Traducción de "on his wish" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Wish - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He finally got his wish. | Finalmente su deseo se cumplió. |
| Tom finally got his wish. | El deseo de Tom finalmente se concedió. |
| His wish was realized at last. | Su deseo finalmente se cumplió. |
| His wish is to go to America. | Su deseo es ir a América. |
| His wish was to go to America. | Su deseo era ir a Estados unidos. |
| Neil Turok makes his TED Prize wish | Neil Turok pide su deseo al recibir el Premio TED |
| His only wish was to see his son one last time. | Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez. |
| I wish I had known his name then. | Desearía haber sabido su nombre entonces. |
| Tom crossed his fingers and made a wish. | Tom cruzó los dedos y pidió un deseo. |
| His only wish was to see his son again one more time. | Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. |
| I don't wish that on anyone. | No le deseo eso a nadie. |
| Funny, said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. That was your first wish. | Qué gracioso, dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre ése fue tu primer deseo. |
| So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. | Así que deseémosle muy buena salud, y conciencia de su propia pigmentación. |
| I wish he were on our team. | Desearía que él estuviera en nuestro equipo. |
| Allah does not wish to subject His servants to any injustice. | Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. |
| I wouldn't wish that on my worst enemy. | Yo no le desearía eso ni a mi peor enemigo. |
| Although he will say so but his wish will never come true. | No! No son sino meras palabras. |
| I wish the President of the Council every success in his endeavours. | Peor aún, a pesar de la condena de Irak por la ONU, por violación de los derechos y costumbres de guerra, en virtud del capítulo 7 de la Carta, numerosos Estados miembros de la CEE han suministrado increíbles cantidades de material de guerra a Bagdad. |
| Do they wish (indeed) to hurry on our Punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| Accepting his 2005 TED Prize, photographer Edward Burtynsky makes a wish that his images stunning landscapes that document humanity's impact on the world help persuade millions to join a global conversation on sustainability. | En su discurso de aceptación del TED Prize, el fotógrafo Edward Burtynsky pide un deseo que sus imágenes impresionantes paisajes que documentan el impacto del ser humano en el mundo ayuden a persuadir a millones de personas a que se unan a una conversación global sobre sostenibilidad. |
| I do not wish to impose any hardship on you. | No quiero coaccionarte. |
| We wish them every success on their road to démocratisation. | Para tomar mejor bajo control el problema a largo plazo hemos de ir más allá de estas medidas urgentes. |
| Those who deny Allah and His messengers, and (those who) wish to separate Allah from His messengers, saying We believe in some but reject others And (those who) wish to take a course midway, | Quienes no creen en Alá ni en Sus enviados y quieren hacer distingos entre Alá y Sus enviados, diciendo Creemos en unos, pero en otros no! , queriendo adoptar una postura intermedia, |
| Would they then wish for Our Torment to be hastened on? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| It's an American tradition to make a wish on your birthday. | Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños. |
| Drag the URL 's you wish to download on to kget . | Arrastre las URL s que desee descargar a kget . |
| On behalf of the committee I wish him a speedy recovery. | Le estaría muy agradecido si pudiera usted trasladar esta cuestión a los responsables de la gestión de estos asuntos. |
| Wish List | Lista deseada |
| But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. | Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos. |
| Indeed, those who disbelieve in Allah and His messengers and wish to discriminate between Allah and His messengers and say, We believe in some and disbelieve in others, and wish to adopt a way in between | Quienes no creen en Alá ni en Sus enviados y quieren hacer distingos entre Alá y Sus enviados, diciendo Creemos en unos, pero en otros no! , queriendo adoptar una postura intermedia, |
| We therefore wish the continued work on the Colombo report every success. | Yo quisiera destacar dos puntos que me parecen de gran importancia. |
| I wish that Job were tried to the end, because of his answering like wicked men. | Oh, que Job fuera examinado a fondo, pues responde como los hombres inicuos |
| Verily, those who disbelieve in Allah and His Messengers and wish to make distinction between Allah and His Messengers (by believing in Allah and disbelieving in His Messengers) saying, We believe in some but reject others, and wish to adopt a way in between. | Quienes no creen en Alá ni en Sus enviados y quieren hacer distingos entre Alá y Sus enviados, diciendo Creemos en unos, pero en otros no! , queriendo adoptar una postura intermedia, |
| If so, should Allah wish He would set a seal on your heart, and Allah will efface the falsehood and confirm the truth with His words. | Alá sellará, si quiere, tu corazón. Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras. |
| And the Day the wrongdoer will bite on his hands in regret he will say, Oh, I wish I had taken with the Messenger a way. | el día que el impío se muerda las manos diciendo Ojalá hubiera seguido un mismo camino que el Enviado! |
| Moses said to him, Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh's people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them! | Moisés le respondió Tienes tú celos por mí? Ojalá que todos fuesen profetas en el pueblo de Jehovah, y que Jehovah pusiese su Espíritu sobre ellos |
| Not on the feeble and the ailing nor on those who find not the where withal to expend there is any blame, when they wish well to Allah and His apostle. | Si son sinceros para con Alá y con Su Enviado, no habrá nada que reprochar a los débiles, a los enfermos, a los que no encuentran los medios. |
| MUSSO (RDE). (FR) I wish to thank the President in Office for his answer and to tell him that I share his | No podemos defraudar las expectativas que se han creado en torno a las intervenciones |
| Europe s Debt Wish | Europa y su pulsión de deuda |
| So, my wish. | Así que este es mi deseo. |
| Make a wish. | Pide un deseo. . |
| That's my wish. | Ese es mi deseo. |
| I wish I could figure out how to disable comments on my blog. | Me gustaría averiguar cómo desactivar comentarios en mi blog. |
| I wish I'd spent more money on the gift I gave to Tom. | Ojalá hubiera gastado más dinero en el regalo que le di a Tom. |
| In the first place, I wish to comment on the proposed notification procedure. | El pasado 16 de mayo celebramos un fuerte debate sobre el tema. |
Related searches : Wish On - Express His Wish - Expresses His Wish - Expressed His Wish - His Wish For - On His - On Your Wish - On His Travels - On His Right - On His Quest - On His Initiative - On His Website - On His Lap
