Traducción de "on taking office" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Since taking office in May, he has strived to deliver. | Desde que tomó posesión de su cargo el pasado mes de mayo, se ha esforzado por cumplirlo. |
| Taking note of Afghanistan Opium Survey 2003, published by the United Nations Office on Drugs and Crime, | Tomando nota de la publicación de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito titulada Afghanistan Opium Survey 2003, |
| Taking On Revisionist Russia | Haciendo frente al revisionismo de Rusia |
| We arrived at the office on time. | Llegamos a la oficina a tiempo. |
| My office is on the fifth floor. | Mi oficina está en la quinta planta. |
| His office is on the eighth floor. | Su oficina está en el octavo piso. |
| Tom came to my office on Monday. | Tom vino a mi oficina el lunes. |
| Many are shocked that the government collapsed and had to call a new election only two months after taking office. | Muchos están sorprendidos de que el Gobierno se desplomara y tuviera que convocar nuevas elecciones tan sólo dos meses después de haber entrado en funciones. |
| The doctor's office is on the second floor. | La sala de consultas del doctor se encuentra en el segundo piso. |
| The doctor's office is on the second floor. | El consultorio del doctor se encuentra en el segundo piso. |
| I'll call on you at your office tomorrow. | Le visito mañana en su oficina. |
| He doesn't go to the office on Saturday. | No va a la oficina el sábado. |
| Mr. Popescu's office is on the tenth floor. | La oficina del señor Popescu está en el décimo piso. |
| Tom doesn't go to his office on Saturday. | Tom no va a la oficina los sábados. |
| Tom is in his office on the phone. | Tom está al teléfono ahora en su oficina. |
| on a comparable basis , taking into account | on a comparable basis , taking into account |
| Soon after taking office, the Modi government announced its intention to implement the price increases, though officials made sure to emphasize that they were merely following through on an existing mandate. | Poco después de asumir el mandato, el gobierno de Modi anunció su intención de aplicar incrementos de precios, aunque las autoridades se aseguraron de hacer hincapié en que ellos sólo estaban dando cumplimiento a un mandato ya existente. |
| It is not just a question of taking the oath of office at a time determined by an astrologer the stars also decide when a minister moves into his office and begins his work. | Y no es que solamente la hora de jura para el cargo dependa de lo que diga un astrólogo los astros también deciden el momento en que el ministro tomará posesión de su oficina y asumirá sus tareas. |
| You will find the post office on your left. | Encontrarás la oficina de correos a tu izquierda. |
| There's a bat on the ceiling in my office! | Hay un murciélago en el techo de mi oficina! |
| Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work. | O tomarse el tiempo para mirar un problema desde todos los ángulos en la oficina para poder tomar la mejor decisión en el trabajo. |
| It depends on us taking the third side. | Depende de que tomemos el tercer lugar. |
| His term of office will expire on 31 August 2007 . | Su mandato concluirá el 31 de agosto de 2007 . |
| written exercises ( mostly run on standard office based software packages ) | written exercises ( mostly run on standard office based software packages ) |
| Our office is on the northern side of the building. | Nuestra oficina está en la parte norte del edificio. |
| A friend of mine called on me at my office. | Un amigo me llamó a mi oficina. |
| There used to be a post office on the corner. | Solía haber una oficina de correos en la esquina. |
| On the way home I'll stop by the post office. | De camino a casa me pasaré por la oficina de correos. |
| This was a view from my home office on Maui. | Esta era una vista de mi oficina casera en Maui. |
| Taking note also of the reports on the humanitarian situation in the Federal Republic of Yugoslavia prepared by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat in Belgrade,See www.reliefweb.int. | Tomando nota también de los informes sobre la situación humanitaria en la República Federativa de Yugoslavia preparados por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría en BelgradoVéase www.reliefweb.int., |
| Tim's wife insisted on his taking her to Paris. | La esposa de Tim insistía en que él la llevara a París. |
| Jimmy insisted on my taking him to the zoo. | Jimmy insistió en que le llevara al zoo. |
| Come on, let's go. Where are you taking me? | Venga, vámonos. Adónde me llevas? |
| How many suitcases are you taking on your trip? | Cuántas valijas vas a llevar en tu viaje? |
| Taking note of the Secretary General's bulletin on the organization of the United Nations Office on Drugs and Crime,ST SGB 2004 6. by which the Secretary General decided that the Office would be established to implement the Organization's drug programme and crime programme in an integrated manner and that the Executive Director would be responsible for all the activities of the Office, as well as its administration, | Tomando nota del boletín del Secretario General sobre la organización de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el DelitoST SGB 2004 6., en que el Secretario General decidió que se instituyera la Oficina con objeto de ejecutar de una manera integrada el programa contra la droga y el programa contra el delito de la Organización, y que el Director Ejecutivo fuera el responsable de todas las actividades de la Oficina, así como de su administración, |
| Taking note also of the biweekly reports on the humanitarian situation in the Federal Republic of Yugoslavia, prepared in Belgrade by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat,See www.reliefweb.int. | Tomando nota también de los informes quincenales sobre la situación humanitaria imperante en la República Federativa de Yugoslavia preparados en Belgrado por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la SecretaríaVéase www.reliefweb.int., |
| 16. Invites States to consider adjusting their drug control strategies, taking into account, inter alia, the results of the annual surveys by the United Nations Office on Drugs and Crime of illicit crop cultivation | 16. Invita a los Estados a que consideren la posibilidad de hacer ajustes en sus estrategias de fiscalización de drogas, teniendo en cuenta, entre otras cosas, los resultados de los estudios anuales sobre cultivos ilícitos realizados por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito |
| office | office |
| Office | Oficina |
| Office | OficinaName |
| Office | Oficina |
| Office | Despacho |
| Office | Despacho |
| Office | OficinaThe group type |
| Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) | Caja Postal de Ahorros ( en nombre del Ministerio de Hacienda ) ES |
Related searches : Taking Office - Taking On Projects - On Taking Over - Taking On Debt - Taking On Board - Taking On Responsibility - Taking On Challenges - Planning On Taking - Taking On More - Office On Secondment - On Your Office - On The Office
