Traducción de "on order" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

On order - translation :

Order - translation :

Palabras clave : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Order of items on homepage	Orden de los elementos en la página de inicio
Mr President, on a point of order.	Dirigir es prever, y señor Presidente, debo ahora pedirle la palabra para una cuestión de orden.
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .	Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real
I ran in order to be on time.	Corrí para llegar a tiempo.
The court order takes effect on April 25.	La orden del juez entró en vigor el 25 de abril.
And everyone on earth, in order to save him.	a todos los de la tierra. Eso le salvaría.
COLLINS (S). Mrs President, on a point of order.	Desgraciadamente, me decepcionan varios puntos.
HARRISON (S). Mr President, on a point of order.	Todos somos conscientes de que esta práctica, nueva en nuestra Institución, sus cita toda una serie de preguntas.
SIMMONDS (ED). On a point of order, Madam President.	En este sentido, en el proceso de construcción del mer cado único europeo, queremos una pausa.
ELLIOTT (S). Mr President, on a point of order.	Cuando la población activa tiende a disminuir, y el número de ancianos a multiplicarse, la financiación del gasto social llega a un punto de crisis.
TOMLINSON (S). Mr President, on a point of order.	ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presidente, tengo que agradecerle la explicación que tiene a bien darme.
EWING (ARC). Madam President, on a point of order.	EWING (ARC). (EN) Señora Presidenta, por una cuestión de procedimiento.
SIMMONS (ED). Mr President, on a point of order.	SIMMONDS (ED). (EN) Señor Presidente, por una cuestión de orden.
KILLILEA (RDE). Mr President, on a point of order.	En los últimos días algunos países parecen haber propugnado cada vez con mayor insistencia la solución militar, vía que espero no se siga.
McMAHON (S). On a point of order, Mr President.	Especialmente exitoso es el Programa III, que investiga la introducción de la telemática en el ámbito del transporte.
KILLILEA (RDE). On a point of order, Mr President.	KILLILEA (RDE). (EN) Señor Presidente, una cuestión reglamentaria.
Would you order righteousness on others and forget it yourselves?	Mandáis a los hombres que sean piadosos y os olvidáis de vosotros mismos siendo así que leéis la Escritura?
McMILLAN SCOTT (ED). Madam President, on a point of order.	McMILLAN SCOTT (ED). (EN) Señora Presidenta, una cuestión de procedimiento.
BEAZLEY, Peter (ED). Madam President, on a point of order.	BEAZLEY, Peter (ED). (EN) Señora Presidenta, por una cuestión de procedimiento.
McMILLAN SCOTT (ED). Mr President, on a point of order.	McMILLAN SCOTT (ED). (EN) Señor Presidente, una cuestión de orden.
DESSYLAS (CG). (GR) On a point of order, Mr President.	SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, éste es un asunto muy importante para la industria tecnológica europea.
CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, on a point of order.	Los explotadores familiares trabajan, en su mayoría, en explotaciones individuales.
KELLETT BOWMAN (EN). On a point of order, Mr President.	KELLETT BOWMAN (ED). (EN) Señor Presidente, una cuestión reglamentaria.
SMITH, Alex (S). Mr President, on a point of order.	SMITH, Alex (S). (EN) Señor Presidente, una cuestión reglamentaria.
SMITH, Llewellyn (S). On a point of order, Madam President.	(El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día del miércoles)(')
That's something on the order of 1.45 billion U.S. dollars on translation costs alone.	Eso es cerca de 1.450 millones de dólares estadounidenses en costos de traducción solamente.
A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in.	Una lista de motores de Phonon encontrados en su sistema. Este orden determina el orden en que los usará Phonon.
Order on the frontloading of banknotes and coins denominated in euro .	Orden sobre distribución anticipada de billetes y monedas denominados en euros .
What would they need in order to grow on the surface?	Qué necesitarían para crecer hacia la superficie?
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.	Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento.
1975a, On second order logic, Journal of Philosophy 72 509 527.	1975a, On second order logic, Journal of Philosophy 72 509 527.
BANDRES MOLET on that order paper relates to the Gulf crisis.	REYMANN (PPE). (FR) Señor Presidente, estima dos colegas, el racismo, el antisemitismo y la xenofobia son odiosos.
DE VRIES (LDR). (NL) Mr President, on a point of order.	ROTHLEY (S), ponente. (DE) Señor Presidente, a tenor del apartado 2 del articolo 50 recomiendo al Parlamento que tras esta votación rechace la posición común.
BETHELL, The Lord (ED). On a point of order, Mr President.	BETHELL, Lord (ED). (EN) Señor Presidente, por una cuestión de orden.
If there is a current order for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled	Si hay una orden corriente para la que no hay fondos bastantes en la cuenta del módulo de pagos , esa orden se liquidará parcialmente
Social order does not come from nature. It is founded on customs.	El orden social no proviene de la naturaleza. Se basa en costumbres.
Shuffle option arranges items on the current playlist in a random order.	La opción Orden aleatorio coloca los elementos en la lista de reproducción actual en un orden aleatorio.
Turns the option to play items in random order on or off	Habilita o deshabilita la opción de reproducir en el orden aleatorio
The sorting order that clicking on this column header will switch to.	El orden que se usará al pulsar en esta cabecera de columna.
Order	Al pegar el contenido del portapapeles, kvoctrain no podrá saber a qué idiomas corresponden los diferentes campos, así que los insertará de izquierda a derecha.
Order	Orden.
Order	OrdenNoun, the absence of anything
Order	Orden
Order	OrdenDescription
Order	Orden

Display this page in English