Traducción de "on my travels" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I began to look into this stuff on the Internet, in books and in documentary films, in my travels with my family. | Empecé a consultar estas cosas en la web, en libros y documentales, en mis viajes con la familia. |
| Travels the world. | Viaja por el mundo. |
| And safe travels. | Y ten un viaje seguro. |
| How do you like this bronze figure I picked up in my travels? | Le gusta esta figura de bronce que conseguí en uno de mis viajes? |
| Sound travels very quickly. | El sonido viaja muy rápidamente. |
| Bad news travels fast. | Las malas noticias viajan veloz. |
| Bad news travels quickly. | Las malas noticias viajan veloz. |
| Tom travels a lot. | Tom viaja mucho. |
| Light travels faster than sound. | La luz se desplaza más rápido que el sonido. |
| In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest. | En todos mis viajes, nunca he visto una montaña más hermosa que el monte Everest. |
| More about travels with Wenceslao Bottaro on social networks Twitter, Facebook and Instagram. | Más sobre el mundo de los viajes siguiendo a Wenceslao Bottaro en la redes sociales Twitter, Facebook e Instagram. |
| We enjoyed our travels in Europe. | Disfrutamos nuestros viajes por Europa. |
| Stephen travels more than his boss. | Esteban viaja más que su jefe. |
| He travels long distances by plane. | Él viaja largas distancias en avión. |
| Tom travels the world looking for meteorites. | Tom viaja por el mundo buscando meteoritos. |
| And I ran up the stairs, and there was one of my favorite books of all time, Travels on My Elephant by Mark Shand I don't know if any of you know it. | Y subí corriendo las escaleras, y allí estaba uno de mis libros favoritos de todos los tiempos, La reina de los elefantes de Mark Shand No se si alguno de ustedes lo conocen. |
| Mujica travels to Mexico to strengthen political ties | Mujica viaja a México para fortalecer lazos políticos |
| He's back from his travels in Central Asia. | Él ha vuelto de sus viajes en Asia Central. |
| Soon afterwards, Brian travels to America to study. | Poco después, Brian viaja a Estados Unidos para estudiar. |
| And every week on this television show, Dhani travels to a different nation of the world. | Y para el show, cada semana, Dhani viaja a un país diferente del mundo. |
| I traveled around the world, entered different cultures, wrote a series of books about my travels, including Walking the Bible. | viajé por el mundo, incursioné en diferentes culturas, escribí una serie de libros de viaje entre ellos Caminando la Biblia . |
| Substituted Due to the pressures put on him after the Warp, Braddock travels abroad for a while. | Debido a las presiones ejercidas en su labor, Braddock viaja al extranjero por un tiempo. |
| Gulliver's Travels was written by a famous English writer. | Los Viajes de Gulliver fueron escritos por un famoso escritor inglés. |
| The earth travels in an orbit around the sun. | La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol. |
| Excuse me, still getting there. A moment that travels. | Discúlpenme. Un momento que viaja. |
| Thomas travels between Los Angeles, California and Knoxville, Tennessee. | Thomas viaja entre Los Ángeles, California y Knoxville, Tennessee. |
| Ever wondered how far your mouse travels in a day? | Alguna vez se ha preguntado cuanto espacio recorre su ratón en un día?. |
| He never travels without taking an alarm clock with him. | Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo. |
| He travels to Quetta once a week for different reasons. | Viaja a Quetta una vez a la semana por diferentes razones. |
| He met many fascinating people in the course of his travels. | Conoció a muchas personas fascinantes en el curso de sus viajes. |
| A lightyear is the distance that light travels in one year. | Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año. |
| Do I message that one Ugandan man I met in my travels and ask him to please speak out in the name of Ugandan Christianity? | Le mando un mensaje a un ugandés que conocí en mis viajes y le pido que por favor hable en nombre de la cristiandad ugandesa? |
| For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels. | Para los amantes de la literatura, fue reminiscente de Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift. |
| (We) gave them alliances during both their travels of winter and summer. | pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, |
| Light travels around the earth seven and a half times a second. | La luz da una vuelta alrededor de la Tierra siete veces y media por segundo. |
| They showed each other their wounds, talked about their battles, their travels. | Ellos se mostraron sus heridas y hablaron sobre sus batallas, sus viajes. |
| Now comedy travels along a distinct wavelength from other forms of language. | La comedia transita un nivel diferente con otras formas del lenguaje. |
| Looking forward to hearing from you, and wishing you safe travels back home, | Será un placer recibir noticias tuyas, y espero que tengas buen viaje de regreso, |
| Though Santa Claus has not commented on the matter, it is now clear that he could choose several passports when he travels the world on December 24th. | Aunque Santa Claus no ha comentado ese asunto, ahora está claro que, cuando viaja por el mundo el 24 de diciembre, podría elegir varios pasaportes. |
| Close to 90 of the cocaine destined for the US travels through Central America. | Cerca del 90 de la cocaína destinada a Estados Unidos pasa por Centroamérica. |
| Travels in the Scriptorium is a novel by Paul Auster first published in 2007. | Viajes por el Scriptorium es una novela del escritor estadounidense Paul Auster publicada en 2006. |
| Soto, a professional musician, travels to Boa Vista each time a nightclub hires him. | Soto, músico de profesión, va a Boa Vista cada vez que un local nocturno lo contrata. |
| The average North American meal now travels 2,400 kilometers (1,491 miles) from field to plate. | Los alimentos promedio de un estadounidense recorren ahora una distancia de 2,400 kilómetros para llegar del campo a la mesa. |
| Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast. | Los chismes maliciosos se esparcen como incendios. Supongo que es por eso que dicen que las malas noticias viajan rápido. |
| Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak. | La luz es más rápida que el sonido. Por lo tanto, algunas personas parecen brillantes hasta que las oís hablar. |
