Traducción de "on my face" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

Palabras clave : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Somebody's breathing on my face. It's disgusting.	Alguien está respirando en mi cara. Es asqueroso.
He saw the surprise on my face.	Él vio la sorpresa en mi cara.
I felt a cold wind on my face.	Sentí un viento frío en la cara.
The look on my boss's face was severe.	La mirada en el rostro de mi jefe era severa.
Always played with a smile on my face.	Siempre jugué con una sonrisa en mi rostro.
XD The smile on my face stiffened immediately.	De golpe y porrazo, se me borró la sonrisa de los labios.
My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.	Mi rostro está enrojecido con el llanto, y sobre mis párpados hay densa oscuridad
I felt as if my face were on fire.	Yo sentí como si mi cara estuviera en llamas.
I dried my face.	Me sequé la cara.
I was face to face with my parents' murder.	Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.
On couches face to face.	en sofás, observando...
I thought, What's my mother's face going to look like on the day of my funeral?	Pensé Qué cara va a poner mi madre el día de mi funeral?
He lied to my face.	Él me mintió en mi cara.
Tom laughed in my face.	Tomás se rió en mi cara.
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
I was really concerned about having to wear this gadget on my face.	Me preocupaba mucho tener que ponerme este aparato en mi cara.
When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh.	Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
reclining on them, arrayed face to face	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
I lather my face before shaving.	Me enjabono la cara antes de afeitarme.
I wash my face every morning.	Me lavo la cara cada mañana.
I wash my face every morning.	Me lavo la cara todas las mañanas.
He did this before my face.	Eso lo hizo delante de mí.
Thou know st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.	La noche me oculta con su velo si no, el rubor teñiría mis mejillas.
When thou saidst, Seek ye my face my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.	Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
And I would have lost my face.	Y yo habría perdido la cara...
He told me to wash my face.	Él me dijo que me lavara la cara.
I don't remember my grandmother's face accurately.	No me acuerdo muy bien del rostro de mi abuela.
The sun is shining in my face.	El sol brilla en mi cara.
I can still see my mother's face.	Todavía puedo ver la cara de mi madre.
I don't remember my father's face accurately.	No recuerdo con exactitud la cara de mi padre.
Tom slammed the door in my face.	Tom me cerró la puerta en las narices.
I didn t hide my face to insults.	No escondí el rostro ante ultrajes.
For my eyes are on all their ways they are not hidden from my face, neither is their iniquity concealed from my eyes.	Porque mis ojos están sobre todos sus caminos no están ocultos delante de mí, ni su maldad se esconde de mis ojos
Congratulations on your face.	Felicitaciones por su cara.
I drank too much. My face is swollen!	Bebí demasiado. Mi cara está hinchada!
I drank too much. My face is swollen!	He bebido demasiado. Tengo la cara hinchada.
As brethren, face to face, (they rest) on couches raised.	Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.
After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality.	Luego de la cirugía dijo ahora mi cara refleja mi personalidad.
Yet heard I the voice of his words and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.	Luego oí el sonido de sus palabras y al oír el sonido de sus palabras, caí adormecido sobre mi rostro, con mi rostro en tierra
I smiled on them when they had no confidence. They didn't reject the light of my face.	Cuando me reía con ellos, no lo creían! No dejaban decaer la luz de mi rostro
a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks	Éste es un pueblo que en mi propia cara me provoca a ira continuamente, ofreciendo sacrificios en los jardines y quemando incienso sobre ladrillos
All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,	Cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza
Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.	Esconde tu rostro de mis pecados y borra todas mis maldades
Yet heard I the voice of his words and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.	Luego oí el sonido de sus palabras y al oír el sonido de sus palabras, caí adormecido sobre mi rostro, con mi rostro en tierra

Display this page in English