Traducción de "on the degree" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Degree - translation :

Palabras clave : Licenciatura Diploma Título Grados Universitario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The degree to which monetary policy is expansionary depends on the degree to which the liquidity created by currency market intervention has been sterilized.	El grado de expansionismo de la política monetaria depende del grado de esterilización a que se ha sometido la liquidez creada por la intervención en el mercado de divisas.
Degree	Grado
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.	En EE.UU. Leyes es un grado profesional. Te gradúas en la universidad. Luego continúas en la Escuela de Leyes.
Select the rotation degree.	Seleccione el grado de giro.
Views varied , however , on the scope and degree of the legal measures required .	Ahora bien , hay divergencias en cuanto al ámbito y alcance de dichas medidas .
(b) The degree of satisfaction on the part of Member States, reflected in	b) Grado de satisfacción de los Estados Miembros que se expresaría en el
Rotation degree	Grado de giro
One Degree	Un gradouse HST field of view indicator
I'm working on my degree in administration, and I'm a missionary.	Estudio la Lic. en Administración y soy misionera.
Degree of fuzzyness	Grado de imprecisión
So hens, to a certain degree, will continue to depend on the benevolence of the fox.	De manera que las gallinas, pese a todo, están expuestas a la buena voluntad del zorro.
The only difference, the degree of generosity	La única diferencia, el grado de generosidad
The lower degree of development in capital markets is offset by a higher degree of banking assets .	El menor grado de desarrollo de los mercados de capitales se ve compensado por el mayor volumen de activos bancarios .
90 degree rotation speed	Velocidad de rotación 90
So let's get going because Africa, to some degree, is on a turnaround.	Así que sigamos porque África está, hasta cierto punto, cambiando de dirección.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	Y en esos dos años, me gradué con mi primer grado un título de pregrado.
The degree of complexity is , however , chapters .	The degree of complexity is , however , chapters .
He later took the degree of M.D.	Fue un gran filántropo de las Ciencias naturales.
The Flat 7th Degree in Tonal Music .	The Flat 7th Degree in Tonal Music .
In short, the necessary degree of globalization.	No es suficiente que apoyemos las resoluciones de la ONU.
High degree of flexibility 67	Elevado grado de flexibilidad
It has 360 degree views.	Tiene vistas en 360 grados.
She received a doctor's degree.	Ella obtuvo el título de doctora.
He attended the University of California, Berkeley, where he received his bachelor s degree (1950), master s degree (1951) and doctorate (1954).	Recibió su bachelor s degree (BA), master s degree (MA) and doctorate (PhD) de la Universidad de California, Berkeley.
But while conditions on Mars are more appropriate for life, Venus has 500 degree temperatures.	Pero si las condiciones en Marte son mejores para la vida, en la superficie de Venus la temperatura es de 500 grados.
On April 13, 2009, the University of Hartford presented Jones with a Doctorate Degree for his musical accomplishments.	El 13 de abril de 2009, la Univesidad de Hartford otorgó a Hank Jones un doctorado por sus aportaciones musicales.
To a large degree, Kropotkin's emphasis is on local organisation, local production obviating the need for central government.	En gran medida, Kropotkin hace hincapié en la organización local, así la producción local se eliminaría la necesidad del gobierno central.
Degree in Economics , Universidad Complutense , Madrid	Licenciado en Ciencias Económicas , Universidad Complutense , Madrid
Everyone has gained to some degree.	Todos han ganado en determinada medida.
Tom has a degree in biology.	Tom tiene un grado en biología.
Tom has a degree in biology.	Tom tiene una licenciatura en biología.
Tom has a degree in biology.	Tom es licenciado en biología.
He was, to some degree, satisfied with the result.	Estaba, hasta cierto punto, satisfecho con el resultado.
The degree of regulatory intervention on the part of the Eurosystem will be differentiated according to the risk to financial stability .	El nivel de la intervención reguladora por parte del Eurosistema variará en función del grado de riesgo para la estabilidad financiera .
Thus the unit of this scale, a Rømer degree, is 100 52.5 40 21 of a kelvin (or of a Celsius degree).	La unidad de medida en esta escala, el grado Rømer, equivale a 40 21 de un Kelvin (o de un grado Celsius).
Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.	Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad
In order to adopt the euro , they have to achieve a high degree of sustainable economic convergence . This is assessed by the EU Council on the basis of reports produced by the Commission and the ECB on the degree of these countries fulfilment of the Maastricht convergence criteria .	Para ello , se les exige haber alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible , lo que ha de evaluar el Consejo de la UE basándose en los informes elaborados por la Comisión y el BCE sobre el grado en que estos países cumplen los criterios de convergencia de Maastricht .
As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission .	La determina ción de la existencia de una situación de emergencia trans fronteriza implica un grado de discrecionalidad importante , por lo que debe otorgarse esta potestad a la Comisión .
But the degree to which it can fulfill this potential in the coming decades will depend largely on its TFP prospects.	Pero el grado en que pueda lograr este potencial en las próximas décadas dependerá en gran medida de las perspectivas de su PTF.
This controls the degree of animation of the contact list. Turning this off will make kopete more responsive on slower machines.	Controla el grado de animación de la lista de contactos. Si se desactiva hará que kopete responda más rápido en máquinas lentas.
Attribution, however, is a matter of degree.	Sin embargo, la atribución es cuestión de grados.
Today, a degree of consensus has emerged.	Hoy se ha llegado a un cierto grado de consenso.
I agree with you to a degree.	Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.
To what degree can we trust him?	Hasta qué punto podemos confiar en él?
He has a PhD's degree in statistics.	Tiene un doctorado en estadística.

Display this page in English