Traducción de "on their agenda" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Their macroeconomic impact is substantial, but no systemic reforms are on the agenda. | Su impacto macroeconómico es sustancial, pero no hay reformas sistémicas en la agenda. |
| And I call that their agenda. | Yo llamo a eso su agenda. |
| 11. Encourages Governments and their Habitat Agenda partners to evaluate and report to UN Habitat on their implementation of the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium | 11. Alienta a los gobiernos y a sus asociados del Programa de Hábitat a que evalúen su aplicación del ONU Hábitat y la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio, y a que presenten al ONU Hábitat un informe a ese respecto |
| Antimicrobial Resistance on the Global Agenda | La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global |
| Draw agenda items in their category color inside and calendar color for their border | Pintar elementos de la agenda usando el color de su categoría en el interior y el color del calendario en el borde |
| Draw agenda items in their calendar color inside and category color for their border | Pintar elementos de la agenda usando el color de su calendario en el interior y el color de su categoría en el borde |
| Let's proceed with the items on the agenda. | Procedamos con el orden del día. |
| It can actually be placed on the agenda. | De hecho, puede ser incluido en el Orden de Día. |
| Draw agenda items using their category color for the inside and border | Dibujar elementos de la agenda usando el color de su categoría en el interior y en el borde |
| Draw agenda items using their calendar color for the inside and border | Dibujar los elementos de agenda usando su color de calendario para el interior y el borde |
| Fiscal integration is high on the five presidents agenda. | La integración fiscal es prioritaria en el programa de los cinco presidentes. |
| The second item on the agenda is maternal mortality. | El segundo punto del programa es la moralidad materna. |
| It is not on our agenda, Mr Planas Puchades. | (Se abre la sesión a las 9.00 h.) |
| Assessment of the Communication on the better regulation agenda | Evaluación de la notificación del programa para Legislar mejor |
| This episode should provide a clear warning signal to foreign companies that work with the Chinese authorities on their censorship agenda. | Este episodio debe ser una clara señal de advertencia para las compañías extranjeras que trabajan con las autoridades chinas y sus intenciones de censura. |
| Let us vote on it and then get on with the agenda. | Creo que lo prudencial es no desautorizar sistemáticamente a la Comisión de Reglamento. |
| Economic advancement does not appear to be on the agenda. | El progreso económico no parece formar parte del programa. |
| As the success of the post 2015 agenda depends on countries working together and upholding their commitments, it is important to monitor and review progress on implementation. | Dado que el éxito del programa posterior a 2015 depende de que los países colaboren y mantengan sus compromisos, es importante supervisar y evaluar los avances registrados en su aplicación. |
| The five presidents recommend launching their proposed agenda to reinvigorate integration only after 2017. | Los cincos presidentes aconsejan lanzar su propuesta de programa para reactivar la integración hasta después de 2017. |
| ATHENS Greece s public debt has been put back on Europe s agenda. | ATENAS La deuda pública de Grecia quedó postergada en la agenda de Europa. |
| 245 were put on the agenda immediately after the Commission's statement. | Dada la importancia que esta materia ha tenido todos los años en el Parlamento, yo preferiría que colocásemos el punto n 245 inmediatamente después de la declara ción de la Comisión. |
| COLLINS (S). Mr President, I rise to speak on Thursday's agenda. | (El Parlamento da su conformidad) |
| Open Russia Why do the authorities continue to use bots and other similar technologies for promoting their propaganda and political agenda on the Internet? | Open Russia Por qué las autoridades siguen utilizando bots y otras tecnologías similares para promover en Internet su propaganda y agenda política? |
| Agenda View | Vista de agenda |
| Agenda view | Vista de agenda |
| What they did was to get it on the agenda during that period on Monday. | Por eso no veo qué es lo que pretende el Sr. Patterson. |
| This subject features on the agenda for the Transport Council meeting on 30 October 1990. | Dicho expediente figura en el orden del día de la sesión del Consejo sobre Transportes del 30 de octubre de 1990. |
| PRESIDENT. The Commission statement on the takeover might be included, provisionally, on the Friday agenda. | A la vista de la carta del Sr. Galle, rogaría á Su Señoría que consulte al Parlamento y se decida devolver el informe de la Sra. Denys a la Comisión de Transportes y Turismo. |
| I would say, on the top of the agenda is sex trafficking. | Yo diría, en el tope de la agenda está el tráfico sexual. |
| I thus ask you to place this item on the Commission's agenda. | Habla del problema de la mujer, que es un problema particularmente grave. |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Convention on jurisdictional immunities of States and their property . | 4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes . |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Convention on jurisdictional immunities of States and their property . | 4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes . |
| 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Convention on jurisdictional immunities of States and their property . | 4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes . |
| In future if matters of this importance are to find their way on to the agenda, we should go through the normal Rules of Procedure. | Está claro que se trata de una cuestión partinente para este Parlamento y es una lástima que hasta ahora no se haya hecho esa declaración. |
| Another initiative the European Commission s proposed Agenda on Migration is less straightforward. The agenda presents a hodgepodge of measures in varying degrees of detail. | Otra iniciativa la Agenda sobre Migración propuesta por la Comisión Europea resulta más confusa, pues integra, con distinto grado de detalle, un batiburrillo de medidas. |
| In fact, even when China, Russia, and the US share the same agenda, their differing diplomatic tactics often undermine their ability to achieve their objectives. | De hecho, incluso cuando China, Rusia y Estados Unidos comparten los mismos objetivos, sucede a menudo que sus diferentes tácticas diplomáticas entorpecen su capacidad de alcanzarlos. |
| PRESIDENT. The vote on this report will be placed on the agenda of the next sitting ' | EL PRESIDENTE. Declaro interrumpido el período de sesiones del Parlamento Europeo. |
| PRESIDENT. Mr Ford, the statement on Rover could be included on the agenda for Friday morning. | Pienso que mañana la Mesa ampliada deberá examinar la posibilidad de acoger esta petición en un período parcial de sesiones pos terior. |
| Agenda view options | Opciones de la vista de agenda |
| 1 Agenda, p. | Or den del día, pág. 2 4. |
| 272 Agenda, p. | Orden del día, pág. 317 6. |
| 1 Agenda, p. | Orden del día, pág. 2 4. |
| 2 Agenda, p. | Orden del día, pág. 3 4. |
| 5. Also decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Convention on jurisdictional immunities of States and their property . | 5. Decide también incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes . |
| 58 218. Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development | 58 218. Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
Related searches : On Their - On His Agenda - On My Agenda - On Your Agenda - On Our Agenda - On The Agenda - On This Agenda - On Their Radar - On Their Heels - On Their Job - On Their Phone - On Their Homepage - On Their Field
