Traducción de "on the decline" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decline - translation :

Palabras clave : Declive Declinar Decadencia Rechazarlo Disminución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Press freedom is also on the decline.	La libertad de prensa también está empeorando.
Decline	Rechazar
Decline invitation	Declinar la invitación
Decline friendship	Declinar la amistad
The Challenge of Russia s Decline	El desafío de la decadencia de Rusia
As things stand, it cannot be said that undeclared work is on the decline.	Con todo, hoy en día no puede afirmarse que eEl trabajo no declarado esté disminuyendo.
The Decline of the West Revisited	Una nueva mirada a la decadencia de Occidente
In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production .	En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total .
The number of newly contracted cases of HIV has been on the decline since 2007.	El número de nuevas infecciones por VIH mantiene una tendencia descendente desde 2007.
The resulting failures in administration brought on a gradual decline of the Portuguese trade monopoly.	Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués.
America s Overrated Decline	La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
AIPAC in Decline	AIPAC se derrumba
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
Are America and Europe in decline, haggard and living on past glories?	Están Europa y los Estados Unidos en decadencia, consumidas y viviendo de las glorias pasadas?
The Decline of US Military Innovation	La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU.
Today the word decline is taboo.	Hoy en día, la palabra decadencia es tabú.
He gathered the courage to decline the offer.	Él juntó el coraje para rechazar su oferta.
Shocking document on the decline of the country and the dangers that lurk in the hands of unscrupulous adventurers.	Documento impactante sobre la decadencia de la patria y los peligros que la acechan en manos de aventureros sin escrúpulos.
To those on the right, France s oversized and intrusive government offers only a blueprint for secular decline.	Para aquellos de derecha, el obeso e intrusivo gobierno francés solo facilita un proyecto de decadencia duradero.
In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial	La brusca reducción
It may decline some more.	Y quizás decline más.
In addition , the projections are based on the expectation of a decline in wage pressure over the projection horizon .	Asimismo , las proyecciones se basan en la expectativa de una disminución de la presión salarial en el período analizado .
The economy grew, but poverty did not decline.	Creció la economía, pero no bajó la pobreza.
Biodiversity continues to decline each year.	La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
Unfortunately I must decline your invitation.	Desafortunadamente, debo rehusar tu invitación.
Since then, however, the price decline has been reversed.	Sin embargo, desde aquel entonces la caída de precios se ha invertido.
which consequently leads to a decline in the value	which consequently leads to a decline in the value
behind the fairly broadly based decline in the US dollar .	Fuente BCE .
In 1918, Oswald Spengler published The Decline of the West.	En 1918, Oswald Spengler publicó La decadencia de Occidente.
At international level, 2004 was marked by several important decisions on global action to limit the decline in biodiversity	A escala internacional, 2004 destacó por varias decisiones importantes sobre medidas mundiales para limitar el declive de la biodiversidad
That makes the subsequent decline in the ratio an inaccurate measure with which to determine the negative impact on economic performance.	Eso hace que la subsiguiente caída del coeficiente sea una medida inexacta para determinar el impacto negativo sobre el desempeño económico.
Now, on the other hand, in the second half of the 20th century, the arts are frequently said to be in decline.	Por otra parte, en la segunda mitad del siglo XX se ha dicho con frecuencia que las artes estaban en declive.
The strong general decline in inflation rates was largely the result of policy frameworks with a clear focus on fighting inflation .	El acusado descenso general de las tasas de inflación fue resultado , en gran medida , de una política monetaria centrada claramente en combatir la inflación .
A sustained decline in the general price level , e. g.	A sustained decline in the general price level , e. g.
BERKELEY After the second 40 decline in America s Standard amp	Berkeley Después de la segunda baja del 40 en el índice compuesto de Standard amp
If thou decline, they cannot hurt thee in the least.	Si te retiras, no podrán hacerte ningún daño.
She tried to persuade him not to decline the offer.	Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta.
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.	Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices.	En consecuencia, los incumplimientos de pago, las quiebras y una caída económica se tornan más probables, lo que ejerce una mayor presión bajista sobre los precios.
Some people say it's not population decline.	Algunos dicen que no es una disminución de la población.
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .	Normalmente no hay entrega real
One is the structural decline of the once dominant Social Democrats.	Una es el declive estructural de los Socialdemócratas, en tiempos dominantes.

Display this page in English