Traducción de "on the said" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It said Yorktown on the stern. | Ponía Yorktown en la popa. |
| On the same point, AKA said | Sobre el mismo punto, AKA dijo |
| And he said, on the spot, Absolutely, yes. | Y ahí mismo me dijo absolutamente sí! |
| The Lord said, Moses, throw it on the ground . | Dijo Tírala, Moisés! |
| It's said that the mayor is on the take. | Se dice que el alcalde acepta sobornos. |
| Noah said, Embark on it. | Dijo Subid a ella! |
| She said, What's going on? | Me dijo Qué está pasando? |
| On December 19, Essebsi said | El 19 de diciembre, Essebsi dijo |
| On Facebook, Dion Boucaud said | En Facebook, Dion Boucaud dijo |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| We said, Hold on with power to the Book! | Coge la Escritura con mano firme! |
| On seeing the raven, (Cain) said, Woe to me! | Dijo Ay de mí! |
| She kissed me on the cheek and said goodnight. | Ella me besó en la mejilla y dijo buenas noches. |
| On the contrary, I've never said such a thing. | Al contrario, nunca he dicho tal cosa. |
| He said 'My Lord has knowledge of what is said in the heavens and on earth. | Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. |
| And he said, Come on over. | Y él dijo Venga . |
| And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramoth gilead? And one said on this manner, and another said on that manner. | Entonces Jehovah preguntó Quién inducirá a Acab, para que suba y caiga en Ramot de Galaad? Y uno respondía de una manera, y otro respondía de otra manera |
| The surge on the military side has to be copied on the civilian side, he said. | El incremento en el sector militar se tiene que reflejar en el sector civil, afirmó. |
| When he had said this, he breathed on them, and said to them, Receive the Holy Spirit! | Habiendo dicho esto, sopló y les dijo Recibid el Espíritu Santo |
| On completion of the project, the students said of their experience | Una vez concluido el proyecto, los estudiantes comentaron sobre la experiencia |
| She locked the doors and said to him, Come on. | Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! |
| She said she had met him on the previous day. | Ella dijo que lo había conocido el día anterior. |
| And he said, Oh, I heard it on the grapevine. | Y él decía, Oh, me lo dijo un pajarito. |
| And the old lady said, Oh yes, come on in. | Y la vieja responde O sí, entra. |
| On their Facebook page, the organizers of this vigil said | En su página de Facebook los organizadores comentaron |
| Commenting on Amnesty International's statement on Facebook, Ebrima Manneh said | En un comentario a la declaración de Amnistía Internacional en Facebook, Ebrima Manneh dijo |
| He said moreover, I have something to tell you. She said, Say on. | Y añadió Tengo que decirte algo. Ella dijo Habla |
| Ibrahim (Abraham) said Peace be on you! | Dijo Paz sobre ti! |
| Tom said he'd be busy on Monday. | Tom dijo que estaría liado el lunes. |
| He said, Go on, Milo. Squash it. | Dijo Vamos, Milo. Aplástalo . |
| And she said, What on Earth for? | Y ella dijo Para qué? . |
| Raúl Barata said on his Facebook wall | Raúl Barata dijo en su muro de Facebook |
| I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on. | Y dije, Sí, sí, sí, pero en serio, dime, cuéntame. |
| Then the woman said, Please let your handmaid speak a word to my lord the king. He said, Say on. | Dijo la mujer Por favor, permite que tu sierva diga una palabra a mi señor el rey. Él dijo Habla |
| On the contrary they say things similar to what the ancients said. | Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos. |
| Tom said he was at home on the night of the murder. | Tom dijo que estaba en casa la noche del asesinato. |
| I said that. I said Isn't that what they're put on this Earth for? | Eso dije. Dije No es para eso para lo que están en esta Tierra? |
| The guilder said its goodbyes on 27 January , the Irish pound on 9 February and the French franc on 17 February . | El florín se despidió el 27 de enero , el punt el 9 de febrero y el franco francés lo hizo el 17 de febrero . |
| Berbena said she could not provide more information on the arrest. | Berbena dijo que no podía proporcionar más información sobre el arresto. |
| (On the other hand it will be said) O serene soul! | Alma sosegada! |
| He said that he had met her on the previous day. | Él dijo que la había conocido el día anterior. |
| (The character is said to have been based on Milton Berle. | (El personaje estaría basado en Milton Berle). |
| He said, Dave, I pulled up the X ray image on the screen on the computer at home. | Y dijo Dave, tengo la placa de rayos X en la pantalla del computador de mi casa . |
| The angel said to him, Get dressed and put on your sandals. He did so. He said to him, Put on your cloak, and follow me. | Entonces le dijo el ángel Cíñete y ata tus sandalias. Y así lo hizo. Luego le dijo Envuélvete en tu manto y sígueme |
| Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children. | Respondió todo el pueblo y dijo Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos |
