Traducción de "on the sector" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Sector - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yet private sector investment today depends on investment by the public sector. | Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público. |
| Today, I'm focusing on public sector corruption, which the private sector also participates in. | Hoy, me centro en la corrupción del sector público, en la que el sector privado también participa. |
| So that's the focus on the construction sector. | Así que ese es el enfoque en el sector construcción. |
| adopted the joint resolution on the meat sector) ' | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de las siete pro puestas siguientes de resolución sobre Birmania |
| Private sector problems were overlooked on the way out. | Los problemas del sector privado fueron pasados por alto durante esa salida. |
| on harmonised definitions of the money issuing sector and the | on harmonised definitions of the money issuing sector and the |
| ECB Opinion on Dutch financial sector supervision | Dictamen del BCE sobre la supervisión del sector financiero de los Países Bajos |
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional. |
| The number of bytes per sector on a device. The sector size of most devices in use today is 512 bytes. | El número de bytes por sector de un dispositivo. El tamaño de sector de la mayoría de dispositivos actuales es de 512 bytes. |
| The important factor is the major contribution this organization was making to the beef sector, the sheepmeat sector, the dairy sector and the cereals sector. | La cuestión es la capital aportación realizada por esta organización a los sectores de la carne de vacuno y ovino y a los sectores lácteo y de cereales. |
| ECB Regulation on the balance sheet of the monetary financial institutions sector | Reglamento del BCE relativo al balance del sector de las instituciones financieras monetarias |
| At this stage, struggling European countries evidently cannot afford to put public sector adjustment on hold to concentrate on private sector balance sheets. | En esta etapa, los países europeos en dificultades evidentemente no pueden posponer más los ajustes del sector público para concentrarte en los balances del sector privado. |
| The modest initiatives on the table reflect the government s anti public sector rhetoric. | Las modestas iniciativas presentadas reflejan la retórica del Gobierno contra el sector público. |
| Wilbur Ross, a legendary investor with great experience in the financial services sector, nicely articulated the informed private sector view on this issue. | Wilbur Ross, un inversor legendario con gran experiencia en el sector de servicios financieros articuló claramente la percepción de los entendidos del sector privado sobre esta cuestión. |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away. | No se realizan construcciones, así que el sector se paraliza. |
| An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector . | Una institución que se une al sector de las IFM puede transferir actividades dentro del sector , mientras que una institución que abandona el sector de las IFM puede transferir actividades fuera del sector . |
| ECB Regulation on the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector | Reglamento del BCE relativo al balance consolidado del sector de instituciones financieras monetarias |
| ECB Regulation on the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector | Reglamento del BCE relativo al balance consolidado del sector de las instituciones financieras monetarias |
| Moreover , the government sector represents a substantial part of economic activity information on both financial and non financial public sector accounts is essential . | Asimismo , el sector público contribuye de forma significativa en la actividad económica , por lo que la información sobre sus cuentas financieras y no financieras es fundamental . |
| ECB Opinion on Slovak legislation relating to dual display in the gambling sector | Dictamen del BCE sobre legislación relativa a la doble indicación de importes en el sector de juegos de azar de Eslovaquia |
| It is therefore critical that we complete the agenda on financial sector reform. | Así, pues, reviste importancia decisiva que completemos el programa de reforma del sector financiero. |
| It seeks to improve a factual situation and operates on the sector itself. | Y a ese trabajo nos consagramos. |
| Joycee Awojoodu, a power sector specialist and curator of the World Economic Forum in Abuja, argued on Twitter that the private sector is key to Africapitalism | Joycee Awojoodu, especialista en el sector energético y curadora del Foro Económico Mundial en Abuya, sostuvo en Twitter que el sector privado es clave para el africapitalismo |
| The financial sector in the accession countries is largely dominated by the banking sector . | En los países candidatos el sector financiero sigue estando dominado , en gran medida , por el sector bancario . |
| Sector | Sector |
| Second thing, for the private sector, people are afraid to take risks on the continent. | Otra idea, para el sector privado. La gente tiene miedo de arriesgarse en el continente. |
| Israel's Arab Sector on Strike Over Alleged Police Brutality Global Voices | Sector árabe de Israel estuvo de huelga por supuesta brutalidad policial |
| First of all, Parliament wants more spent on research programmes in the fisheries sector. | En primer lugar, el Parlamento desea gastar más en los programas de investigación en el sector de la pesca. |
| In the meantime, the corporate sector will only gradually take on more of the heavy lifting. | Entretanto, el sector empresarial sólo emprenderá la tarea más pesada gradualmente. |
| assessment of the efficacy and impact of integration on the internal market for the pharmaceutical sector | balance de la eficacia e incidencia de la integración del mercado interior en el sector farmacéutico |
| Then the economy s stultifying corporatism clientelism and cronyism in the public sector and vested interests and entrenched elites in the private sector would gain a new lease on life. | El sofocante corporativismo de la economía clientelismo y amiguismo en el sector público, e intereses creados y arraigadas elites en el sector privado reviviría. |
| 2.5 Financial sector developments Partly for historical reasons , the financial sector in the accession countries is largely dominated by the banking sector , whereas other financial sector components have tended to remain less developed . | Sin dudas , la debilidad del sector financiero plantearía serios retos para la ejecución de la política monetaria y para la credibilidad de los bancos centrales y el mantenimiento de la estabilidad de precios . En los últimos años , se ha progresado considerablemente en la reestructuración y conso |
| At a hearing held on 22 September, the Commission presented the initial results of the sector inquiry on leased line charges. | Por lo que se refiere a la encuesta sectorial sobre las tarifas de las líneas arrendadas, la Comisión presentó, con ocasión de la audiencia organizada el 22 de septiembre, los resultados iniciales de la misma. |
| At the same time, China s corporate sector relies excessively on debt financing, rather than equity. | Al mismo tiempo, el sector corporativo chino depende excesivamente del financiamiento mediante deuda en vez de aportes de capital social. |
| ECB Opinion on public sector remuneration and central bank independence in Latvia | Dictamen del BCE sobre las retribuciones en el sector público y la independencia del banco central en Letonia |
| It is on this last sector that I will concentrate my speech. | Centraré mi intervención en este último sector. |
| In the first half of 2013, services output (the tertiary sector) expanded by 8.3 year on year markedly faster than the combined 7.6 growth of manufacturing and construction (the secondary sector). | En el primer trimestre de 2013, la producción de los servicios (el sector terciario) tuvo un crecimiento anualizado de 8.3 , sensiblemente más rápido que el 7.6 combinado de las manufacturas y la construcción (el sector secundario). |
| On the financial sector , good progress is being made toward the establishment of the Financial Stability Fund . | En cuanto al sector financiero , se ha observado un buen avance hacia el establecimiento del fondo de estabilidad financiera . |
| This sector then reverted to the stalemate that typified most of the war on the Western Front. | Este sector volvió al punto muerto que tipificó la mayor parte de la guerra en el frente occidental. |
| Engineer in the competitive sector | Ingeniero en el sector privado |
| Bribery in the private sector | Soborno en el sector privado |
| Problems in the meat sector | Problemas en el sector de la carne de bovino y ovino |
| Assistance in the nuclear sector | Ayuda en el sector nuclear |
| Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf | Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf |
Related searches : On A Sector - For The Sector - Entering The Sector - Of The Sector - Throughout The Sector - On The - On The Road - On The Arena - On The Whiteboard - On The Gallery - On The South - On The Nod - On The Responsibility
