Traducción de "on their knees" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Their - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You shall see every nation hobbling on their knees. | Verás a cada comunidad arrodillada. |
| On that Day you shall see every people fallen on their knees. | Verás a cada comunidad arrodillada. |
| Get on your knees. | Arrodíllate. |
| Get on your knees. | Poneos de rodillas. |
| Get on your knees. | Arrodillaos. |
| And the magicians fell to their knees. | Los magos cayeron prosternados |
| She prayed to God on her knees. | Ella le rezó a Dios de rodillas. |
| She put her elbows on her knees. | Ella apoyó sus codos en sus rodillas. |
| He approached and fell on his knees. | Se acercó y se arrodilló. |
| We shall then rescue the pious and leave the unjust in it, fallen on their knees. | Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos. |
| So get on your knees and repeat it. | Arrodíllense y repítanla . |
| If you're on your knees, you should pray. | Si estás arrodillado, deberías orar. |
| Then We will rescue those who were devout, and leave the wrongdoers in it, on their knees. | Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos. |
| Then We shall deliver those that feared Allah and leave the wrong doers there on their knees. | Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos. |
| Then We will save those who feared Allah and leave the wrongdoers within it, on their knees. | Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos. |
| He helped his parents to a couch and they all fell down on their knees before him. | Hizo subir a sus padres al trono. Y cayeron prosternados ante él. |
| Stock markets were brought to their knees all over the world. | En todo el mundo los mercados financieros sufrieron una caída. |
| Even though they begged, they kept shooting them in their knees. | Aunque rogaron, les siguieron disparando a las rodillas. |
| Then We will deliver those who are Godwary, and leave the wrongdoers in it, fallen on their knees. | Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos. |
| Then We shall save those who feared God, but the wrongdoers shall be left there on their knees. | Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos. |
| Callouses on my knees that let me kneel comfortably. | Los callos de mis rodillas me permiten arrodillarme cómodamente |
| Then We shall deliver those that were godfearing and the evildoers We shall leave there, hobbling on their knees. | Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos. |
| And We will deliver those who guarded (against evil), and We will leave the unjust therein on their knees. | Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos. |
| They struck his head with a reed, and spat on him, and bowing their knees, did homage to him. | También le golpeaban la cabeza con una caña, le escupían y puestos de rodillas le rendían homenaje |
| Better to die on our feet, than to live on our knees. | Es mejor morir de pie a vivir arrodillado. |
| And you will see every nation fallen on its knees. | Verás a cada comunidad arrodillada. |
| Better to die standing than to live on your knees. | Es mejor morir de pie que vivir arrodillado. |
| By your Lord, We shall gather them and the devils together, then bring them crawling on their knees around Hell. | Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena! |
| It has eight motors, four on the knees and four on the hip. | tiene ocho motores, cuatro en las rodillas y cuatro en las caderas. |
| My parents said it's bad luck to walk on your knees. | Mis padres dijeron que es mala suerte ir de rodillas. |
| My knees still buckle every time I get on a stage. | Mis rodillas siguen aflojándose cada vez que subo al escenario. |
| By your Lord, We will round them up, and the devils, then We will bring them around Hell, on their knees. | Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena! |
| By your Lord, We will gather them and the satans, and We shall parade them hobbling on their knees in Gehenna | Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena! |
| Then, We will save those who were cautious of Us, but the harmdoers shall be left there hobbling on their knees. | Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos. |
| And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him. | También le golpeaban la cabeza con una caña, le escupían y puestos de rodillas le rendían homenaje |
| By your Lord, We shall most surely gather them and the devils too and bring them close to hell on their knees. | Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena! |
| When the Quran is read to them, why do they not fall to their knees? | y, cuando se les recita el Corán, no se prosternan? |
| He collapsed to his knees. | Se cayó de rodillas. |
| She felt her knees tremble. | Ella sentía temblar sus rodillas. |
| Tom felt his knees tremble. | Tom sentía temblar sus rodillas. |
| He dropped to his knees. | Cayó de rodillas. |
| The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water. | El número de los hombres que lamieron el agua, llevándola a su boca con la mano, fue de 300. Todo el resto del pueblo se dobló sobre sus rodillas para beber agua |
| So by your Lord, We shall assemble them and the devils all of them and bring them around hell, fallen on their knees. | Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena! |
| Now, by thy Lord, We shall surely muster them, and the Satans, then We shall parade them about Gehenna hobbling on their knees. | Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena! |
| By your Lord, We will surely muster them and the devils together. Then We will surely bring them all, on their knees, around Hell, | Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena! |
Related searches : To Their Knees - On His Knees - On Your Knees - On Its Knees - On My Knees - On Their - Bees Knees - Knees Bent - High Knees - Knees Locked - Locked Knees - Knees-up - Your Knees - Stiff Knees
