Traducción de "on seeing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rob Forbes on ways of seeing | Rob Forbes sobre modos de ver |
| I'm seeing Tom again on Monday. | Volveré a ver a Tom el lunes. |
| Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government. We're seeing this mainstreamed. | De repente, estamos viendo acciones en el terreno del gobierno local. Se está popularizando. |
| She insisted on my seeing the doctor. | Me insistió en ver a un médico. |
| She insisted on my seeing the doctor. | Insistió en que viera a un médico. |
| On seeing the raven, (Cain) said, Woe to me! | Dijo Ay de mí! |
| They will hide their regret on seeing their torment. | Y, cuando vean el castigo, disimularán su pena. |
| Seeing | Vista |
| And so, on the left, we were seeing 100,000 polygons. | Así, en la izquierda, vemos 100,000 polígonos. |
| On seeing the torment one will try to hide his regret. | Disimularán su pena cuando vean el castigo. |
| He came to my house on the pretext of seeing me. | Él vino a casa con el pretexto de verme. |
| And we're seeing from all points on the globe similar stories. | Y desde cualquier lugar del mundo vemos historias similares. |
| At two percent, you start seeing them on the roads everywhere. | Con un 2 , comienzas a verlos en las carreteras en todos lados. |
| On that Day they will be screened off from seeing their Lord, | Ese día serán separados de su Señor por un velo. |
| On seeing the believers, they would say, These people have gone astray . | cuando les veían, decían Sí, están extraviados! |
| Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing. | Philip ha sido un estrecho colaborador en las visualizaciones que están viendo. |
| And I'm thinking I'm not seeing love and admiration on the left. | Y creo que no hay amor o admiración viniendo del lado izquierdo. |
| Now we believe we will start seeing activists dead on the streets. | Ahora creemos que pueden aparecer activistas muertos en las cunetas. |
| Nice seeing you! | Qué gusto verte! |
| Seeing is believing. | Ver para creer. |
| Seeing is believing. | Ver es creer. |
| I'm seeing double. | Estoy viendo doble. |
| I'm seeing ghosts. | Estoy viendo fantasmas. |
| Yes indeed they will be deprived of seeing their Lord on that day. | No! Ese día serán separados de su Señor por un velo. |
| And you are seeing, now, that data being transposed on to Ben 87. | Ahora vemos, la información transportada al Ben de 87 años. |
| What are we seeing? | Qué estamos viendo? |
| I'll be seeing you. | Nos vemos. |
| I'll be seeing you. | Estamos en contacto. |
| I'm seeing them tonight. | Los voy a ver esta noche. |
| I remember seeing her. | Recuerdo haberla visto. |
| I remember seeing him. | Recuerdo haberlo visto. |
| She blushed seeing it. | Ella se sonrojó al ver eso. |
| It's good seeing you. | Me alegro de verte. |
| Am I seeing things? | Acaso estoy viendo cosas? |
| I am seeing it. | Lo estoy viendo. |
| I'm seeing a therapist. | Estoy yendo a un terapeuta. |
| What are we seeing? | Qué vemos, en efecto? |
| We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global. | Hemos estado hablando de ver es creer y ver lo nunca visto en TED Global. |
| I always turn my head on the side, and that simple change makes me go from seeing this planet as home, to seeing it as a planet. | Siempre inclino mi cabeza en su costado, y ese sencillo cambio me permite partir viendo este planeta como mi hogar, a poder verlo como un planeta. |
| I found a couple in Norway last year. We're seeing them on the ice. | El año pasado encontré un par en Noruega. Los vemos en el hielo. |
| What you are seeing here is the shadow of the ring on Saturn itself. | Lo que ven aquí es la sombra del anillo sobre Saturno. |
| We're seeing the baby brain. | Estamos viendo el cerebro del bebé. |
| God is Hearing and Seeing. | Alá todo lo oye, todo lo ve. |
| You are surely seeing us' | Tú nos ves bien . |
| Surely, Thou art seeing us. | Tú nos ves bien . |
