Traducción de "on the horn" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Horn - translation :

Palabras clave : Cuerno Bocina Claxon Cuerno Trompa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When a single blow is blown on the Horn,	Cuando se toque la trompeta una sola vez,
Honk the horn.	Toca la bocina.
Honk the horn.	Toca el claxon.
On the Day the blast of the Horn will convulse creation ,	El día que ocurra el temblor,
Tom beeped the horn.	Tom tocó la bocina.
English Horn	Cuerno Inglés
And His is the dominion on the Day the Horn is blown.	Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta.
His shall be the Kingdom on the Day when the Horn is blown.	Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta.
Right now on the Horn of Africa, we've been through this before.	Lo que está sucediendo en este momento en el Cuerno de África, ya lo habíamos visto.
When the Horn is blown,	Cuando suene la trompeta,
Horn of Africa.	Cuerno de África.
And the Horn will be blown.	Se tocará la trompeta.
The Van Horn family was rich.	La familia Van Horn era rica.
Tom continued to honk the horn.	Tom continuó pitando.
Tom continued to honk the horn.	Tom continuó haciendo sonar la bocina.
A hasty hyena bites the horn.	Una hiena impaciente muerde el cuerno.
Then when the horn shall be blown,	Cuando suene la trompeta,
Horn of Africa map from the UN.	Mapa de la ONU del Cuerno de África.
I have sewed sackcloth on my skin, and have thrust my horn in the dust.	He cosido cilicio sobre mi piel y he hundido mi fuerza en el polvo
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn I shall be anointed with fresh oil.	Pero tú enaltecerás mi poder como el de un toro salvaje, y sobre mí verterás aceite fresco
Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck.	No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'
Lift not up your horn on high speak not with a stiff neck.	No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'
Tom heard a car horn beep.	Tom oyó sonar un claxon.
Then when the Horn is blown with one blast	Cuando se toque la trompeta una sola vez,
Undercutting the wildlife crime industry means selling horn cheaply.	Reducir la industria criminal de la vida salvaje implica venderlo más barato.
If all that consumers care about is the horn part of the rhino, why not leave the animals in peace by growing horn in a lab?	Si lo único que le importa a los consumidores es el cuerno del rinoceronte, por qué no dejar a los rinocerontes en paz y crear el cuerno en un laboratorio?
Blow the horn so that car will let us pass.	Toque la bocina para que ese auto nos deje pasar.
Making money for conservation means maximizing the price of horn.	Recaudar dinero para la conservación implica maximizar el precio del cuerno.
The Day when the Horn shall be blown. On that Day, We shall assemble all the sinners with blued eyes,	El día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos,
Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France.	Tom tocó una canción popular española con su corno inglés en un restaurante chino de Francia.
The Day they will hear the blast of the Horn in truth.	al día que se oiga, de verdad, el Grito!
That horn shaped region is what we call the sweet spot.	La región en forma de cuerno es lo que llamamos punto dulce.
And the Horn shall be blown that is the Day of Threat!	Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza.
On that day, We will let them surge on one another, and the Horn shall be blown, and We will gather them all together.	Ese día dejaremos que unos y otros se entremezclen. Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
1876 On July 26th on its way to attack a Lakota village, Custer's 7th Cavalry was crushed at the battle of Little Big Horn.	1876 el 26 de julio, de camino a atacar una aldea lakota, fue aplastada la Séptima Caballería de Custer en la batalla de Little Big Horn.
And it could counter productively increase demand for poached horn in other consumers, as real horn may be seen as more genuine or potent.	En el caso de otros consumidores, podría incrementar de manera contraproducente la demanda de cuerno procedente de la caza furtiva, ya que el cuerno real puede ser considerado más genuino o potente.
Then, the Horn will blow again and they shall stand and gaze.	Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
the Day that the Horn is blown, and you shall come in crowds	Día en que se tocará la trompeta y acudiréis en masa.
The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes	Día en que se tocará la trompeta y acudiréis en masa.
and concerning the ten horns that were on its head, and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes, and a mouth that spoke great things, whose look was more stout than its fellows.	También quise saber de los diez cuernos que tenía en su cabeza, y del otro que había crecido y delante del cual habían caído tres. Este cuerno tenía ojos y una boca que hablaba arrogancias, y parecía ser más grande que sus compañeros
When the Horn is blown, no relations between them will exist on that Day, and they will not ask after one another.	Y, cuando se toque la trompeta, ese día, no valdrá ningún parentesco, ni se preguntarán unos a otros.
On the Day the Horn shall be blown all who live in the heavens and earth will be terrified, except those whom Allah wills.	El día que se toque la trompeta, se aterrorizarán quienes estén en los cielos y en la tierra, salvo aquéllos que Alá quiera.
And when the Horn is blown, on that Day their ties of kindred shall be no more, nor will they ask each other.	Y, cuando se toque la trompeta, ese día, no valdrá ningún parentesco, ni se preguntarán unos a otros.
And the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will fall dead except whom Allah wills.	Se tocará la trompeta y los que estén en los cielos y en la tierra caerán fulminados, excepto los que Alá quiera.
And the Horn is blown, and, from the graves they rush forth to their Lord.	Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor.

Display this page in English