Traducción de "on several levels" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Several - translation :

Palabras clave : Niveles Elevados Radiación Bajos Oxígeno Varios Varias Cientos Miles Algunas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There are of course problems with stock levels in several sectors, not just tobacco.	Cierto es que hay problemas con los niveles de existen cias en diversos sectores, y no únicamente en el del tabaco.
Price stability contributes in several ways to achieving high levels of economic activity and employment	La estabilidad de precios contribuye de varias maneras a lograr niveles de crecimiento económico y de empleo elevados .
This is wrong on two levels.	Esto está mal en dos niveles.
Our organization works on three levels.	Nuestra organización trabaja en tres niveles.
After remaining stable at relatively low levels for several months , implied volatility rebounded slightly towards the end of 2003 but remained well below the levels prevailing a year earlier .	Tras mantenerse estable , en niveles relativamente bajos , durante varios meses , la citada volatilidad implícita repuntó ligeramente hacia finales del 2003 , pero permaneció considerablemente por debajo de los niveles registrados un año antes . Durante la mayor parte del año , en los plazos más cortos de la curva de rendimientos del mercado monetario , el tipo de interés a un BCE Informe Anual 2003
So nature works on many levels here.	Así que la naturaleza trabaja en muchos niveles aquí.
So it's deceiving on two levels fabulous.	Es un engaño doble fabuloso!
I've met him on several occasions.	Lo encontré en varias ocasiones.
Several Central European countries have achieved per capita GDP levels (measured in terms of purchasing power parity) that place them on the lower rungs of the eurozone s income ladder.	Varios países de la Europa central han alcanzado un nivel de PIB por habitante (en cuento a paridad de poder adquisitivo) que los sitúa en los peldaños inferiores de la escalera de ingresos de la zona del euro.
In the US, the United Kingdom, Japan, and several eurozone countries, median real (inflation adjusted) wages remain below their 2007 levels.	En los EE.UU., el Reino Unido, el Japón y varios países de la zona del euro, los salarios medios reales (ajustados a la inflación) nbsp siguen siendo inferiores a los niveles de 2007.
Several regions in Mumbai, Madhya Pradesh, and Pune recorded pollution levels this year that are actually lower than in previous years.	Numerosas regiones en Mumbai, Madhya Pradesh y Pune registraron niveles de polución menores este año que en años anteriores.
It's to say we operate on two levels.	Quiere decir que funcionamos en dos niveles.
Assessing levels of expenditure on the health workforce	Evaluar los niveles de gasto en personal sanitario.
This expectation is based on several considerations .	Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones .
We crossed several rivers on the way.	Cruzamos varios ríos en el camino.
Several children are playing on the beach.	Varios niños están jugando en la playa.
Tom left several messages on my phone.	Me llegaron varios mensajes de Tom al teléfono.
Arctic sea ice is melting, and rising sea levels are threatening to inundate low lying densely populated coastal regions in several countries.	Los hielos del océano Ártico se están derritiendo y el creciente nivel del mar amenaza con inundar regiones costeras bajas y densamente pobladas en muchos países.
I saw the two together on several occasions.	Vi a los dos juntos en varias ocasiones.
There were several framed pictures on the wall.	Había varias fotografías enmarcadas en la pared.
Several top economists are coauthors on this proposition.	Hay varios economistas que son coautores de esta propuesta.
The world economy cannot count on higher investment levels either.	La economía mundial tampoco puede contar con que haya un aumento de la inversión.
Farting in an elevator is wrong on so many levels.	Pedorrearse en un elevador está mal en tantos niveles.
Work is still under way on several important initiatives .	En estos momentos están todavía en curso varias importantes iniciativas .
RMB clicking on a file offers you several options	Pulsar el RMB sobre un archivo muestra varias opciones
Levels	Niveles
Levels	NivelesName
Levels	Niveles
As well as submitting information on the levels of emergency stocks, Member States will also have to notify commercial stock levels.	Además de la notificación del nivel de las reservas de emergencia, los Estados miembros deberán notificar el de las reservas comerciales.
It was also remarkable, after several years of work at lower levels, incorporating the first player the team coming from the quarry in recent years.	También fue destacable, tras varios años de trabajo de categorías inferiores, la incorporación al equipo del primer jugador proveniente de la cantera en los últimos años.
They immediately connect on many levels and, yes, fall in love.	Inmediatamente llega el flechazo y, claro, se enamoran .
On the left are human figures from all levels of society.	A la izquierda están figuras humanas de todos los niveles de la sociedad.
1970, On the semantics of the constructible levels, ' 16 139 148.	1970, On the semantics of the constructible levels, ' 16 139 148.
ECB Opinion on amendments to several provisions of the Slovenian Law on banking	Dictamen del BCE sobre la modificación de varias disposiciones de la Ley bancaria de Eslovenia
Banking systems in several countries are already on life support.	Los sistemas bancarios en muchos países ya tienen respiradores artificiales puestos.
She showed him several books that were on the shelf.	Ella le mostró varios libros que estaban en el estante.
RAID 1 achieves redundancy by mirroring data on several disks.	RAID 1 consigue redundancia duplicando los datos en varios discos.
Auto levels.	Niveles automáticos.
Adjust Levels	Ajustar niveles
Levels Adjust...	Ajuste de niveles...
Auto Levels	Niveles automáticos
Battery Levels	Niveles de carga de la batería
Original levels	Niveles originalesDescription
Five Levels	Cinco niveles
0 levels	0 niveles

Display this page in English