Traducción de "on my head" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Head - translation :

Palabras clave : Mente Jefe Hacia Manos Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I tried standing on my head.	Traté de pararme con la cabeza.
I have no hair on my head.	En mi cabeza no tengo ningún pelo.
I just banged my head on something.	Me golpeé la cabeza contra algo.
How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching.	Qué terrible! Ya soy tan miserable por mi cuenta. La cabeza me duele.
I felt a drop of rain on my head.	Noté una gota de lluvia en mi cabeza.
I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.	Di con la cabeza en el escritorio y me fracturé el mentón. Tengo cinco puntos de sutura en el ojo derecho.
My head aches.	Me duele la cabeza.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.	Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.	Ella posó su cabeza sobre mi pecho para escuchar el latido de mi corazón.
And this metaphor in my head I got anagnorisis and peripetia on my chin.	Y con esta metáfora en mi cabeza... tengo anagnórisis y peripecia en mi barba.
I shook my head.	Sacudí mi cabeza.
My head is spinning.	Mi cabeza está dando vueltas.
My head aches so.	Me duele tanto la cabeza.
My head is exploding.	Mi cabeza está explotando.
My head really aches.	Me duele mucho la cabeza.
But you clamp this thing on my head, and something happens.	Pero con esto en la cabeza me ocurre algo.
I had a neck brace and sandbags on either side of my head and I saw my world through a mirror that was suspended above my head.	Tenía un collar y sacos de arena a ambos lados de mi cabeza y veía mi mundo a través de un espejo suspendido sobre mi cabeza.
Clutch not my beard nor my head!	No me cojas por la barba ni por la cabeza!
You know, that's in my head, testicles are on my chin, thoughts are bouncing around.	Saben, eso está en mi cabeza, los testículos están en mi barba, los pensamientos brincan alrededor.
My head aches so much.	Me duele tanto la cabeza.
I think with my head.	Pienso con la cabeza.
My head doesn't ache anymore.	Ya no me duele la cabeza.
You make my head hurt.	Me das dolor de cabeza.
He'll rip my head off.	Me arrancará la cabeza.
Do not grab my beard or my head!	No me cojas por la barba ni por la cabeza!
My cat rubbed her head against my shoulder.	Mi gato frotó su cabeza contra mi hombro.
My cat rubbed her head against my shoulder.	Mi gata restregó la cabeza contra mi hombro.
My cat rubbed her head against my shoulder.	Mi gata restregó su cabeza contra mi hombro.
I closed my eyes and turned my head.	Cerré mis ojos y volteé mi cabeza.
I hear voices in my head.	Oigo voces en mi cabeza.
her hand clawing at my head.	su mano arañando mi cabeza.
I don't have any eyes on the side of my head. I can't see.	No tengo ojos a un lado de mi cabeza. No puedo ver .
Seize (me) not by my beard, nor by my head!	No me cojas por la barba ni por la cabeza!
He said to his father, My head! My head! He said to his servant, Carry him to his mother.	Y dijo a su padre Mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a su criado Llévalo a su madre
She thought I'd gone off my head.	Pensó que me había vuelto loca.
The idea never came into my head.	Esa idea ni se me pasó por la cabeza.
A good idea came into my head.	Se me ocurrió una buena idea.
Where've you stuck my flat head screwdriver?!	Dónde has metido mi destornillador de cabeza plana?!
A great thought came to my head.	Me vino una gran idea a la cabeza.
In my head it's all perfectly clear.	En mi cabeza está todo muy claro.
I would be trapped inside my head.	Estaría atrapado en mi propia cabeza.
And I didn't take my head out.	Pero no saqué la cabeza.
I did not even turn my head.	sin siquiera mover la cabeza.
And that idea stuck in my head.	Y esa idea se quedó en mi cabeza.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite.	Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.

Display this page in English