Traducción de "on personal basis" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Participation Full members and observers in the AG participate in the AG strictly on a personal basis . | Participación Los miembros de pleno derecho y los observadores participarán en el GC a título estrictamente personal . |
| Lifelong members of the Riksdag had previously been elected on the basis of their high personal reputation and confidence. | Los miembros del Riksdag siempre habían sido electos sobre la base de su reputación personal y confianza. |
| 2. States Parties shall protect the privacy of personal, health and rehabilitation information of persons with disabilities on an equal basis with others. | 2. Los Estados Partes protegerán la privacidad de la información personal y relativa a la salud y a la rehabilitación de las personas con discapacidad en igualdad de condiciones con las demás. |
| We are not and would never be doing so on the basis of her or any other artist s personal or political views or nationality. | No lo estamos haciendo ni lo haríamos basándonos en sus opiniones personales o políticas o su nacionalidad ni de ningún otro cantante . |
| Mass Slaughter on a Personal Level | Masacre a nivel personal |
| Add personal notes on your contacts | Añade notas personales a tus contactosComment |
| That is what I have tried to do during this term, on the basis of personal initiatives, but often encountering difficulties and lack of comprehension. | Creo que en esta parte del mundo hemos obtenido mucha experiencia sobre la forma como debe utilizarse la tierra y cuál debe ser la estructura de la pro piedad. |
| personal the personal name | Los 4 objetos son |
| On a voluntary basis . | 4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario . |
| On a voluntary basis . | Con carácter voluntario . |
| M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis | M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal |
| Loans on a trust basis . | Préstamos con garantía personal . |
| Liabilities on a trust basis . | Pasivos con garantía personal . |
| Loans on a trust basis . | Préstamos con garantía perso nal . |
| Liabilities on a trust basis . | Pasivos con ga rantía personal . |
| Liabilities on a trust basis | Pasivos con garantía personal . |
| Personal data is exactly that personal. | Los datos personales son exactamente eso personales . |
| Personal namespaces include your personal folders. | Los espacios de nombres personales incluyen sus carpetas personales. Personal namespaces for imap account. |
| But spin on to the 80s when personal computers did arrive, then there was room for this kind of system on personal computers. | Pero pasemos a los 80 cuando llegó la computadora personal, en aquél entonces las computadoras personales podían ejecutar este tipo de sistema. |
| It comprises loans secured on residential property that are used for the purpose of house purchase and other loans for house purchase made on a personal basis or secured against other forms of assets . | Se incluyen los préstamos garantizados con bienes inmuebles residenciales que se utilizan para adquisición de vivienda y otros préstamos para adquisición de vivienda efectuados con carácter personal o garantizados con otro tipo de activos . |
| And it's also about potential, on a personal level. | Y también se trata de potencial, a nivel personal. |
| SPERONI (ARC). (IT) I rise on a personal matter. | Nosotros preferimos una estrecha colaboración monetaria entre países por la que se recomiende a los que tengan superávit en su balanza de plagos de que adquieran más productos de aquéllos que tienen déficit. |
| Personal | PersonalName |
| Personal | Personal |
| Personal | Personal |
| Personal | PersonalNamespace accessible for others. |
| Personal | Personalincidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento |
| 3 ) On a voluntary basis . EN | 3 ) Con carácter voluntario . |
| Sub sectors breakdown S. 212 1 ) On a voluntary basis . Split by receiving sub sector on a voluntary basis . | desglose de los subsectores S. 212 S. 13 Administraciones públicas |
| It is reviewed on a monthly basis . | Administraciones Públicas tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 , agrupa a la Administración Central , a las Comunidades Autónomas , a las Corporaciones Locales y a las administraciones de Seguridad Social . |
| 3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis . | 3 ) Con carácter voluntario . |
| Previously reported on a quarterly basis Q | Anteriormente presentados con carácter trimestral |
| on a comparable basis , taking into account | on a comparable basis , taking into account |
| The conclusion rests on a solid basis. | La conclusión descansa sobre una base sólida. |
| You have my friend, who has a blog on digital on PDRs, personal recorders. | Saben, tengo un amigo que tiene un blog sobre GPDs, grabadoras personales digitales. |
| Personal independence | Independencia personal |
| Personal details | Acerca de la persona |
| That's personal. | Eso es personal. |
| personal finances | finanzas personales |
| Personal Organizer | Organizador personal |
| Personal settings | Configuración personal |
| Personal pronoun | Pronombre personal |
| Personal settings | Datos personales |
Related searches : On Basis - On Dollar Basis - On Commercial Basis - On Equal Basis - On Periodic Basis - On-call Basis - On Continual Basis - On Retainer Basis - On Freelance Basis - On Whatever Basis - On Rolling Basis - On Periodical Basis - On Credit Basis - On Th Basis
