Traducción de "on the job" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don't play on the job. | No juegues en el trabajo. |
| Tom worked on the job alone. | Tom trabajaba solo. |
| We lost on that job. | Con ese trabajo tuvimos pérdidas. |
| You're not supposed to eat on the job. | Se supone que no debes comer en el trabajo. |
| I lost my job on Monday. | El lunes perdí mi trabajo. |
| I lost my job on Monday. | El lunes perdí mi empleo. |
| I'll stake my job on it. | Pongo en peligro mi trabajo en ello. |
| There was no chance to finish the job on time. | No había chance de terminar el trabajo a tiempo. |
| I swear on the Quran, I will leave this job. | Te juro sobre el Corán que voy a dejar este trabajo. |
| on employment Positive effects on job creation can be expected . | Puede esperarse una incidencia positiva en la creación de empleo . |
| Good job. Good job. | Muy bien, buen trabajo. |
| I congratulate you on a job well done. | Te felicito por un trabajo bien hecho. |
| I congratulate you on a job well done. | Los felicito por un trabajo bien hecho. |
| Their job is to install new sotfwares on the company's computers. | Su trabajo es instalar programas informáticos nuevos en las computadoras de la compañía. |
| This job makes tremendous claims on our emotional strength. | Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional. |
| With his new job, he's taken on more responsibility. | Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad. |
| Cut him some slack, John. It's his first day on the job. | Dale chance John, es su primer día en el trabajo. |
| Cut him some slack, John. It's his first day on the job. | Dale un respiro John. Es su primer día en el trabajo. |
| I quit my job to focus on the real world problem landmines. | Dejé mi trabajo para atender un problema concreto las minas terrestres. |
| Hated the job. | Odiaba su trabajo. |
| Rapid quarterly data on job vacancies are required by the Commission and by the European Central Bank for monitoring short term changes in job vacancies . | La Comisión y el Banco Central Europeo necesitan disponer en breves plazos de datos trimestrales sobre ofertas de empleo a fin de dar seguimiento a las variaciones que se registren a corto plazo en las ofertas de empleo . |
| ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics | Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las estadísticas sobre ofertas de empleo en la Comunidad |
| ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics | Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las estadísticas de ofertas de empleo en la Comunidad |
| Now, there is a man on top of his job. | Vaya, ahí tenemos a un hombre que sabe bien su trabajo. |
| Every day, mayors are called on to get the job done for residents. | Todos los días, se pide a los alcaldes que se encarguen de las tareas que necesitan los residentes. |
| I was on my way home from the airport. I got a job. | Estaba de camino al aeropuerto y conseguí trabajo. |
| Job | Trabajo |
| Job | Tarea |
| He accepted the job. | Él aceptó el trabajo. |
| How's the new job? | Qué tal el nuevo trabajo? |
| Let's finish the job. | Terminemos el trabajo. |
| Just do the job. | Limítate a trabajar. |
| Tom accepted the job. | Tom aceptó el empleo. |
| You got the job. | El trabajo es tuyo. |
| She botched the job. | Ella echó a perder el trabajo. |
| Tom botched the job. | Tom fastidió el trabajo. |
| The job unexpectedly died. | La tarea ha finalizado inesperadamente. |
| It is the job | Al efecto la FAO enviará |
| I repeat, not enough emphasis has been placed on job creation. | Último punto la prevención de riesgos y de la incapacidad laboral reduciendo al máximo los riesgos de accidentes de trabajo y mejorando las condiciones de higiene y de seguridad en los lugares de trabajo. |
| Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on quarterly statistics on Community job vacancies | Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a las estadísticas trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad |
| A job that you don't love is... a job. | Un trabajo que no te gusta es... un trabajo. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Ofertas de trabajo |
| Good job. | Buen trabajo. |
| Job Identifier | Identificador del trabajo |
