Traducción de "on the south" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

South - translation :

Palabras clave : Dakota Beach South Carolina Vietnam

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Route from the south on the A5	Desde el sur por la A5
2. Also takes note of the reports of the Secretary General on the state of South South cooperationA 58 319. and on raising public awareness of and support for South South cooperation A 58 345.	2. Toma nota también de los informes del Secretario General sobre el estado de la cooperación Sur SurA 58 319. y sobre la concienciación y el apoyo del público respecto de la cooperación Sur SurA 58 345.
Route from the south east on the A3	Desde el sureste por la A3
Everyone but South Koreans Can Watch South Korean TV on YouTube Global Voices	Solo los surcoreanos no pueden ver televisión surcoreana en YouTube Desde el 1 de diciembre de 2014, los canales de YouTube de la MBC no proveerán contenido en Corea.
Center the display above the South point on the horizon	Centra la imagen encima del punto Sur del horizonte
I was raised on the South Side of Chicago.	Me crié en la parte sur de Chicago.
And Abram journeyed, going on still toward the south.	Después partió de allí y se dirigió progresivamente hacia el Néguev
2. Takes note of the report of the Secretary General on the state of South South cooperation A 60 257.	2. Toma nota del informe del Secretario General sobre el estado de la cooperación Sur SurA 60 257.
2. Takes note of the report of the Secretary General on the state of South South cooperation A 62 295.	2. Toma nota del informe del Secretario General sobre el estado de la cooperación Sur SurA 62 295.
We made a raid on the South of the Cherethites, and on that which belongs to Judah, and on the South of Caleb and we burned Ziklag with fire.	Nosotros hicimos una incursión en la región del Néguev de los quereteos, en el de Judá, y en el Néguev de Caleb. También incendiamos Siclag
The Great Seto Bridge, looking south towards Takamatsu on Shikoku.	El Gran puente Seto, mirando al Sur hacia Takamatsu en Shikoku.
Recalling its resolution 49 96 of 19 December 1994 on a United Nations conference on South South cooperation, welcoming the support expressed for the convening of a United Nations conference on South South cooperation, and recognizing the increased role undertaken by the United Nations to support activities in economic cooperation among developing countries,	Recordando su resolución 49 96, de 19 de diciembre de 1994, relativa a una conferencia de las Naciones Unidas sobre la cooperación Sur Sur, acogiendo con agrado las expresiones de apoyo en favor de la celebración de una conferencia de las Naciones Unidas sobre la cooperación Sur Sur y reconociendo que las Naciones Unidas han asumido un papel más dinámico en apoyo de las actividades de cooperación económica entre los países en desarrollo,
South Georgia and the South Sandwich Islands	Georgia del Sur e islas Sandwich del Sur
South Georgia and the South Sandwich Islands	Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
South South cooperation	Cooperación Sur Sur
10. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation	10. Reconoce que para una utilización más amplia de las tecnologías disponibles para el aprovechamiento de las fuentes de energía renovables se requiere la difusión de las tecnologías existentes a escala mundial, en particular por medio de la cooperación Norte Sur y Sur Sur
9. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation	9. Reconoce que para una utilización más amplia de las tecnologías disponibles para el aprovechamiento de las fuentes de energía renovables se requiere la difusión de las tecnologías existentes a escala mundial, en particular por medio de la cooperación Norte Sur y Sur Sur
2. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the state of South South cooperation A 56 465.	2. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre el estado de la cooperación Sur SurA 56 465.
14. Welcomes the generous offer of the Government of Argentina to host the High level United Nations Conference on South South Cooperation	14. Acoge con beneplácito la generosa oferta del Gobierno de la Argentina de ser el país anfitrión de una conferencia de alto nivel de las Naciones Unidas sobre la cooperación Sur Sur
12. Also decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session a sub item entitled South South cooperation for development , and requests the Secretary General to submit at that session a comprehensive report on the state of South South cooperation and on the implementation of the present resolution.	12. Decide también incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones un subtema titulado Cooperación Sur Sur para el desarrollo , y pide al Secretario General que le presente en ese período de sesiones un informe amplio sobre el estado de la cooperación Sur Sur y la aplicación de la presente resolución.
16. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session a sub item entitled South South cooperation for development , and requests the Secretary General to submit at that session a comprehensive report on the state of South South cooperation and on the implementation of the present resolution.	16. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones un subtema titulado Cooperación Sur Sur para el desarrollo , y pide al Secretario General que le presente en ese período de sesiones un informe exhaustivo sobre el estado de la cooperación Sur Sur y la aplicación de la presente resolución.
