Traducción de "on their feet" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Feet - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Metro Altura Pies Distancia Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Without treatment, people with club feet often appear to walk on their ankles or on the sides of their feet.	Sin tratamiento, las personas afectadas frecuentemente aparentan caminar apoyados en sus tobillos.
The people stood on their feet and began singing.	La gente se puso de pie y comenzó a cantar.
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.	El viento moverá plumas en su dorso, lo cual impulsará sus patas.
The children washed their feet.	Los niños se lavaron los pies.
They barely moved their feet.	Apenas movían sus pies.
On the Day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their actions.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
At their feet shall flow rivers.	Fluirán arroyos a sus pies.
Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass.	Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido
on the day when their tongues, their hands and their feet shall testify against them touching that they were doing.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Their feet are swift to shed blood.	Sus pies son veloces para derramar sangre
Their feet are swift to shed blood	Sus pies son veloces para derramar sangre
It laid the heaven beneath their feet.	Colocó el cielo a sus pies.
This Day We set a seal on their mouths and their hands speak to Us, and their feet will testify to their earnings.	Ese día sellaremos sus bocas, pero sus manos Nos hablarán y sus pies atestiguarán lo que han cometido .
And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass.	Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido
On the day when their tongues and their hands and their feet will testify against them, regarding what they used to do.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
On the Day when their tongues, and their hands, and their feet will testify against them regarding what they used to do.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
On the day when their tongues and their hands and their feet testify against them as to what they used to do,	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
On the day when their tongues and their hands and their feet shall bear witness against them as to what they did.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
The alleged handouts empowered those with the least to stand on their own feet and seek to improve their lives.	Gracias a esas presuntas limosnas, los más carenciados tuvieron la oportunidad de independizarse y buscar formas de mejorar sus vidas.
on the day when their tongues, hands, and feet will testify to what they had done.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
On a Day when their tongues, their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
I have blisters on my feet.	Tengo ampollas en los pies.
They must not stamp their feet to show off their hidden ornaments.	Volvéos todos a Alá, creyentes!
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there.	Moisés, Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies
He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places.	Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.	Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas
The bodies were tied by their feet and hands.	Los cadáveres estaban amarrados de pies y manos.
The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits and they stood on their feet, and their faces were inward.	Las alas de estos querubines estaban extendidas en un espacio de 20 codos. Ellos estaban de pie, con sus rostros hacia el centro de la sala
on the day when witness shall be given against them by their tongues, their hands, and their feet concerning what they used to do.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
The best way to help Africans today is to help them to stand on their own feet.	La mejor manera de ayudar a los africanos hoy en día es ayudarlos a mantenerse por sí mismos.
It teaches them to sell it teaches them creativity it teaches them to think on their feet.	Les enseña a vender les enseña creatividad les enseña a pensar con los pies en la tierra.
And let them not thump their feet to make known their hidden ornaments.	Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos.
For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat	Aarón y sus hijos se lavarán en ella sus manos y sus pies
This day We will set a seal on their mouths, and their hands will speak out to Us and their feet will bear witness to their deeds.	Ese día sellaremos sus bocas, pero sus manos Nos hablarán y sus pies atestiguarán lo que han cometido .
On the Day whereon their tongues and their hands and their feet will bear witness against them regarding that which they were wont to work.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
On the Day when their tongues, their hands, and their legs or feet will bear witness against them as to what they used to do.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
On this Day, We will seal their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify to everything they had done.	Ese día sellaremos sus bocas, pero sus manos Nos hablarán y sus pies atestiguarán lo que han cometido .
and old and patched shoes on their feet, and wore old garments. All the bread of their provision was dry and moldy.	sandalias viejas y remendadas en sus pies, y ropa vieja sobre sí. Y todo el pan de que se habían provisto para el camino estaba seco y mohoso
From the moment they started with Bela to the end of their hour long set, Khumariyaan had the audience on their feet.	Desde el momento en que empezaron su actuación hasta el final, con casi más de una larga hora sobre el escenario, Bela Khumariyaan tuvo la audiencia a sus pies.
I could scarcely stand on my feet.	Apenas podía mantenerme en pie.
We also have digits on our feet.	También tenemos dedos en los pies.
The audience showed their impatience with a stamping of feet.	El público mostró su impaciencia con un pateo.
On the Day when their tongues, hands and feet shall testify against them concerning what they were doing.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
Today We set a seal on their mouths, and their hands speak to Us, and their feet bear witness as to what they have been earning.	Ese día sellaremos sus bocas, pero sus manos Nos hablarán y sus pies atestiguarán lo que han cometido .

Display this page in English