Traducción de "on leave" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Leave - translation : On leave - translation :
Palabras clave : Dejarte Dejarme Dejarlo Dejo Irte

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're on leave.
Estamos de vacaciones.
Leave the TV on.
Deja la televisión encendida.
I was on leave.
Estaba de vacaciones.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
I've been on sick leave.
He estado de licencia por enfermedad.
Don't leave the TV on.
No dejes encendida la tele!
Don't leave the TV on.
No dejes la televisión encendida.
Don't leave the light on.
No dejes la luz encendida.
I must leave on Monday.
Debo salir el lunes.
Will the train leave on time?
Saldrá el tren a tiempo?
You can leave your hat on.
Puedes dejarte el sombrero puesto.
You'd better leave there on Monday.
Mejor te hubieras ido de ahí el lunes.
Leave the food on the table.
Deja la comida sobre la mesa.
Leave the food on the table.
Deje la comida sobre la mesa.
Leave fetched messages on the server
Dejar los mensajes obtenidos en el servidor
Leave messages on the server for
Dejar los mensajes en el servidor duranteNumber of days that the message will be left on the server.
Don't leave your glasses on the floor.
No dejes tus lentes en el piso.
Leave the past behind and go on.
Deja el pasado atrás y sigue adelante.
Don't leave your glasses on the table.
No dejes tus gafas sobre la mesa.
Select Leave fetched messages on the server if you want to leave your messages on the server after you downloaded them.
Seleccione Dejar en el servidor los mensajes descargados si quiere dejar los mensajes en el servidor tras haberlos descargado.
I always leave my umbrella on the train.
Siempre se me olvida mi paraguas en el tren.
Please leave a message on my answering machine.
Por favor deja un mensaje en mi contestador.
How do I leave messages on the server?
Cómo dejo los mensajes en el servidor?
It's why they leave lights on around the house.
Por eso dejan las luces encendidas por toda la casa.
Leave not one of the disbelievers on the earth!
No dejes en la tierra a ningún infiel con vida!
So leave her alone to graze on God's earth.
Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal!
We had to leave for America on short notice.
Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
Do you want me to leave the light on?
Quieres que deje la luz encendida?
Leave a margin on the paper when you write.
Deje usted margen en el papel cuando escriba.
And we leave the normal stuff on the floor.
Y dejamos al margen las cosas normales.
leave the message on server and stop processing here
dejar el mensaje en el servidor y terminar de procesar aquí
The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th.
Las visitas van a llegar el 18 y a partir el 20.
Leave not of the Unbelievers, a single one on earth!
No dejes en la tierra a ningún infiel con vida!
It was careless of me to leave the gas on.
Fue una imprudencia por mi parte el dejar el gas abierto.
You were careless to leave your umbrella on the train.
Fuiste descuidado al dejarte tu paraguas en el tren.
It's OK to leave the baby to cry on occasion.
No pasa nada dejar que el bebé llore de vez en cuando.
I never leave on vacation without first cleaning my apartment.
Nunca me voy de vacaciones sin limpiar primero mi apartamento.
I swear on the Quran, I will leave this job.
Te juro sobre el Corán que voy a dejar este trabajo.
It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period .
Se incluyen las personas ausentes durante un período corto ( por ejemplo , en baja por enfermedad , vacaciones pagadas o permiso especial ) y también aquellas en huelga , pero no las ausentes por un período indefinido .
Would you call on Baal and leave the best of creators,
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
On that Day, We will leave them surging upon one another.
Ese día dejaremos que unos y otros se entremezclen.
Noah said, Lord, do not leave a single disbeliever on earth
Noé dijo Señor! No dejes en la tierra a ningún infiel con vida!
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!
Hagas lo que hagas, no dejes la tapa del retrete abierta!
Lyusya decided to give up on everything and leave for Siberia.
Lyusya decidió dejarlo todo e irse a Siberia.
We had to leave for the United States on short notice.
Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.

 

Related searches : Leave On - On Personal Leave - On Leave Until - Leave On Monday - Leave Switched On - On Paid Leave - Still On Leave - On Extended Leave - Absent On Leave - Absence On Leave - Semester On Leave - Home On Leave - While On Leave - Time On Leave