Traducción de "on our return" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Return - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They asked (on return) Who has done this to our gods?
Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
We shall return to our Lord.
Nos volvemos a nuestro Señor!
To our Lord we will return.
Nos volvemos a nuestro Señor!
To our Lord we shall return.
Nos volvemos a nuestro Señor!
Indeed, we shall return to our Lord.
Nos volvemos a nuestro Señor!
Indeed we shall return to our Lord.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
Indeed, to our Lord we will return.
Nos volvemos a nuestro Señor!
To our Lord we shall all return .
Sí, volveremos a nuestro Señor!
They said, We shall return to our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
And surely, to our Lord we will return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And surely to our Lord we must return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And to our Lord we shall surely return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
Our friends are anxious to return to Chicago.
Nuestros amigos están ansiosos por volver a Chicago.
Return On Investment
Retorno de Inversión
And indeed we have to return to our Lord.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
And verily Unto our Lord we are to return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
Return to your father and say, 'O our father!
Regresad a vuestro padre y decid ' Padre! Tu hijo ha robado.
Surely, to our Lord (Allah) we are to return
Nos volvemos a nuestro Señor!
They replied 'We shall surely return to our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
Return unto your father and say O our father!
Regresad a vuestro padre y decid ' Padre!
They said, Indeed we shall return to our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said, Indeed, to our Lord we will return.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
And indeed we, to our Lord, will surely return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
They replied, We shall surely return to our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
Automatically return on activity
Volver automáticamente cuando haya actividad
Return to your father and then submit, O our father!
Regresad a vuestro padre y decid ' Padre! Tu hijo ha robado.
And verily, to Our Lord we indeed are to return!
Sí, volveremos a nuestro Señor!
It is to our Lord that we shall eventually return.
Sí, volveremos a nuestro Señor!
Our Lord, forgive us, and toward You is the return.
Tu perdón, Señor! Eres Tú el fin de todo!
The magicians said, We will certainly return to Our Lord.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
That is a (sort of) return far (from our understanding).
Es volver de lejos...
The disbelievers say, Will we really return to our former state?
Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
They said, It is to our Lord that we will return.
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
They said Lo! We are about to return unto our Lord!
Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor.
In order to return to our era, what should we do?
Qué deberíamos hacer para regresar a nuestra era?
They said, No harm (in it), we will return to our Lord.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said no harm! verily unto our Lord we are to return.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
As such We make plain Our verses in order that they return.
Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
Return and tell your king how the gods fought to our favor.
Regresa y dile a tu rey como los dioses lucharon a nuestro favor.
They said No matter! for us, we shall but return to our Lord!
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
As Fidel promised on June 2001, when he said They shall return! Gerardo, Ramon, and Antonio have arrived today to our homeland.
Como prometió Fidel, en junio del 2001, cuando dijo Volverán!, arribaron hoy a nuestra Patria, Gerardo, Ramón y Antonio.
Return FALSE on error otherwise the string.
Devuelve FALSE si hubo error, sino la cadena.
Return FALSE on error otherwise bytes written.
Devuelve FALSE si hubo error, sino el número de bytes escritos.
This function will return 1 on error.
Esta funcion devolvera 1 en caso de error.
Those who disbelieved said to their messengers, We will expel you from our land, unless you return to our religion.
Los infieles dijeron a su enviados Hemos de expulsaros de nuestro territorio, a menos que volváis a nuestra religión!

 

Related searches : Our Return - On Our - Upon Our Return - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares - Return On Equities - Return On This - Return On Deposits - Return On Property - Return On Nav - Return On Savings - Return On Advertising - Return On Objective