Traducción de "on my" al idioma español:

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sometimes I sleep on my back, sometimes on my stomach, and other times on my side.
A veces duermo boca arriba, a veces boca abajo y otras de costado.
I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.
Di con la cabeza en el escritorio y me fracturé el mentón. Tengo cinco puntos de sutura en el ojo derecho.
My friends congratulated me on my success.
Mis amigos me felicitaron por mí éxito.
My friends congratulated me on my success.
Mis amigos me felicitaron por mi triunfo.
My brother did it on my behalf.
Mi hermano lo hizo en mi nombre.
My sheets piled up on my desk.
Mis papeles se acumulaban sobre mi escritorio.
I'll find my car on my own.
Encontraré yo solo mi auto.
My wife gets on well with my mother.
Mi esposa se lleva bien con mi madre.
I cheated on my wife with my boss.
He engañado a mi mujer con mi jefe.
I'm on my way.
Voy en camino.
I'm on my way.
Estoy de camino.
It's on my desk.
Está sobre mi mesa.
I'm on my own.
Estoy por mi cuenta.
Fire on my command.
Fuego a mi orden.
He stepped on my foot on purpose.
Me pisó el pie a propósito.
I check my mail on my phone, thank you.
Yo miro mi correo en el teléfono, gracias.
I lost my purse on my way to school.
Perdí mi monedero de camino a la escuela.
Dust had accumulated on my desk during my absence.
El polvo se había acumulado sobre mi escritorio en mi ausencia.
My mother put thirteen candles on my birthday cake.
Mi madre ha puesto trece velas en mi tarta de cumpleaños.
My mother put thirteen candles on my birthday cake.
Mi madre puso trece velitas en mi torta de cumpleaños.
I think my boyfriend is spying on my emails.
Pienso que mi novio husmea en mi correo.
I think my boyfriend is spying on my emails.
Creo que mi novio me cotillea mi correo.
I think my boyfriend is spying on my emails.
Pienso que mi novio me espía mi correo.
I think my boyfriend is spying on my emails.
Intuyo que mi novio me cotillea el correo.
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
Mi abuela materna vive en Osaka.
My little daughter likes to sit on my shoulders.
A mi hijita le gusta sentarse sobre mis hombros.
My secretary is typing my texts and my assistant is talking on telephone.
Mi secretaria está escribiendo mis textos y mi asistente está hablando por teléfono.
Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back.
Me puse a mi hermana en la espalda. Estaba ardiendo. Caminé 10 kilómetros con ella a mi espalda.
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
Living on my own, I really miss my mom's cooking.
Viviendo solo, realmente extraño la comida de mi mamá.
I met one of my friends on my way home.
Me encontré con uno de mis amigos de camino a casa.
The boy stepped on my foot on purpose.
El niño pisó mi pie a propósito.
Someone stepped on my foot on the train.
Alguien me pisó el pie en el tren.
They're not on my radar.
Ellos no están en mi radar.
Nathaniel Kahn on My Architect
Nathaniel Khan habla de Mi Arquitecto
It gets on my nerves.
Me pone de los nervios.
Don't lean on my chair.
No te apoyes en mi silla.
Don't lean on my desk.
No te recargues en mi escritorio.
Don't lean on my desk.
No te apoyes en mi escritorio.
My birthday falls on Sunday.
Mi cumpleaños cae en un domingo.
I put on my trousers.
Me pongo los pantalones.
I put on my trousers.
Me puse los pantalones.
I carried on my work.
Seguí con mi trabajo.
My father carried on singing.
Mi padre siguió cantando.
Law is on my side.
La justicia está de mi parte.

 

Display this page in English Display this page in English