Traducción de "on many levels" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So nature works on many levels here.
Así que la naturaleza trabaja en muchos niveles aquí.
So the film is operating on many many levels in that scene.
Así, la película opera en muchos, muchos niveles en esa escena.
Farting in an elevator is wrong on so many levels.
Pedorrearse en un elevador está mal en tantos niveles.
They immediately connect on many levels and, yes, fall in love.
Inmediatamente llega el flechazo y, claro, se enamoran .
Five years on, public, private, and external debt are at record levels in many countries.
Cinco años más tarde, las deudas pública, privada y externa han alcanzado niveles récord en muchos países.
Many of the world s largest cities, built on seacoasts and rivers, face the threat of rising sea levels and intensifying storms.
Muchas de las mayores ciudades del mundo, construidas en riberas marinas y fluviales, afrontan la amenaza del aumento de los niveles del mar y la intensificación de las tormentas.
The high prevalence of HIV drives researchers to conduct research that is sometimes scientifically acceptable but on many levels ethically questionable.
La gran prevalencia del VIH lleva a los investigadores a llevar a cabo estudios a veces científicamente aceptables, pero, en muchos otros casos, muy cuestionables moralmente.
Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.
y ojalá que ocurra un diálogo entre adultos y niños a muchos niveles diferentes, y espero que diferentes, diferentes tipos de humor evolucionen.
This is wrong on two levels.
Esto está mal en dos niveles.
Our organization works on three levels.
Nuestra organización trabaja en tres niveles.
So it's deceiving on two levels fabulous.
Es un engaño doble fabuloso!
It's to say we operate on two levels.
Quiere decir que funcionamos en dos niveles.
Assessing levels of expenditure on the health workforce
Evaluar los niveles de gasto en personal sanitario.
The brain is thus an inductive machine that predicts the future based on finding similarities, at many different levels, between the present and the past.
Así, pues, el cerebro es una máquina inductiva que predice el futuro basándose en el descubrimiento de similitudes, a muchos niveles diferentes, entre el presente y el pasado.
Many, many species depend on them.
Muchas, muchas especies dependen de ellos,
NEW YORK Despite progress in many societies, women almost everywhere still suffer from significant levels of discrimination.
NUEVA YORK A pesar de los avances en muchas sociedades, en casi todas partes las mujeres aún sufren altos niveles de discriminación.
The world economy cannot count on higher investment levels either.
La economía mundial tampoco puede contar con que haya un aumento de la inversión.
Levels
Niveles
Levels
NivelesName
Levels
Niveles
As well as submitting information on the levels of emergency stocks, Member States will also have to notify commercial stock levels.
Además de la notificación del nivel de las reservas de emergencia, los Estados miembros deberán notificar el de las reservas comerciales.
On the left are human figures from all levels of society.
A la izquierda están figuras humanas de todos los niveles de la sociedad.
1970, On the semantics of the constructible levels, ' 16 139 148.
1970, On the semantics of the constructible levels, ' 16 139 148.
At both European and national levels, many of the necessary steps have been taken to address these fundamental policy challenges.
Tanto a nivel nacional como europeo, se han dado muchos de los pasos necesarios para abordar estos retos políticos fundamentales.
Auto levels.
Niveles automáticos.
Adjust Levels
Ajustar niveles
Levels Adjust...
Ajuste de niveles...
Auto Levels
Niveles automáticos
Battery Levels
Niveles de carga de la batería
Original levels
Niveles originalesDescription
Five Levels
Cinco niveles
0 levels
0 niveles
Input Levels
Niveles de entrada
Output Levels
Niveles de salida
Display Levels
Mostrar los niveles
Black Levels
Niveles de negro
2 Levels
2 niveles
3 Levels
3 niveles
4 Levels
4 niveles
CMY Levels
Niveles CMY
Input levels
Niveles de entrada
Output levels
Niveles de salida
Assessing the influence of methods of taking wild birds on population levels.
Determinación de la influencia de los métodos de captura sobre el nivel de las poblaciones.
Now, of course our situation in the world can be understood at many levels from the level of the genome on up to the level of economic systems and political arrangements.
Ahora, nuestra situación en el mundo puede entenderse en muchos niveles. Existe desde el nivel del genoma hasta el nivel de los sistemas económicos y los acuerdos políticos.
Many countries depend on agriculture.
Muchos países dependen de la agricultura.

 

Related searches : At Many Levels - On Lower Levels - On Multiple Levels - On Four Levels - On Different Levels - On Several Levels - On Two Levels - On Various Levels - On Three Levels - On All Levels - On Other Levels - On These Levels - On Many Points - On Many Dimensions