Traducción de "on his place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Place - translation :

Palabras clave : Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I will take his place.	Tomaré su lugar.
I stayed at his place yesterday.	Ayer me quedé donde él.
I stayed at his place yesterday.	Ayer me quedé en su casa.
I can't quite place his accent.	No puedo identificar del todo su acento.
Is it appropriate to give his memorial a place of honour on the UCT campus?	Es adecuado darle a su monumento un lugar de honor en el campus de la universidad?
Yahweh, the God of their fathers, sent to them by his messengers, rising up early and sending, because he had compassion on his people, and on his dwelling place	Jehovah, Dios de sus padres, les envió sus mensajeros persistentemente, porque tenía misericordia de su pueblo y de su morada
The accident took place near his home.	El accidente ocurrió cerca a su casa.
I went to his place straight away.	Yo fui directamente a donde él.
Tom took his place at the table.	Tom ocupó su lugar en la mesa.
Tom came out of his hiding place.	Tom salió de su escondite.
Menahem slept with his fathers and Pekahiah his son reigned in his place.	Menajem reposó con sus padres, y su hijo Pecaías reinó en su lugar
Hezekiah slept with his fathers and Manasseh his son reigned in his place.	Ezequías reposó con sus padres, y su hijo Manasés reinó en su lugar
From the place of his habitation he looks out on all the inhabitants of the earth,	Desde el lugar de su morada observa a todos los habitantes de la tierra
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.	Al tercer día Abraham alzó sus ojos y divisó el lugar de lejos
Instead of going himself, he sent his brother in his place.	En vez de ir él mismo, envió a su hermano en su lugar.
His tabernacle is also in Salem His dwelling place in Zion.	En Salem está su enramada, y en Sion su habitación
And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending because he had compassion on his people, and on his dwelling place	Jehovah, Dios de sus padres, les envió sus mensajeros persistentemente, porque tenía misericordia de su pueblo y de su morada
he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.	él vivirá en las alturas, y una fortaleza de roca será su alto refugio. Su pan le será provisto, y su agua no faltará
So Ahab slept with his fathers and Ahaziah his son reigned in his place.	Acab reposó con sus padres, y su hijo Ocozías reinó en su lugar
So Jehoiakim slept with his fathers and Jehoiachin his son reigned in his place.	Joacim reposó con sus padres, y su hijo Joaquín reinó en su lugar
then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place	entonces su padre y su madre lo tomarán y lo llevarán ante los ancianos de su ciudad, al tribunal local
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place	entonces su padre y su madre lo tomarán y lo llevarán ante los ancianos de su ciudad, al tribunal local
Set your faces in every place of worship and call on Him, making your religion sincerely His.	Dirigíos a Él siempre que oréis e invocadle rindiéndole culto sincero.
Allah knoweth best wheresoever to place His apostleship.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
God knows best where to place His message.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knows best where to place His message.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Allah knows best where to place His apostleship!	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Then convey him to his place of safety.	Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro.
Then deliver him to his place of safety.	Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro.
Who will take the place of his mother?	Quién reemplazará a su madre?
His statement corresponded to what actually took place.	Su declaración se correspondía con lo que realmente había sucedido.
Waiting for other player to place his ships...	Esperando a que otro jugador coloque sus barcos...
Jehoshaphat his son reigned in his place, and strengthened himself against Israel.	En lugar de Asa reinó su hijo Josafat, quien se hizo fuerte contra Israel
In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.	En Salem está su enramada, y en Sion su habitación
We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth.	Somos el lugar más triste del planeta en relación al PBI per cápita... el lugar más triste de la Tierra.
Hazael king of Syria died and Benhadad his son reigned in his place.	Después murió Hazael, rey de Siria, y su hijo Ben hadad reinó en su lugar
We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.	Entremos en su tabernáculo postrémonos ante el estrado de sus pies.
See, for that the LORD hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.	Mirad que Jehovah os ha dado el sábado, y por eso en el sexto día os da pan para dos días. Permanezca cada uno en su lugar nadie salga de allí en el séptimo día
Allah knows best with whom to place His Message.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Hell will settle his account, an evil resting place.	Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...!
Allah knoweth best with whom to place His message.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
Either you or I must go in his place.	O tú o yo debemos ir en su lugar.
He made me attend the party in his place.	Él me hizo ir a la fiesta en su lugar.
Tom took his place at head of the table.	Tom ocupó su lugar en la cabecera de la mesa.
His hunting companions began to call the place Quaqtaq.	Sus compañeros de caza empezaron a llamar al lugar Quaqtaq .

Display this page in English