Traducción de "on probation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

On probation - translation :

Probation - translation :

Palabras clave : Condicional Vigilada Provisional Condena Libertad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.	A Tom le condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir borracho.
Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.	A Tom lo condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir en estado de ebriedad.
All of the staff were ex police interesting and ex probation officers.	Todos los empleados eran expolicías interesante y exagentes de libertad condicional.
And he drove me out to the University of Pittsburgh where I filled out a college application and got in on probation.	Y me llevó a la Universidad de Pittsburg donde llené la solicitud de ingreso y entré a prueba.
Well, I'm now a trustee of the university, and at my installation ceremony I said, I'm the guy who came from the neighborhood who got into the place on probation.	Bueno, ahora soy Miembro del Consejo de la Universidad y en la ceremonia de instalacion dije Soy el tipo que vino del barrio quien entró en el lugar a prueba.
Every soul must taste of death and We try you by evil and good by way of probation and to Us you shall be brought back.	Os probamos tentándoos con el mal y con el bien. Y a Nosotros seréis devueltos.
As for Amendment No 6, while the Commission would prefer a statutory amendment sanctioning the uniformization of probationary periods before officials are established at nine months for all categories, the Commission is pleased that, regarding the remainder of its proposal, it won acceptance for the principle of the possibility of extending the probation in difficult cases for a further six months.	Esta modulación está concebida de manera de impedir que una institución pueda llegar a disponer, por sí sola, de una posición dominante en las opiniones de este órgano paritario.
On thrones, looking on.	en sofás, observando...
She sees Jimmy on Sunday, Jack on Monday, Johnny on Tuesday, Billy on Wednesday, Tommy on Thursday, Ben on Friday and someone I don't even know on Saturday.	Ella ve a Jimmy el Domingo, Jack el Lunes, Johnny el Martes, Billy el Miércoles, Tommy el Jueves, Ben el Viernes y alguien a quién no conozco el Sábado.
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.	Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.	En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite.
Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath,	y que ha venido juicio a la tierra de la llanura a Holón, a Jahaz, sobre Mefaat
Returns TRUE on success or FALSE on failure. on error.	Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo. on error.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim,	sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
Reclining on couches, looking on.	en sofás, observando...
On luxurious furnishings, looking on.	en sofás, observando...
He ran on and on.	Él seguía y seguía corriendo.
He walked on and on.	Él caminó y caminó.
and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon,	sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
On, more on and then off.	Encendidas, se encienden más y se apagan.
It's on. Just turned it on.	Ya está. Están prendidos.
TRUE on success, FALSE on error.	TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on failure.	TRUE si se ejecuta con éxito, FALSE si falla.
TRUE on success, FALSE on error	TRUE si todo va bién, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on failure.	TRUE si la operacion se realiza con exito, FALSE si falla.
TRUE on success, FALSE on error.	Verdadero si hay éxito, falso si hay errores
TRUE on success, FALSE on error.	TRUE on success, FALSE on error
TRUE on success, FALSE on error	TRUE si lo consigue, FALSE ante un error
TRUE on success, FALSE on failure	TRUE si lo hace, FALSE en caso de fallo
The lists go on and on.	La lista se prolonga más y más.
The list goes on and on.	La lista suma y sigue.
Work on it. Work on it.	Piensen un poco. Piensen un poco.
I could go on and on.	Podría seguir y seguir.
I'll speak on this later on.	Hablaré de esto más adelante.
Show startinfo on mobile on connect	Mostrar la información inicial sobre el móvil al conectarse
And I can go on. Dollars, on and on, into the system.	Y podía seguir. Dólares, fluyendo, dentro del sistema.
Set your affection on things above, not on things on the earth.	Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra
The band featured Tom on guitar, Mary on bass guitar and vocals, John on drums, and Alice on keyboards.	En la banda está Tom en la guitarra, Mary en el bajo y la voz, John en la batería, y Alice en los teclados.
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.	Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar.
I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on.	Y dije, Sí, sí, sí, pero en serio, dime, cuéntame.
On April 11 she focused on Yemen's food insecurity and dependency on imports	El 11 de abril se centró en la inseguridad alimentaria y dependencia de las importaciones
ECB Opinion on Bulgarian legislation on statistics	Dictamen del BCE sobre legislación relativa a estadísticas de Bulgaria
ECB Opinion on French legislation on supervision	Dictamen del BCE sobre legislación en materia de supervisión en Francia

Display this page in English