Traducción de "on his return" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Return - translation :

Palabras clave : Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On his return he found her daughter asleep.	Al regresar, encontró a su hija durmiendo.
His team is working hard on his return to the Kyrgyz Republic.	Su equipo está trabajando arduamente en su regreso a la República Kirguisa.
He said on his return, It has been a wonderful tour.	A su vuelta dijo, ha sido un tour maravilloso .
On his return to Japan, he was promoted to major general.	A su regreso a Japón, fue promovido a mayor general.
Evil shall be his return!	Qué mal fin...!
We're waiting for his return.	Estamos esperando su regreso.
He was made Cardinal Bishop of Porto and Santa Rufina on his return.	A su vuelta, Carvajal fue nombrado Cardenal de Porto y de Santa Rufina.
World Wrestling Entertainment return ECW (2006 2007) Fertig made his return in June 2006 on WWE's ECW brand as a vampire.	World Wrestling Entertainment (2006 2009) 2006 2007 En 2006, Fertig volvió a la WWE, luchando en la marca ECW bajo el personaje de un vampiro.
Return On Investment	Retorno de Inversión
The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head.	Su afán se volverá contra su propia cabeza y la violencia que ha practicado recaerá sobre su coronilla
Automatically return on activity	Volver automáticamente cuando haya actividad
And will return to his family delighted.	y regresará, alegre, a los suyos.
and shall return to his people joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
and will return rejoicing to his family.	y regresará, alegre, a los suyos.
And return to his people in happiness.	y regresará, alegre, a los suyos.
And he will return to his family rejoicing.	y regresará, alegre, a los suyos.
and he will return to his family joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
And he shall return Unto his people joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
And will return to his family in joy!	y regresará, alegre, a los suyos.
And will return unto his folk in joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
and he will return to his folks joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
and he shall return to his people, joyfully,	y regresará, alegre, a los suyos.
He left his native village never to return.	Él abandonó su pueblo natal para nunca volver.
He was never to return to his hometown.	Él jamás regresaría a su ciudad natal.
He made up his mind not to return to his native country.	Él se decidió a jamás regresar a su país natal.
Then shall he return into his land with great substance and his heart shall be against the holy covenant and he shall do his pleasure , and return to his own land.	Él volverá a su tierra con gran riqueza, y su corazón estará contra el pacto santo. Hará su voluntad y se volverá a su tierra
And will return to his people full of joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
Return unto thy Lord, content in His good pleasure!	Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
However, if his company called him, he would immediately return to his position.	Sin embargo, si su empresa le requiere volvería inmediatamente a su puesto.
Then shall he return into his land with great riches and his heart shall be against the holy covenant and he shall do exploits, and return to his own land.	Él volverá a su tierra con gran riqueza, y su corazón estará contra el pacto santo. Hará su voluntad y se volverá a su tierra
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.	Su afán se volverá contra su propia cabeza y la violencia que ha practicado recaerá sobre su coronilla
And is under no one's obligation to return his favour,	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
and surely thought he would never return (to his Lord).	creyendo que no iba a volver.
I gave him a present in return for his favor.	Le hice a él un regalo para devolverle el favor.
In his heart, Tom knew that he would never return.	En su corazón, Tom sabía que él nunca regresaría.
But he felt all his old passion for her return.	Pero sintió que volvía toda su antigua pasión por ella.
Return FALSE on error otherwise the string.	Devuelve FALSE si hubo error, sino la cadena.
Return FALSE on error otherwise bytes written.	Devuelve FALSE si hubo error, sino el número de bytes escritos.
This function will return 1 on error.	Esta funcion devolvera 1 en caso de error.
He made his in ring return on the April 18th episode of SmackDown , but was defeated by El Torito.	El 18 de abril en SmackDown tuvo un combate contra El Torito en el cual salió derrotado.
On his return to France he obtained an appointment in the department of oriental manuscripts at the Bibliothèque Impériale.	Tras su regreso a Francia obtuvo una plaza en el departamento de manuscritos orientales de la Biblioteca Imperial.
On his return to Japan in 1873, he was just in time to prevent an invasion of Korea ( Seikanron ).	A su regreso a Japón en 1873, llegó justo a tiempo para prevenir la invasión a Corea (Seikanron).
And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.	Entonces saldrá libre de tu casa, él y sus hijos con él, y volverá a su familia y a la propiedad de sus padres
On his return to London he continued work on the Casino Royale screenplay and a screen adaptation of The Magic Christian for Peter Sellers, who was planning his film version.	A su vuelta a Londres continuó trabajando en el guion de Casino Royale y en la adaptación cinematográfica de El cristiano mágico que estaba planeando Peter Sellers.
On his return to Japan in 1885, he became an assistant manager at the Mitsubishi head office in Marunouchi, Tokyo.	A su regreso a Japón en 1885, se convirtió en un ayudante administrativo en la central de Mitsubishi en Marunōchi, Tokio.

Display this page in English