Traducción de "on her place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Place - translation :

Palabras clave : Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Imagine yourself in her place.	Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate que estás en su lugar.
Who will take her place?	Quién va a reemplazarla?
Who will take her place?	Quién va a tomar su lugar?
I've met her before, but I can't place her.	La conozco de algo, pero no la sitúo.
May her place be in hell.	Que su lugar esté en el infierno.
May her place be in paradise.	Que su lugar esté en el paraíso.
I remember having seen her some place.	Recuerdo haberla visto en alguna parte.
May God grant her place in heaven.	Que Dios le dé un lugar en el cielo.
I looked for someone to take her place.	Yo busqué a alguien que la sustituyera.
And she died quietly in her favorite place.	Y ella murió tranquila en su lugar favorito.
And in society where do I place her?	En dónde la coloco a ella en esta sociedad?
Upon seeing this, Europa emerges from her hiding place and tries to defend her son.	Tras ver esto, Europa surge de su escondrijo y trata de defender a su hijo.
Zachariah took custody of her. Whenever he went to visit her in her place of worship, he would find with her some food.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
Her clothes were out of place at a formal party.	El atuendo de ella estaba fuera de lugar en una fiesta formal.
If I were in her place, I wouldn't give up yet.	Si estuviera en su lugar, todavía no me rendiría.
Never did I expect to see her in such a place.	Nunca pensé encontrarla en un lugar como ese.
I can't take the place of her as an English teacher.	No puedo sustituirla como profesor de inglés.
I'd never expected to meet her in a place like that.	Nunca había esperado encontrármela en un sitio como ese.
I never expected to meet her in a place like that.	Nunca pensé encontrarla en un lugar como ese.
I never expected to meet her in a place like this.	Nunca esperé encontrarla en un lugar como este.
And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.	Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando
April is in my mistress face, and July in her eyes hath place Within her bosom is September, but in her heart a cold December.	Abril, en el rostro de mi señora está julio, en sus ojos va dentro del pecho, yace septiembre pero en el corazón, campa el frío diciembre.
According to her, the final vote could take place as early as Sunday.	Según ella, la votación final podría todavía realizarse el domingo.
Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.	Él sacude la tierra de su lugar y estremece sus columnas
She put her elbows on her knees.	Ella apoyó sus codos en sus rodillas.
She went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her and they went on the way to return to the land of Judah.	Salió con sus dos nueras del lugar donde estaba, y emprendieron el camino para regresar a la tierra de Judá
We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth.	Somos el lugar más triste del planeta en relación al PBI per cápita... el lugar más triste de la Tierra.
In order to make it even harder to liberate her, Odin also created a circle of fire around her resting place.	Para hacer más difícil su liberación, creó un círculo de fuego alrededor del lugar.
Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.	Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando
Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her and they went on the way to return unto the land of Judah.	Salió con sus dos nueras del lugar donde estaba, y emprendieron el camino para regresar a la tierra de Judá
Recount in the Book how Mary withdrew from her people to an eastern place	Y recuerda a María en la Escritura, cuando dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente.
Jane asked Mary whether she'd like to stay at her place for the night.	Jana le preguntó a María si quería pasar la noche en su casa.
SS These are her symbols on her keyboard.	SS Estos son los símbolos de su teclado.
Michael Eavis, paying tribute to her after her death, said Her vitality and great sense of morality and social responsibility have given her a place in our festival history second to none .	Michael Eavis, en homenaje a ella después de su muerte, dijo Su vitalidad y su gran sentido de moralidad y responsabilidad social le han dado un lugar en la historia del festival insuperable.
It's the happiest place on earth!	Es el lugar más feliz en la tierra!
That only took place on Tuesday.	La primera lectura no tuvo lugar hasta el martes.
So her Lord fully accepted her (Maryam), and gave her an excellent development and gave her in Zakaria s guardianship whenever Zakaria visited her at her place of prayer, he found new food with her he said, O Maryam! From where did this come to you?	Su Señor la acogió favorablemente, la hizo crecer bien y la confió a Zacarías. Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
He said to her, Get up, and let us be going! but no one answered. Then he took her up on the donkey and the man rose up, and went to his place.	Él le dijo Levántate, y vámonos. Pero no hubo respuesta. Entonces el hombre la cargó sobre el asno, se puso en camino y se fue a su pueblo
I congratulated her on her success in the examination.	Le felicité por pasar el examen.
I apologized to her for stepping on her foot.	Me disculpé con ella por pisarle en su pie.
Her husband has been cheating on her for years.	Su marido le engaña desde hace años.
Naturally Hartinian based her script on her private edition.	Naturalmente, Hartinian basó su guion en su versión privada .
During this time, the language expertise of her posts and the court hearings took place.	Durante este tiempo, sus publicaciones se sometieron a pericias lingüistícas y se realizaron las audiencias.
Instead of decrying her on the basis of some bullshit, delusional positive patriotism, we should be thanking her for acknowledging us at all when this place as a community of people and laws did.	En lugar de criticarla apoyándonos en sandeces y un patriotismo positivo delirante, deberíamos darle las gracias por reconocernos a pesar de que este lugar como comunidad de personas y leyes no haya hecho nada especial por ella.

Display this page in English