Traducción de "on maintenance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Maintenance - translation :

Palabras clave : Mantenimiento Mantenimiento Manutención Mantener Servicio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Maintenance	Mantenimiento
Maintenance	Mantenimientotype of folder content
Maintenance	Cancelada la copia de mensajes.
Website maintenance	Mantenimiento del sitio web
And for divorced women, maintenance (should be provided) on reasonable (scale).	Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale).	Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.	El mantenimiento de las infraestructuras de agua en esta región es insuficiente.
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.	Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado.
Reserve requirements ranged from Euros 128.9 billion in the maintenance period ending on 23 March 2003 to Euros 132.1 billion in the maintenance period ending on 23 August 2003 .	Las reservas obligatorias se situaron entre los 128,9 mm de euros en el período de mantenimiento que finalizó el 23 de marzo de 2003 y los 132,1 mm de euros del período de mantenimiento que terminó el 23 de agosto de 2003 .
The first maintenance period shall start on l January 1999 and end on 23 February 1999 .	El primer período de mantenimiento comenzará el 1 de enero de 1999 y finalizará el 23 de febrero de 1999 .
The maintenance period starting on 24 January 2004 shall end on 9 March 2004 . Transitional provisions	El período de mantenimiento que comienza el 24 de enero de 2004 terminará el 9 de marzo de 2004 .
Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	Artículo 7 Período de mantenimiento El período de mantenimiento será de un mes , comenzando el día 24 de cada mes y terminando el día 23 del mes siguiente .
CHAPTER 4 maintenance period .	CAPÍTULO 4 de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .	( ) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
( ) Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .	( ) Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .	Starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . 7.4 MAINTENANCE OF RESERVE HOLDINGS MAINTENANCE PERIOD The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year .	nt MR rt n i t i 1 donde Rt Ht nt rt i remuneración que ha de pagarse por las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. tenencias medias diarias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. número de días naturales del período de mantenimiento t. tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales .
He is very insistent on gun maintenance, especially since team member Tim Speedle was killed in a shootout after his gun misfired because of his lax maintenance.	Es muy insistente en mantener el arma a punto, especialmente desde que el miembro del equipo Tim Speedle fuera asesinado tras un tiroteo y su arma fallara.
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Termina 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Eurosis tema .
( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Comienza 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Euro sistema .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Termina 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Eurosistema .
( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( ) Comienza 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Eurosistema .
Article 7 Maintenance period 1 .	Artículo 7 Período de mantenimiento 1 .
The system is under maintenance.	El sistema está en mantenimiento.
KDE HTTP cache maintenance tool	Herramienta de KDE para el mantenimiento de la caché de HTTP
( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( 1 ) Comienza 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Eurosistema
( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .	( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
Station reports that it needs maintenance	La estación informa que necesita mantenimiento
Reserve requirements become binding only on the last day of the maintenance period when liquidity deficits or surpluses can no longer be compensated by opposite imbalances within the same maintenance period .	El cumplimiento de estas exigencias no es obligatorio hasta el último día del período de mantenimiento , cuando ya no pueden compensarse entre sí los déficit o excedentes de liquidez del período .
Indeed , reserve requirements have to be fulfilled on average over the maintenance period , where the maintenance period is the period over which banks compliance with the minimum reserve requirements is calculated .	De hecho , las exigencias de reservas deben cumplirse en promedio durante el período de mantenimiento , que es el período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas mínimas que las entidades de crédito han de satisfacer .
Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main )	Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main )
Where Rt Ht nt i MRi remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t holdings of required reserves for the maintenance period t number of calendar days in the maintenance period t th calendar day of the maintenance period t i marginal interest rate for the most recent main refinancing operations spanning calendar day i.	Donde Rt remuneración a pagar sobre el importe mantela nido de reservas durante el período de mantenimiento t importe mantenido de exigencias de reservas el en el período de mantenimiento t número de días naturales del período de el mantenimiento t i ésimo día natural del período de manteniel miento t para cada día i ésimo es el tipo de interés marginal de la más reciente de las operaciones básicas de financiación . Ht nt i MRi
Averaging provisions and the reserve maintenance period	Mecanismo de promedios y período de mantenimiento de reservas
While the Treaty clearly establishes the maintenance	While the Treaty clearly establishes the maintenance
Maintenance of the sample over time 21 .	Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .
Rental , maintenance and associated services of photocopiers	Rental , maintenance and associated services of photocopiers
(a) Maintenance of international peace and security	a) El mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales
(a) Maintenance of international peace and security	a) Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales
These decisions became effective at the start of the new reserve maintenance period on 14 March 2007 .	Estas decisiones comenzarán a aplicarse al inicio del nuevo período de mantenimiento de reservas , el 14 de marzo de 2007 .
These decisions became effective at the start of the new reserve maintenance period on 13 December 2006 .	Estas decisiones comenzarán a aplicarse al inicio del nuevo período de mantenimiento de reservas , el 13 de diciembre de 2006 .
Where Rt Ht remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t	Donde Rt Ht remuneración que ha de pagarse por las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t
Maintenance periods start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month .	El período de mantenimiento comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .
The calculated reserve requirement shall be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period .	Las exigencias de reservas calculadas deberán confirmarse antes de la fecha del comienzo del período de mantenimiento .

Display this page in English