Traducción de "on our products" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our country abounds in products. | Nuestro país es rico en productos. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| We want our products in that store. | Queremos nuestros productos en esa tienda . |
| taxes on products 1.2 . | impuestos sobre productos 1.2 . |
| subsidies on products 1.4 . | subsidios a productos 1.4 . |
| Our challenge for the next decade is to maintain the safety of our products. | Nuestro desafío para la década próxima es mantener la seguridad de nuestros productos. |
| Taxes less subsidies on products ( 6 ) | 1 ) |
| Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) | Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) |
| ECB Opinion on Belgian legislation on deposits and insurance products | Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a los depósitos y a los productos de seguros |
| The products are sold on a world scale. | Los productos se venden a escala mundial. |
| But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy. | Pero al mismo tiempo, nos dimos cuenta de que nuestros productos no son sanos y seguros. |
| Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy. | La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente. |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| Recommendation A3 295 90) on the Council's common position on Approximation of laws relating to veterinary medicinal products and provisions for immunological veterinary medicinal products | Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 295 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Aproximación de las legislaciones sobre medicamentos veterinarios y disposiciones sobre los medicamentos veterinarios inmunológicos (COM(88)779 final Propuesta modificada COM(90)135 final SYN 190) (Informe del Sr. COLLINS) |
| The rules will include, in particular, provisions on marking and or labelling of products, on the conditions of registration of vessels, on the application of the rule on mixed origin for fishery products, and also provisions enabling the origin of products to be determined. | Estas normas establecerán en particular disposiciones relativas al marcado y o al etiquetado de los productos, a las condiciones de matriculación de los barcos y a la aplicación de la norma de acumulación relativa al origen para los productos de la pesca, así como disposiciones que permitan determinar el origen de los productos. |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) | Σ ( 1 ) Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) subvenciones |
| ECB Opinion on standards for seasonal products in the HICP | Dictamen del BCE sobre las normas de tratamiento de los productos de temporada en el IAPC |
| Subject Rules on the designation of origin of agricultural products | Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas |
| The results followed swiftly increasingly, with the advance of scientific progress, the rich countries were able to do without these basic materials by using substitute products synthetic proteins or new mining products. The majority of our most expensive products these days | El resultado no se hizo esperar y, con la evolución científica, progresivamente se observó que los países ricos podían prescindir de esos productos básicos utilizando productos de sustitución, pro teínas de síntesis o nuevos productos del sector minero. |
| Action must be taken by the Commission to ensure that these products do not affect our markets. | Debe tomar acciones para impedir que estos productos afecten a nuestros mercados. |
| Reseatch into medicinal products represents our futute protection system against illness and its cost has become considerable. | La investigación sobre los medicamentos representa el futuro de nuestro sistema de protección contra la enfermedad y su costo ha llegado a ser considerable. |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| We must also give the producers of plant protection products a chance to develop new products, to put products on the market that are more environmentally compatible and can be broken down biologically. | A la enmienda 27 se opone que, si bien qui zás es posible acortar algo el procedimiento de autorización en sí, no son necesarios los plazos para la elaboración de las comprobaciones y documentos. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| Juan Enriquez challenges our definition of bioenergy. Oil, coal, gas and other hydrocarbons are not chemical but biological products, based on plant matter and thus, growable. Our whole approach to fuel, he argues, needs to change. | Juan Enriquez cuestiona nuestra definición de bioenergía. Petróleo, carbón, gas y otros no son productos químicos sino biológicos, basados en materia vegetal y por ende, cultivables. Plantea que nuestro enfoque hacia los combustibles debe cambiar. |
| taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims | impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida |
| taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims | otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.2.11 . ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de fondos de pensiones III . |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| Passive data, as the name suggests, are not generated consciously they are by products of our everyday technological existence. | Los datos pasivos, como sugiere su nombre, no se generan conscientemente son elementos derivados de nuestra existencia cotidiana. |
| There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim. | Han habido muchas quejas de parte de los consumidores de que nuestros productos no duran tanto como nosotros proclamamos. |
| Easy Software Products | Easy Software Products |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| (j) In accordance with paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration, on market access for non agricultural products, reduction or elimination of high tariffs, tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers, on those products, in particular on products of export interest to developing countries | j) De conformidad con el párrafo 16 de la Declaración Ministerial de Doha sobre el acceso a los mercados de los productos no agrícolas, la reducción o eliminación de los aranceles elevados, las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria así como las barreras no arancelarias, para esos productos, en particular para los productos cuya exportación interesa a los países en desarrollo |
| 11 . The variable on import prices ( N 340 ) is calculated on the basis of CPA products . | 11 ) La variable sobre los precios a la importación ( nº 340 ) se calcula a partir de los productos CPA . |
| Our destiny depends on our decisions. | Nuestro destino depende de nuestras decisiones. |
| We find these labels in many products we purchase on a daily basis. | Las que solemos encontrar en muchos productos que compramos a diario. |
| 20.11.90 of information on the risks involved in the use of consumer products. | Salisch, que usted trate ahora de hacer de esto una crisis, que abarque a todo el Parlamento, y quisiera decir en nombre de mi grupo, que no estamos de acuerdo en votar en contra de la Comisión. |
| The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly. | La manera como desafiamos el status quo es haciendo productos muy bien diseñados, sencillos y fáciles de usar. |
| Proposal relating to Organization of veterinary checks on products from third countries adopted on 23 November 1990 | Propuesta Organización de los controles veterinarios para los productos procedentes de países terceros aprobada el 23. 11. 1990 (COM(90)385 final) |
| 2 Description of products | Denominación de los productos |
| Fermented liquid milk products. | Fermented liquid milk products. |
| Acme Sundry Products Company | Compañía de productos varios Acme |
| Products made from Cattle. | Productos hechos con ganado vacuno. |
