Traducción de "on the meanwhile" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Meanwhile - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Meanwhile, violence is on the increase. | Entrento, la escalada de violencia aumenta. |
| The US, meanwhile, is operating with handbrakes on. | Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto. |
| Meanwhile | MeanwhileComment |
| Relying on competitive exchange rates, meanwhile, is collectively impossible. | Entretanto, depender de tipos de cambio competitivos es colectivamente imposible. |
| Meanwhile, the threats continue. | Mientras tanto las amenazas continúan. |
| Meanwhile the vigils continue | Mientras tanto la vigilia continua |
| Meanwhile, elsewhere | Mientras tanto, en otro lugar |
| Meanwhile, Beija Flor was a trending topic worldwide on Twitter on February 19. | Mientras tanto, Beija Flor fue tema de tendencia mundial en Twitter el 19 de febrero. |
| The US, meanwhile, is struggling to cobble together a domestic consensus on trade. | Entretanto, a los EE.UU. les está costando lograr a duras penas un consenso interno sobre el comercio. |
| Meanwhile, Shakib Khan, the actor whose were banned in retaliation, wrote on Facebook | Mientras tanto, Shakib Khan, el actor contra el que tomaron represalias, escribió en Facebook |
| Meanwhile Taylor Escalona, another accredited Cuban posted the following on his Facebook profile | Mientras Taylor Escalona, otro de los ciudadanos cubanos acreditados, declaró en su perfil de Facebook |
| Meanwhile, Romney s plan would actually increase taxes on middle income families. | Por otra parte, el plan de Romney en realidad aumentaría los impuestos sobre las familias de clase media. |
| Meanwhile, activists following Kalinichenko's case are blogging about it on LiveJournal. | Mientras tanto, los activistas que siguen el caso de Kalinichenko están blogueando al respecto en LiveJournal. |
| Meanwhile, the newspaper El Comercio captured the impact of the historical motion on social media | El diario El Comercio plasmó el impacto de la histórica moción en las redes sociales |
| Meanwhile, in Felicity Photoshopped image by Meanwhile in T T's Facebook group. | Meanwhile, en Felicity Montaje de la imagen por el grupo de Facebook Meanwhile en T T. |
| Meanwhile, the expansion of China s middle class is having a major impact on consumption. | Entretanto, el crecimiento de la clase media china repercute en gran medida sobre el consumo. |
| Medical patients in the country's hospitals, meanwhile, have nobody to rely on except God . | Entretanto, los pacientes que pueblan los hospitales del país no cuentan con nadie, excepto con Dios . |
| The Swiss, meanwhile, have banned minarets. | A su vez, los suizos han prohibido los minaretes. |
| Meanwhile, the body count keeps rising. | Mientras tanto, el número de muertes sigue subiendo. |
| Meanwhile, Ugandan Police Chief General Kale Kayihura issued a statement on Facebook | Mientras tanto, el Director General de la Policía de Uganda, Kale Kayihura, publicó una declaración en Facebook |
| Meanwhile Xavier works on a device so he can erase the memories of many people. | Mientras tanto, Xavier trabaja en un dispositivo para que pueda borrar los recuerdos de muchas personas. |
| Meanwhile, you have the TV bloggers going out on strike, in sympathy with the television writers. | Mientras tanto, ahí tienen a los bloggeros de TV poniéndose en huelga en apoyo de los guionistas en huelga. |
| Meanwhile, Fisher is sent to infiltrate the embassy and gather intelligence on the Darah Dan Doa. | Fisher es enviado a infiltrarse en la embajada y a recopilar información sobre el Darah Dan Doa . |
| Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues | Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro |
| Meanwhile, the war s spillover effects are worsening. | Entretanto, se están agravando los efectos de la guerra en los países vecinos. |
| The euro, meanwhile, suffered its own crisis. | El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis. |
| Meanwhile, the non tradable side should grow. | Mientras tanto, el sector no comercializable debe crecer. |
| Communicate at the same time with Meanwhile | Comunícate al mismo tiempo con MeanWhileName |
| Meanwhile, several media outlets spread the news. | Mientras tanto, la historia trascendió y varios medios se hicieron eco de la noticia. |
| Meanwhile, I was just surfing the internet. | Mientras tanto yo seguía navegando por Internet. |
| Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections. | Entretanto, la intención de Hamás es capitalizar su creciente popularidad ganando elecciones. |
| Russia, meanwhile, appeared self isolated pathetically so, given the impact of its seclusion on its economy. | Rusia, por su parte, se mostró auto aislado tan patéticamente aislado, si se tiene en cuenta el impacto que su reclusión tiene sobre su economía. |
| Meanwhile, Germany s insistence on imposing losses on bank creditors in Cyprus is the latest symptom of bailout fatigue in the core. | Mientras tanto, la insistencia de Alemania en imponer pérdidas a los acreedores de los bancos en Chipre es el último síntoma de fatiga por rescate en el centro. |
| Meanwhile, corporate profits have soared. | Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon. |
| Meanwhile Hussain Al Bukhaiti tweeted | En tanto, Hussain Al Bukhaiti tuiteó |
| Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted | Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió |
| Meanwhile after recent extreme temperatures, Melbourne was putting on a more traditional wet welcome | Mientras tanto luego de las recientes temperaturas extremas, el tiempo húmedo volvió a Melbourne |
| Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital. | Entretanto, la represión financiera mantuvo reducido el costo del capital. |
| Latin America, meanwhile, is experiencing the opposite problem. | Entretanto, América Latina esta experimentando el problema opuesto. |
| But meanwhile, let's measure the speed of sound! | Mientras tanto midamos la velocidad del sonido! |
| Meanwhile, Israel's hardliners will draw the opposite conclusions. | Mientras tanto, el ala dura de Israel sacará la conclusión contraria. |
| Meanwhile, the Mantaro Valley was inhabited by the Huancas. | Mientras tanto, el Valle del Mantaro fue habitada por los huancas. |
| Meanwhile , co operation has focused on identifying the main features of the future exchange of information among the registers . | Mientras tanto , la cooperación se ha centrado en identificar las principales características del futuro intercambio de información entre centrales de información de riesgos . |
| Meanwhile, capital is accumulating on high net worth balance sheets and in sovereign wealth funds. | Mientras tanto, el capital se acumula en los balances de los adinerados y en los fondos soberanos de inversión patrimonial |
| Meanwhile, Sos is restructuring its management. | Mientras, Sos sigue reestructurando su dirección. |
Related searches : N The Meanwhile - For The Meanwhile - During The Meanwhile - If Meanwhile - That Meanwhile - I Meanwhile - But Meanwhile - Has Meanwhile - And Meanwhile - Have Meanwhile - Meanwhile Received
