Traducción de "on measures" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Consultations on preventive measures | Consultas sobre las medidas preventivas |
| Provisions on transitional measures | Disposiciones relativas a las medidas transitorias |
| ECB Recommendation on anti counterfeiting measures | Recomendación del BCE sobre medidas para la lucha contra la falsificación |
| information on the measures already taken | information on the measures already taken |
| ECB Opinion on stabilisation measures in Estonia | Dictamen del BCE sobre medidas estabilizadoras en Estonia |
| ( iii ) information on the measures already taken | ( iii ) information on the measures already taken |
| DONNELLY on interventions and ECU 200 million on structural measures. | NAPOLETANO no sólo dentro de ella, sino también en relación con terceros países. |
| ECB Opinion on financial crisis measures in Belgium | Dictamen del BCE sobre las medidas que cabe adoptar en situación de crisis financiera en Bélgica |
| ECB Opinion on financial stability measures in Lithuania | Dictamen del BCE sobre medidas de refuerzo de la estabilidad financiera en Lituania |
| ECB Opinion on financial stability measures in Slovenia | Dictamen del BCE sobre las medidas de estabilidad financiera en Eslovenia |
| ECB Opinion on financial stability measures in Hungary | Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera en Hungría |
| ECB Opinion on financial stability measures in Denmark | Dictamen del BCE sobre las medidas de estabilidad financiera en Dinamarca |
| ECB Opinion on financial stability measures in Cyprus | Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera en Chipre |
| ECB Opinion on financial support measures in Ireland | Dictamen del BCE sobre medidas de apoyo financiero en Irlanda |
| ECB Opinion on financial support measures in Ireland | Dictamen del BCE sobre la adopción de medidas de apoyo financiero en Irlanda |
| ECB Opinion on financial stability measures in Sweden | Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera en Suecia |
| ECB Opinion on financial stability measures in Italy | Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera en Italia |
| ECB Opinion on financial stability measures in Finland | Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera en Finlandia |
| ECB Opinion on additional financial stability measures in Estonia | Dictamen del BCE sobre otras medidas de estabilización financiera de Estonia |
| Following the provisional measures adopted on 17 September this year, on 25 September the Council opened a first debate on the transitional measures to be adopted by the end of the year and which would gradually replace the provisional measures. | Quiero recordar los acontecimientos en Florencia. Los Paí ses Bajos afortunadamente, y es algo para estar orgullosos de momento, tienen fama de tolerantes. |
| TRANSITORY MEASURES Transitory measures aim at allowing the T2S Programme Board to be fully operational on 1 August 2009 . | TRANSITORY MEASURES Transitory measures aim at allowing the T2S Programme Board to be fully operational on 1 August 2009 . |
| Common policy measures on immigration, linked to labor market needs | Políticas comunes en materia de inmigración, vinculadas a las necesidades del mercado laboral |
| ECB Opinion on financial stability measures in the Czech Republic | Dictamen del BCE sobre medidas relativas a la estabilidad financiera en la República Checa |
| ECB Opinion on further financial market stabilisation measures in Germany | Dictamen del BCE sobre nuevas medidas estabilizadoras del mercado financiero en Alemania |
| ECB Opinion on Hungarian measures to protect banknotes and coins | Dictamen del BCE sobre las medidas para proteger los billetes y las monedas en Hungría |
| ECB Opinion on financial stability measures and supervision in Latvia | Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera y supervisión en Letonia |
| ECB Opinion on the extension of Belgian financial stability measures | Dictamen del BCE sobre la ampliación de las medidas de estabilidad financiera en Bélgica |
| ECB Opinion on the extension of Swedish financial stability measures | Dictamen del BCE sobre la prórroga de las medidas de estabilidad financiera en Suecia |
| Blanchard calls on Greece s government to offer truly credible measures. | Blanchard exige al gobierno griego que ofrezca medidas verdaderamente creíbles . |
| assessment of the need for additional measures on ballast water | evaluación de la necesidad de medidas adicionales sobre el agua de lastre |
| ECB Opinion on State support measures for financial institutions in Poland | Dictamen del BCE sobre las medidas públicas de apoyo a las instituciones financieras en Polonia |
| ECB Opinion on Banca Naţională a României and financial stability measures | Dictamen del BCE sobre la Banca Naţională a României y las medidas de estabilidad financiera |
| I also reject amendment 5 on the introduction of administrative measures. | En cualquier caso, el Grupo Socialista vinculará per manentemente estos aspectos en el futuro. |
| 2.6 Finally , the ECB strongly recommends giving adequate consideration to existing measures in defining implementing measures and focusing on those areas where no specific measures have been so far identified . | 2.6 Como última observación el BCE recomienda encarecidamente que , al establecer las medidas de aplicación , se tomen debidamente en consideración las medidas en vigor , y que los esfuerzos se centren en los ámbitos en los que no se hayan adoptado hasta la fecha medidas específicas . |
| Will the Commission call on the GATT Council to convene the Working Party on Measures concerning | Este programa demuestra que no se ha llevado a cabo la integración, la natural presencia de las mujeres en todo el sistema social. |
| ECB Opinion on financial stability measures related to bank takeovers in Latvia | Dictamen del BCE sobre las medidas de estabilidad financiera relacionadas con la absorción de bancos en Letonia |
| On the contrary , later on new portfolio shifts resulted in a further increase in excess liquidity measures . | Por el contrario , con posterioridad , nuevas reestructuraciones de cartera dieron lugar a un incremento adicional de las medidas de exceso de liquidez . |
| A press release detailing the measures was published on the ECB 's website on the same day . | Una nota de prensa en la que se detallaban estas medidas se publicó el mismo día en la dirección del BCE en Internet . |
| Views varied , however , on the scope and degree of the legal measures required . | Ahora bien , hay divergencias en cuanto al ámbito y alcance de dichas medidas . |
| ECB Opinion on further measures for the restoration of budgetary balance in Romania | Dictamen del BCE sobre otras medidas para restablecer el equilibrio presupuestario en Rumanía |
| 59 92. Information on confidence building measures in the field of conventional arms | 59 92. Información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales |
| 60 82. Information on confidence building measures in the field of conventional arms | 60 82. Información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales |
| 61 79. Information on confidence building measures in the field of conventional arms | 61 79. Información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales |
| But these measures are necessary, he commented on the airwaves of American television. | Pero estas medidas son necesarias , comentó en la televisión americana. |
| TITLE III IMPLEMENTING MEASURES Article 11 Implementing measures 1 . | TÍTULO III DISPOSICIONES DE APLICACIÓN Artículo 11 Disposiciones de aplicación 1 . |
