one Relationship - One-on-one Assistance - One-on-one Battle - One-on-one Coaching - One-on-one Interaction - One-on-one Support