Traducción de "on their face" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the head of Juno Moneta on their face .	the head of Juno Moneta on their face .
On couches face to face.	en sofás, observando...
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We shall remove all rancor from their hearts, and as brethren they shall recline on couches face to face.	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.
reclining on them, arrayed face to face	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
And We have removed any resentments which were in their breasts they are brothers, sitting face to face on thrones.	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.
They will see his face, and his name will be on their foreheads.	Verán su rostro, y su nombre estará en sus frentes
All who sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face like it was the face of an angel.	Entonces, todos los que estaban sentados en el Sanedrín, cuando fijaron los ojos en él, vieron su cara como si fuera la cara de un ángel
And We will root out whatever of rancor is in their breasts (they shall be) as brethren, on raised couches, face to face.	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.
Congratulations on your face.	Felicitaciones por su cara.
As brethren, face to face, (they rest) on couches raised.	Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.
Send not away those who call on their Lord morning and evening, seeking His face.	No rechaces a quienes invocan a su Señor mañana y tarde por deseo de agradarle.
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.	Al oír esto, los discípulos se postraron sobre sus rostros y temieron en gran manera
As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side and they four had the face of an ox on the left side they four also had the face of an eagle.	La forma de sus caras era la de una cara de hombre, con una cara de león en el lado derecho de los cuatro, una cara de toro en el lado izquierdo de los cuatro, y una cara de águila en los cuatro
Fatigue showed on her face.	Su cara mostraba fatiga.
They're people who have their face shot off.	Son personas que han recibido impactos en la cara.
(There) they will sit on couches face to face like brothers together.	Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.
Do not drive away those who call on their Lord morning and evening, seeking only His Face.	No rechaces a quienes invocan a su Señor mañana y tarde por deseo de agradarle.
Tom has something on his face.	Tom tiene algo en su cara.
Tom splashed water on his face.	Tom se salpicó agua en su cara.
Tom fell flat on his face.	Tom cayó de bruces.
Tom fell flat on his face.	Tom cayó de narices.
Tom fell flat on his face.	Tom cayó de cara.
But their soft power ambitions still face major obstacles.	Pero sus ambiciones de poder blando todavía enfrentan obstáculos importantes.
For my eyes are on all their ways they are not hidden from my face, neither is their iniquity concealed from my eyes.	Porque mis ojos están sobre todos sus caminos no están ocultos delante de mí, ni su maldad se esconde de mis ojos
They've grown used to their face they think they're special.	Se han acostumbrado a su rostro y piensan que son especiales.
The guilt manifests itself on his face.	La culpa se manifiesta en su cara.
Somebody's breathing on my face. It's disgusting.	Alguien está respirando en mi cara. Es asqueroso.
He saw the surprise on my face.	Él vio la sorpresa en mi cara.
She dried her face on a towel.	Se secó la cara con una toalla.
He had a smile on his face.	Él tenía una sonrisa en su rostro.
As for the likeness of their faces, they had the face of a man and the four of them had the face of a lion on the right side and the four of them had the face of an ox on the left side the four of them also had the face of an eagle.	La forma de sus caras era la de una cara de hombre, con una cara de león en el lado derecho de los cuatro, una cara de toro en el lado izquierdo de los cuatro, y una cara de águila en los cuatro
How shall it be when the angels (of death) take them and beat them on their face and back?	Qué pasará cuando los ángeles les llamen, golpeándoles en el rostro y en la espalda?
With a war tearing their country apart and conditions imposed on them beyond their power, Yemenis are forced to face hardship and humiliation as refugees.	Con una guerra destrozando su país y las condiciones que les han impuesto más allá de sus posibilidades, los yemeníes se ven obligados a enfrentar dificultades y humillación como refugiados.
Diplomats have always represented the face of their country, but their own faces have changed.	Los diplomáticos siempre han sido portadores del estatus de sus países en el extranjero, pero su propio estatus ya no es el mismo.
On the face of it, nothing has changed.	En la superficie, nada ha cambiado.
His face turned pale on hearing the news.	Cuando oyó la noticia se quedó blanco.
His face turned pale on hearing the news.	Se puso pálido cuando oyó la noticia.
I felt a cold wind on my face.	Sentí un viento frío en la cara.
He has a wistful look on his face.	Él tiene una mirada melancólica en su rostro.
She was lying face down on the bed.	Ella estaba echada boca abajo en la cama.
She has an absent look on her face.	Ella tiene un semblante ausente.
She had a thoughtful look on her face.	Ella tenía una cara pensativa.
A look of contentment appeared on his face.	Una mirada contenta apareció en su rostro.

Display this page in English