1. Takes note of the report of the Secretary General on measures to promote and facilitate South South cooperation A 57 155.	1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las medidas para promover y facilitar la cooperación Sur SurA 57 155.
The South of Europe, and undoubtedly the South of Italy, is rich in tourist attractions of European interest on a European scale.	En primer lugar, una separación muy clara de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial.
It is on the south coast of the Samaná Peninsula, on the coast of Samaná Bay.	Se encuentra en la costa sur de la península, junto a la Bahía de Samaná.
8. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation	8. Subraya que para hacer un mayor uso de las fuentes de energía renovables disponibles hay que transferir y difundir tecnologías a escala global, en particular mediante la cooperación Norte Sur y Sur Sur
11. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation	11. Subraya que para utilizar en mayor medida las fuentes de energía renovables disponibles hay que transferir y difundir tecnologías a escala mundial, en particular mediante la cooperación Norte Sur y Sur Sur
Frontierland borders Adventureland on the south, Liberty Square on the east, and the Rivers of America on the north.	Limita con Adventureland, Liberty Square, y Rivers of America (por el cual navega Liberty Belle).
On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates.	Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste
50. Invites all Member States and the United Nations development system to actively participate in the High level Committee on South South Cooperation	50. Invita a todos los Estados Miembros y al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que participen activamente en el Comité de Alto Nivel encargado de examinar la cooperación Sur Sur
Teesport is built on reclaimed land on the south side of the Tees estuary below Middlesbrough.	Teesport está construido en una tierra ganada al mar en el lado sur del estuario del Tees, bajo Middlesbrough.
60 212. South South cooperation	60 212. Cooperación Sur Sur
62 209. South South cooperation	62 209. Cooperación Sur Sur
54. Welcomes the fact that the Special Unit for South South Cooperation continues to facilitate the wide diffusion of and access to information relating to experiences, best practices and potential partners in South South cooperation on the Web of Information for Development, its electronic databank	54. Celebra que la Dependencia Especial de Cooperación Sur Sur siga facilitando la amplia difusión y el acceso a la información relativa a las experiencias, las mejores prácticas y posibles asociados de la cooperación Sur Sur en la Red de Información para el Desarrollo, su banco de datos electrónico
The Mossad asked its South African counterpart detailed information on Egypt's Morsi	Mossad solicitó a sus homólogos sudafricanos información detallada de Morsi de Egipto
It is located on the extreme south end of the island of Réunion.	Está ubicada en el extremo sur de la isla de Reunión.
Connemara is bounded on the west, south and north by the Atlantic Ocean.	Connemara está salpicada al oeste, sur y norte por el océano Atlántico.
He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed.	y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas
41. We welcome the work of the United Nations High Level Committee on South South Cooperation and invite countries to consider supporting the Special Unit for South South Cooperation within the United Nations Development Programme in order to respond effectively to the development needs of developing countries.	41. Acogemos con beneplácito la labor del Comité de alto nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur Sur e invitamos a los países a que consideren la posibilidad de apoyar la Dependencia Especial para la Cooperación Sur Sur del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo a fin de responder eficazmente a las necesidades de desarrollo de los países en desarrollo.
To the south.	Al Sur.
To the south.	Hacia el sur.
They are on the third floor, overlooking the south side of the Belvedere Courtyard.	Se encuentran en la tercera planta, sobre el lado meridional del patio del Belvedere.
It borders on the United States to the south and Ontario to the west.	Quebec es vecino de Estados Unidos al sur y de Ontario al oeste.
On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.	Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur
Les îles de Boynes, or Boynes Islands, are four small islands of the Kerguelen archipelago, lying some 30 km south of Presqu'ile Rallier du Baty on the main island, just south of the 50 south parallel ().	Se encuentran situadas una treintena de kilómetros al sur de la Península de Rallier du Baty al sur de la Grand Terre (la principal de las islas del archipiélago), justo debajo del paralelo sur 50 ().
Recognizing also the importance of North South as well as South South cooperation in the field of science and technology,	Reconociendo también la importancia de la cooperación Norte Sur y la cooperación Sur Sur en materia de ciencia y tecnología,

Display this page in English