Traducción de "on the ascent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ascent - translation :

Palabras clave : AscensiÓn Diotima U.r.s.s

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Air must be injected on the descent and vented on the ascent.	Aire debe ser inyectado en el descenso y ascenso en.
But he did not brave the ascent.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But he hath not attempted the Ascent	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But he has not attempted the ascent.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But he could not scale the steep ascent.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
From God, Lord of the Ways of Ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
The humanities describe the ascent of the modern world.	Las humanidades describen el ascenso del mundo moderno.
From Allah, the Lord of the ways of ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
From Allah, the Lord of the ways of Ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
How will you comprehend what the Steep ascent is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
What will explain to you what the ascent is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
We misuse language, and talk about the ascent of man.	Usamos de manera errónea el lenguaje, al referirnos al ascenso del hombre .
And what will explain to you what the ascent is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
Ah, what will convey unto thee what the Ascent is!	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
It is from Allah, owner of the ways of ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
(A Penalty) from Allah, Lord of the Ways of Ascent.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
I will constrain him to a hard ascent.	Le haré subir por una cuesta.
and I shall constrain him to a hard ascent.	Le haré subir por una cuesta.
I shall soon constrain him to a hard ascent.	Le haré subir por una cuesta.
He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent	Ya le había visto descender en otra ocasión,
Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.	Entonces Gedeón hijo de Joás volvió de la batalla por la cuesta de Heres
It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts.	Es el ascenso del hombre usando una escalera mecánica, en tres partes.
The arches of it were toward the outer court and palm trees were on its posts and the ascent to it had eight steps.	Sus vestíbulos daban al atrio exterior, y tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. Y ocho gradas daban acceso a ellos
The arches of it were toward the outer court and palm trees were on its posts, on this side, and on that side and the ascent to it had eight steps.	Sus vestíbulos daban al atrio exterior, y en ambos lados tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. Y ocho gradas daban acceso a ellos
The posts of it were toward the outer court and palm trees were on its posts, on this side, and on that side and the ascent to it had eight steps.	Sus vestíbulos daban al atrio exterior, y en ambos lados tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. Y ocho gradas daban acceso a ellos
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.	La frontera de los amorreos se extendía desde la cuesta de Acrabim, desde Sela hacia arriba
So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go.	Entonces el ascenso del hombre, el pináculo de la evolución, tiene que desaparecer.
Between the ascent of the corner and the sheep gate, the goldsmiths and the merchants made repairs.	Y los fundidores y los comerciantes restauraron entre la sala alta de la esquina y la puerta de las Ovejas
Albert II, a rhesus monkey, became the first monkey in space on 14 June 1949, in a U.S. launched V2, after the failure of the original Albert's mission on ascent.	El 14 de junio de 1949, Estados Unidos lanzó el primer mamífero al espacio Albert II, un mono rhesus, a bordo de un cohete alemán V 2.
Thereafter , expectations of further tightening in Germany diminished , enabling the dollar to recommence its ascent .	Desde entonces , se redujeron las expectativas de subidas posteriores en Alemania , lo que permitió que el dólar emprendiera de nuevo su ascenso .
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.	La tolerancia no es una virtud vivida es más un ascenso cerebral.
The problem only arises if a breath of compressed gas is taken at depth, which will then expand on ascent to more than the lung volume.	El problema sólo se produce si un soplo de aire comprimido se toma en profundidad, que a continuación, expanda en ascenso aun más el volumen pulmonar.
He was of course also an accomplished rock climber, famous for his solo first ascent in 1919 of Tennis Shoe on the Idwal Slabs, in Snowdonia.	Además fue un refutado escalador en roca, famoso por su primera ascensión en solitario en 1919 del trazado Tennis Shoe en Idwal Slabs, en Snowdonia.
However, Darkseid intentionally only stuns Izaya, knowing he will seek revenge on Steppenwolf, which he does, killing him and paving the way for Darkseid's ascent to power.	Sin embargo, intencionalmente, Darkseid tan sólo paraliza a Izaya sabiendo que buscará vengarse de Steppenwolf, lo que hace matándole y dejando libre el camino hacía el poder a Darkseid.
The Gediminid dynasty began its ascent in Lithuania during this time with the emergence of its first leader, Butigeidis.	La dinastía Gediminid aparece en la historia de Lituania en esta época de la mano de su primer caudillo, Butigeidis.
By oath of the beloved shining star Mohammed (peace and blessings be upon him), when he returned from the Ascent.	Por la estrella, cuando declina!
And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh barnea, and shall go on to Hazar addar, and pass on to Azmon	De allí la frontera sur torcerá hacia la cuesta de Acrabim y pasará hasta Zin. Su extremo sur llegará hasta Cades barnea. De allí seguirá a Hazar adar y pasará hasta Asmón
That, much as the gravitational pull of the Earth slows the ascent of an apple tossed upward, the gravitational pull of each galaxy on every other must be slowing the expansion of space.	Así como la fuerza gravitacional terrestre retrasa el ascenso de una manzana lanzada hacia arriba, la fuerza gravitacional de cada galaxia sobre las demás debería aminorar la expansión del espacio.
Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent.	Narrador Con un colchón debajo y atada a una cuerda de seguridad, Lynn comenzó su escalada de 20 metros.
In 1861, Whymper successfully completed the ascent of Mont Pelvoux, the first of a series of expeditions that threw much light on the topography of an area at that time very imperfectly mapped.	Whymper completó exitosamente el ascenso al Monte Pelvoux en 1861, la primera de una serie de expediciones que trajo claridad a la topografía del área en un tiempo en que se encontraba imperfectamente en mapas.
This would enable China to continue its ascent toward high income status, improving the wellbeing of millions of its citizens along the way.	Esto le permitiría a China continuar su ascensión hacia un status de altos ingresos, mejorando el bienestar de millones de sus ciudadanos en el camino.
Will you then dispute with him (Muhammad SAW) about what he saw during the Mi'raj (Ascent of the Prophet SAW over the seven heavens) .	Disputaréis, pues, con él sobre lo que ve?
During lift off and ascent it supplied the fuel and oxidizer under pressure to the three Space Shuttle Main Engines (SSME) in the orbiter.	Durante el despegue y ascensión suministra el combustible y el oxidante bajo presión hacia los tres motores principales (SSME) del orbitador.
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, Is the seer here?	Y cuando subían por la cuesta de la ciudad, se encontraron con unas jóvenes que salían a sacar agua. A éstas les preguntaron Está el vidente en este lugar
The only payload carried on the mission was a Development Flight Instrumentation (DFI) package, which contained sensors and measuring devices to record the orbiter's performance and the stresses that occurred during launch, ascent, orbital flight, descent and landing.	La única carga que llevó en la misión fue un paquete de instrumentación de desarrollo del vuelo (DFI) que contenía sensores y dispositivos de medida para registrar el rendimiento del orbiter y las tensiones que ocurrieron durante el lanzamiento, asceso, vuelo orbital, desceso y aterrizaje.

Display this page in English