Traducción de "on several accounts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Several - translation :

Palabras clave : Cuentas Relatos Contabilidad Bancarias Cuentas Varios Varias Cientos Miles Algunas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

keeping several currency accounts that make account management more difficult .	el mantenimiento de cuentas en varias monedas , lo que dificulta su gestión .
Death There are several accounts of Skoblin's death, all of them secondhand.	Hay varios relatos de la muerte de Skoblin, todos ellos de segunda mano.
Between her MySpace and SayNow accounts, she has released several snippets of songs that were recorded for possible inclusion on her sophomore album.	Entre sus cuentas de MySpace y SayNow ella ha lanzado varios fragmentos de canciones que fueron grabadas para su posible inclusión en su próximo álbum.
The embassy updates several other social media accounts, as well, in addition to Twitter and Facebook.	La embajada actualiza varias cuentas en otras redes sociales además de las de Twitter y Facebook.
There are several attributes of tweets and Twitter accounts that help indicate a user's country and language.	Existen varias características de tuits y cuentas Twitter que ayudan indicar el país de origen y el idioma de un usuario.
Several witness accounts, videos from the scene and photos published on mainstream and social media showed that the police attacked journalists and onlookers with batons.	Varios relatos de testigos, vídeos desde el lugar de los hechos y fotos publicadas en los medios y en las redes sociales muestran que la policía atacó a periodistas y espectadores con porras.
It was discussed by the working parties on Short Term Public Finance Statistics , on National Accounts and on Financial Accounts .	Asimismo , fue debatido por los grupos de trabajo de estadísticas a corto plazo sobre finanzas públicas , cuentas nacionales y cuentas financieras .
Credit card debt is recorded on dedicated card accounts and therefore not evident on current or overdraft accounts .	Los saldos de tarjetas de crédito se registran en las cuentas dedicadas a las tarjetas y , por tanto , no aparecen en las cuentas corrientes o de descubiertos .
Overdrafts are debit balances on current accounts .	Los descubiertos son saldos deudores en las cuentas corrientes .
I've met him on several occasions.	Lo encontré en varias ocasiones.
Select groups of accounts that correspond to the ways that you will use KMyMoney. Each group you select will cause several accounts and categories to be created. Select the groups that are relevant to you. You can always create additional accounts manually later.	Seleccione grupos de cuentas que correspondan a la forma en que va a utilizar KMyMoney. Cada grupo que seleccione creará varias cuentas y categorías. Seleccione grupos que le sean relevantes. Siempre puede crear cuentas adicionales luego manualmente.
accounts , short term statistics on activity in industry	accounts , short term statistics on activity in industry
ECB Decision on the ECB 's annual accounts	Decisión del BCE sobre las cuentas anuales del BCE
This expectation is based on several considerations .	Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones .
We crossed several rivers on the way.	Cruzamos varios ríos en el camino.
Several children are playing on the beach.	Varios niños están jugando en la playa.
Tom left several messages on my phone.	Me llegaron varios mensajes de Tom al teléfono.
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand	Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista
No debit balance shall be allowed on PM accounts .	No debit balance shall be allowed on PM accounts .
1.2.1 . Transactions are recorded on off balance sheet accounts on trade date .	1.2.1 Las operaciones se registran en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
Its finished form dates to c. 920, though according to several historical accounts the last poem was added to the collection in 914.	Su forma final data de c. 920 pero, de acuerdo con varias versiones históricas, el último poema fue añadido a la colección en el 914.
I saw the two together on several occasions.	Vi a los dos juntos en varias ocasiones.
There were several framed pictures on the wall.	Había varias fotografías enmarcadas en la pared.
Several top economists are coauthors on this proposition.	Hay varios economistas que son coautores de esta propuesta.
ECB Opinion on Community legislation relating to national accounts data	Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a la transmisión de datos de las cuentas nacionales
There are many odd parody accounts on Russian language Twitter.	Hay muchas parodias extrañas en las cuentas rusas de Twitter.
Network of Twitter accounts sharing Russia Today's story on MH17.	Red de cuentas Twitter que compartieron la historia de Russia Today sobre el MH17.
Accounts	CuentasComment
Accounts	Cuentas
accounts	cuentas
Work is still under way on several important initiatives .	En estos momentos están todavía en curso varias importantes iniciativas .
RMB clicking on a file offers you several options	Pulsar el RMB sobre un archivo muestra varias opciones
A joint agreement on the automatic exchange of information on financial accounts was signed on Wednesday.	El miércoles se firmó un acuerdo conjunto sobre el intercambio automático de información relativa a cuentas financieras.
The main part of pension savings accounts is placed in securities and the interest rate on the accounts therefore depends on the yield of the underlying securities .	El grueso de las cuentas de ahorro para pensiones se coloca en valores , por lo que el tipo de interés de las cuentas depende del rendimiento de esos valores .
If there are several standing orders to credit different sub accounts , they shall be settled in the order of their amount , starting with the highest .	Si hay varias órdenes permanentes para abonar distintas subcuentas , se liquidarán según su importe , empezando por el mayor .
The Eurosystem pays a short term interest rate on these accounts .	22 remunera estas cuentas con un tipo de interés a cor to plazo .
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value	Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Valor nominal
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Total	Activos frente a residentes en la zona del euro Cuentas corrientes Depósitos Total
( 2 ) A credit institution with several PM accounts in one or more TARGET2 component systems may , under certain conditions laid down in the respective conditions for participation in TARGET2 component systems , set up an AL group , whereby the liquidity on such PM accounts of the AL group members is aggregated .	Una entidad de crédito con varias cuentas del módulo de pagos en uno o varios sistemas integrantes de TARGET2 puede , con sujeción a ciertos requisitos establecidos en las condiciones respectivas de participación en los sistemas integrantes de TARGET2 , formar un grupo AL , de manera que se agregue la liquidez de los miembros del grupo AL en esas cuentas del módulo de pagos .
Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts	Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts
The main part of pension savings accounts may be placed in securities and the interest rate on the accounts then depends on the yield of the underlying securities .	El grueso de las cuentas de ahorro para pensiones se coloca en valores , por lo que el tipo de interés de las cuentas depende del rendimiento de esos valores .
ECB Opinion on amendments to several provisions of the Slovenian Law on banking	Dictamen del BCE sobre la modificación de varias disposiciones de la Ley bancaria de Eslovenia
Annual Accounts	Annual Accounts
Current accounts .	Cuentas corrientes .
Revaluation accounts	Cuentas de revalorización

Display this page in English