Traducción de "on making" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Making - translation :

Palabras clave : Cometiendo Haces Error Amor Estás

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On some have compassion, making a distinction,	De algunos que vacilan tened misericordia
Fear is making the rounds on Wall Street.	En el Wall Street se difunde el miedo.
Tom avoided making any comment on the matter.	Tom evitó hacer cualquier comentario del tema.
Kristina Gjerde Making law on the high seas	Kristina Gjerde Haciendo ley en alta mar
Are politicians making good decisions on my behalf?	Están los políticos tomando buenas decisiones por mí?
They insisted on my making use of the opportunity.	Me insistieron para que aprovechara esa oportunidad.
So there's this collective decision making that's going on.	Entonces, lo que sucede es una toma una decisión colectiva.
So we're working on making good images. End of story.	Así que intentamos hacer imágenes buenas. Fin de la historia.
You keep on making the same mistake time after time.	Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
People were making misjudgments all the time on her mood.	Las personas se equivocaban constantemente sobre su estado de ánimo.
This photograph is making the rounds on social media today.	Esta fotografía se ha estado difundiendo en los medios de comunicación.
A better approach would focus on making economic growth more sustainable.	Una mejor estrategia sería concentrarse en lograr un crecimiento económico más sustentable.
We are making progress on both issues, but much work remains.	Estamos avanzando en ambas cuestiones, pero resta mucho por hacer.
You see people on average making 60 cents to a dollar.	Uno ve a la gente ganando en promedio de 60 centavos a un dólar.
Making matters worse, concessions on either side appear to leave no impression on the other.	Para empeorar las cosas, no da la impresión de que las concesiones de una de las partes hagan mella en la otra.
making agreements on how the burden of rescue plans would be shared	llegar a acuerdos relativos a la distribución de las cargas que suponen dichos planes
BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle.	BJ Así, cada instante que está en escena, está dando la batalla.
Leaders of CSU are making efforts on stabilizing Beckstein in any way.	Los máximos dirigentes del CSU están invirtiendo ahora todas sus energías para estabilizar a Beckstein.
Tom can't even play one song on his ukulele without making mistakes.	Tom ni siquiera puede tocar una canción en su ukelele sin equivocarse.
He was making, on average a week, 150,000 tax free of course.	Estaba haciendo, un promedio por semana de 150.000 libre de impuestos, por supuesto.
He became largely reliant on his own finances to continue making films.	Russell confió en sus propios fondos para seguir haciendo películas.
He later became an actor, making his debut on Broadway in 1901.	Posteriormente se dedicó a la actuación, y debutó en Broadway en 1901.
We are the ones on the streets every day making it happen.	Somos los que estamos todos los días en la calle haciendo que sea posible.
DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day.	DD Y continúa enseñando personas que hacen cosas en madera, un abuelo que hace un barco en una botella, una mujer hace un pastel... el plato del día.
Decision making	Órganos rectores
Decision making	Funciones Órganos rectores
Whatcha making?	Qué 'tás haciendo?
Making Moves	Realizando movimientos
Making directory...	Creando el directorio...
Making backup...	Haciendo una copia de respaldo...
Making matters worse, market and monetary reforms have occasionally merged, with rule making becoming partly dependent on the decisions of disparate agencies and institutions.	Para peor, las reformas de mercado y monetarias rara vez convergieron, y la creación de reglas pasó a depender en parte de las decisiones de agencias e instituciones dispares.
The Niijima Mura Museum on Niijima has several installations, including a video, on the making of kusaya.	El Museo Niijima Mura en Niijima tiene varias instalaciones, que incluyen un vídeo, que explica como se hace el kusaya.
My boss called me down for making private calls on the office phone.	Mi jefe me regañó por hacer llamadas privadas desde el teléfono de la oficina.
I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise.	Mandé a los niños que se quedaran quietos, pero continuaban haciendo ruidos.
But are we good at making the judgments on facial appearance and movement?	Pero, somos buenos emitiendo juicios sobre la apariencia facial y los movimientos?
Activating this button will have the checker move on without making any changes.	Activando este botón continuará con la verificación sin hacer ningún cambio.
Activating this button will have the checker move on without making any changes.	Activar este botón hará que el corrector continúe sin realizar cambios.
BETHELL, THE LORD be making political decisions and taking effective action on issues.	Celebraremos reuniones con el PPE, pero creo que eso es una suavización y un paso hacia atrás en relación al texto.
But we have to reach agreement on the idea of joint decision making.	Este era el alcance del programa específico de apoyo a las regiones más afectadas, RENAVAL.
We agree on this, but that is preventing us from making rapid progress.	Lo cual dejaba menos de un año para su preparación, cuando lo normal en estas situaciones es un plazo de dos años.
And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense?	Y Maitreya dice He estado contigo. Quién crees que estaba haciendo las agujas y haciendo los nidos y provocando las gotas sobre la roca, Sr. torpe?
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.	Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.	No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.	Y, de hecho, hacer cosas usando la tecnología y hablo en serio aquí, aunque esté usando mi voz sarcastica No lo haré esperen. Hacer cosas, saben hacer cosas me da una mucha alegría.

Display this page in English