Traducción de "on his duty" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Duty - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He does his duty.
Cumple con su deber.
He did his duty.
Cumplió con su deber.
He evaded his duty.
Eludió su deber.
I'm still on duty.
Todavía estoy de servicio.
Who is on duty?
Quién está de guardia?
Who's on duty today?
Quién está de guardia hoy?
He's on sentry duty.
Está de centinela.
Tom is on duty.
Tom está de servicio.
He felt he had done his duty.
Él sintió que había cumplido con su deber.
The policeman is on duty.
El policía está de guardia.
I am on duty now.
Estoy de guardia ahora.
I am on duty now.
Ahora estoy de servicio.
John is on duty today.
John está de servicio hoy.
Aren't you on duty tonight?
No estás de servicio esta noche?
He died in the performance of his duty.
Murió en el cumplimiento de su deber.
Smoking on duty is not allowed.
Está prohibido fumar en el trabajo.
Mr Joel is now on duty.
El Sr. Joel está ahora de servicio.
He is on night duty tonight.
Está noche está de guardia.
and about Abraham who fulfilled his duty (to God)?
y de Abraham, que cumplió
England expects that every man will do his duty.
Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber.
This is a duty on the righteous.
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.
Don't smoke while you are on duty.
No fume cuando esté de servicio.
Tom was on duty at the time.
Tom estaba de servicio en aquel momento.
And whosoever keepeth his duty to Allah, He maketh his course easy for him.
A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas.
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes.
Benefit them on the affluent is due according to his means, and on the straitened is due according to his means. a reputable present, and duty on the well doers.
Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
This is a duty incumbent on the cautious.
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.
The duty chemist is open on Sunday morning.
La farmacia de guardia está abierta los domingos por la mañana.
Because this person acts from duty, his actions have moral worth.
Porque esta persona actúa desde el deber, sus acciones tienen valor moral.
Now they're on active duty in Afghanistan every day.
Ahora están en servicio activo en Afganistán todos los días.
However, his off duty relationships were extremely cordial, thanks chiefly to the social gifts of his wife.
Sin embargo, sus relaciones fuera de servicio eran extremadamente cordiales, gracias especialmente a los dones sociales de su esposa.
Be mindful of your duty to Allah and put faith in His messenger.
Temed a Alá y creed en Su Enviado!
Whoever obeys God and His Prophet, fears God and does his duty to Him, will surely find success.
Quienes obedecen a Alá y a Su Enviado, tienen miedo de Alá y Le temen, ésos son los que triunfarán.
But bestow on them (a suitable gift), the rich according to his means, and the poor according to his means, a gift of reasonable amount is a duty on the doers of good.
Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
It is a duty incumbent on Us to help the believers.
Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes.
And on the third day, I finally understood, the guy was actually on duty.
Al tercer día, finalmente entendí, el tipo de hecho estaba trabajando.
It's your duty.
Es tu deber.
It's our duty.
Es nuestro deber.
And whosoever keepeth his duty to Allah, Allah will appoint a way out for him,
A quien teme a Alá, Él le da una salida
My duty is only to convey that which I receive from Him and His messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
And whoso keepeth his duty to Allah, He will remit from him his evil deeds and magnify reward for him.
Alá borra las malas obras de quien Le teme y le da una magnífica recompensa.
If you don't do your duty, people will look down on you.
Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro.
Lutz also punishes Taggart and Rosewood by placing them on traffic duty.
Lutz también castiga a Taggart y Rosewood, colocándolos en el servicio de tráfico.
You shall perform the duty of the sanctuary, and the duty of the altar that there be no more wrath on the children of Israel.
Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel
And whosoever obeys Allah and His Messenger (SAW), fears Allah, and keeps his duty (to Him), such are the successful ones.
Quienes obedecen a Alá y a Su Enviado, tienen miedo de Alá y Le temen, ésos son los que triunfarán.

 

Related searches : His Duty - Duty On - On Duty - Perform His Duty - In His Duty - On His - On Military Duty - Soldier On Duty - Nurse On Duty - Physician On Duty - On Duty Officer - Are On Duty - Remain On Duty - On Duty Service